Signification de "袒免" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 袒免 EN CHINOIS

袒	免
tǎn	miǎn

QUE SIGNIFIE 袒免 EN CHINOIS

définition de 袒免 dans le dictionnaire chinois

Pardon. Ancien service funèbre: pour les parents éloignés, il n'y a pas de système de deuil, seuls les hauts sont déshabillés, le bras gauche exposé, les cheveux détachés de la couronne, la largeur est d'un pouce, le front est passé sur le front et le dos enroulé. Montrer le chagrin.

袒免 袒衣免冠。古代丧礼:凡五服以外的远亲，无丧服之制，唯脱上衣，露左臂，脱冠扎发，用宽一寸布从颈下前部交于额上，又向后绕于髻，以示哀思。

TRADUCTION DE 袒免

Découvrez la traduction de 袒免 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 袒免 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «袒免» en chinois.

• chinois: 袒免
• Traducteur Français - espagnol: Bare- libre
• Traducteur Français - anglais: Bare -free
• Traducteur Français - hindi: नंगे मुक्त
• Traducteur Français - arabe: مجانا عارية
• Traducteur Français - russe: Голый без
• Traducteur Français - portugais: bare- livre
• Traducteur Français - bengali: নগ্ন-মুক্ত
• Traducteur Français - français: Bare - libre
• Traducteur Français - malaisien: Kosong-percuma
• Traducteur Français - allemand: Bare frei
• Traducteur Français - japonais: ベアフリー
• Traducteur Français - coréen: 베어 무료
• Traducteur Français - javanais: Bare-free
• Traducteur Français - vietnamien: Bare - miễn phí
• Traducteur Français - tamoul: வெற்று இலவச
• Traducteur Français - marathi: बेअर-मुक्त
• Traducteur Français - turc: Çıplak ücretsiz
• Traducteur Français - italien: Bare - gratis
• Traducteur Français - polonais: bare- darmo
• Traducteur Français - ukrainien: голий без
• Traducteur Français - roumain: Bare -free
• Traducteur Français - grec: Bare -free
• Traducteur Français - afrikaans: kaal gratis
• Traducteur Français - suédois: Bare -free
• Traducteur Français - norvégien: Bare- free

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «袒免»

Découvrez l'usage de 袒免 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 袒免 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(凶禮): - 第 44 页

曰齊衰括髮以麻,象冠,廣一寸」者,鄭注: 1 ± ^云「免之制未聞」,舊説代冠,以冠不居,肉袒之,禮故也。云「舊説 ... 既孤在免也。鄭云「謂服無親者當爲之主」者,以其有親入五他國袒免,爲死者無主,歸至家,自有主,則止,不爲袒之袒而免,與宗族五世袒免同。云「歸則 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 三 0 三去冠而加免」,非。「必先免」,惠棟校宋本同。閩、監、毛本作「必先有「之」字; ^云宋板「肉」作「内」,誤。「肉袒」,術氏^ ^、宋本同。閑、監、毛本「袒」下術氏^ ^同底本。「弟」下,閩、監、毛本有「之」字,與^ ^合。按重『子』字是也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中华传世文选: 南宋文范 - 第 825 页

袒免辨顾宸〈宋文选〉程大昌《礼