Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贪婪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贪婪 EN CHINOIS

tānlán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贪婪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贪婪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gourmand

貪婪

L'avidité se réfère à un fort désir de saisir l'argent, la richesse matérielle ou la satisfaction physique qui est beaucoup plus que vos propres besoins. La cupidité peut aussi se référer à l'insatiable, jamais satisfait, convoiter les choses qui peuvent appartenir à d'autres. Les individus avides sont avides et avides, ne se considèrent jamais comme tels, sans tenir compte d'autres motivations individuelles, ignorent souvent le bien-être des autres, donc la communauté est «nuisible» (explication économique, En supposant que l'économie de marché est zéro et le jeu). Les gens cupides laisser le désir de dominer leurs propres pensées et actions, les résultats de la cupidité est devenu son dieu. Cependant, la cupidité est progressivement acceptée par la culture occidentale, parce que le désir d'obtenir la richesse est considéré comme une partie importante du capitalisme, comme la maximisation du profit. ... 貪婪Greed)指一种攫取远超过自身需求的金钱、物质财富或肉体满足等的強烈欲望。貪婪也可以指得寸進尺,永不滿足,貪圖的東西可能是屬於别人的。貪心的個體為貪而貪,從不考慮自己是不是真的需要這些東西,也不理會其他個體的动机,常忽视其他人的福利,因此被社會視為"有害的"(经济学的解释,假定市场经济是零和博弈)。貪心的人讓慾望主宰自己的思想和行動,結果貪慾就成了他的神。然而,贪婪渐渐为西方文化所接受,因为获取财富的欲望被认为是资本主义的重要组成部分,例如利潤最大化。...

définition de 贪婪 dans le dictionnaire chinois

Gourmand insatiable: gourmand Innocent | Greedy. 贪婪 贪得无厌:贪婪无餍|生性贪婪。
Cliquez pour voir la définition originale de «贪婪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贪婪


妆呆妆婪
zhuang dai zhuang lan
lan
婪婪
lan lan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪婪

口腹
贪婪无厌
贪婪无餍
狼风
吏猾胥

Synonymes et antonymes de 贪婪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪婪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪婪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贪婪

Découvrez la traduction de 贪婪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贪婪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪婪» en chinois.

chinois

贪婪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Greedy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жадный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganancioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gourmand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貪欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐욕스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham lam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chciwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπληστοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulsig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Greedy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Greedy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪婪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪婪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贪婪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «贪婪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «贪婪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «贪婪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 贪婪 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪婪»

Découvrez l'usage de 贪婪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪婪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰勝貪婪與恐懼──曾淵滄投資心理戰略: - 第 41 页
恐懼是人類的本性,貪婪也是人類的本性。人在恐懼時會提高警覺,迴避風險。相反時,貪婪時,會忘記警覺,以身犯險。恐懼,是因為我們不知道未來。貪婪,是因為我們太過自信,以為我們已知道未來。引發貪婪投資股票時,我們感到恐懼,是因為我們不知道 ...
曾淵滄, 2008
2
七宗罪-貪婪: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. 這次的作品彩妝及刺青主要是強調在上半身,所以攝影師的光源主要就是強調模特兒上半身,清楚表達主題的特色... 2 玩攝影教學誌#90 七宗罪-貪婪紙醉金迷/ P8 在模特兒 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
3
贪婪、欺诈和无知: 美国次贷危机真相
作者通过一个业内人的视角,为我们揭开美国次贷行业的内幕,描绘了一个行业全景和其中形形色色的人物与故事,反映了交易背后的利益勾联,揭示了造成危机的原因和真相。
比特纳, ‎Richard Bitner, 2008
4
幽靈財富的真相: 終結貪婪華爾街,打造經濟新世界
Chinese edition of Agenda for A New Economy: From PHANTOM WEALTH to REAL WEALTH by David Korten, a economist who has offered a road map for the economy of the 21st century. In Traditional Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
David C. Korten, 2009
5
金钱贪婪欲望: 金融危机的起因
本书介绍了美国早期的金融创新、危机和重组的循环,以及20世纪80年代美国金融出现的重大危机,及其对金融市场的影响等。
莫里斯, 2004
6
贪婪使他们走向深渊
本书撷取的诸篇文艺通讯,大都是渎职犯罪的案例。
沈茂国, 1988
7
贪婪的智慧: 从为人不齿到受人尊敬的投机史
本书全面描述了美国期货市场不断获利的过程中丰富多彩且又充满丑闻的历史,详细地阐述了期货市场的特征及其战略等。
吉斯特, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪婪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪婪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长盛基金:未来股市贪婪一些还是继续恐惧?
现在应该贪婪一些,还是继续恐惧? 站在当前时点看股市,我们更多的是需要冷静,而不是随波逐流,人云亦云,让股价影响情绪。股票下跌,卖出的不仅仅是筹码,更 ... «新浪网, sept 15»
2
约什:去快船不是为了金钱被误解成贪婪的人
当我发现体育界一半的人都在说我“贪婪”的时候,我并没有在上网,哥们,我甚至都没有开通推特账号。我当时正在公园里和家人散步。 很显然,媒体上的头条新闻是: ... «新浪网, juil 15»
3
碰瓷式“死刑”:恶意与贪婪带来的后果
碰瓷,原属北京方言,泛指一些投机取巧,敲诈勒索的行为。常见的例子故意和机动车辆相撞,骗取赔偿;或是自己有意或无意摔倒,讹诈攀扶自己的好心人是加害者等 ... «凤凰网, juil 15»
4
艺术品:众人恐惧时可以贪婪
艺术品市场也和股市一样需要信心的支撑,如果市场出现回暖向上趋势,人们就会入市,到时整个艺术品市场都会重振信心,继续往上走。 当别人恐惧时,我们可以贪婪 ... «新浪网, juil 15»
5
产业资本贪婪加仓暴跌中掀举牌潮
在别人恐惧的时候贪婪。”“股神”巴菲特的这句投资格言,正在成为A股大佬们的行动指南。面对多年罕见的暴跌,私募巨头、产业资本纷纷借势加仓,“贪婪”地举牌上市 ... «中国证券网, juil 15»
6
面对股市如何战胜贪婪与恐惧
巴菲特说了一句著名的废话,别人贪婪我恐惧,别人恐惧我贪婪,到底什么时候贪婪到底什么时候恐惧,就拿现在来说,到底尼玛是该恐惧还是该贪婪?这是一个让所有 ... «Baidu, juil 15»
7
炒股小说奇迹般走红作者提醒散户不要过于贪婪
纠其一念,不外乎贪婪、恐惧!” 2015年5月25日,上证指数突破4800点,大涨逾3%,成交量逼近1万亿元。概念股更是全线飘红,涨停无数。 当晚,QQ群“股仙沙龙”里 ... «新浪网, juil 15»
8
无知、贪婪、投机的散户醒醒吧!
最近聊股市聊的比较多,很多朋友以为磐石之心转行做股票分析了,其实非也。作为一名活跃在互联网行业10多年的评论人,在1.9亿人集体疯狂炒股的时代,在互联网 ... «Baidu, juil 15»
9
股市里最大的阴谋是贪婪和恐惧
股市是一个让人充满贪婪与恐惧的地方,哪怕最理性的、长期的投资者,都难免在股市的涨跌之中不被情绪所影响,无不充满贪婪之念与恐惧之心。在股票涨的时候贪婪 ... «《财经网》, juil 15»
10
牛市浮世绘:贪婪简史
贪婪——这个词语就像是一种指控,充满一种居高临下、尖酸刻薄又直入人心的意味。很少有人愿意承认贪婪,因为这会让人不快、难堪,甚至作呕。贪婪是一个非常 ... «新华网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪婪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-lan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur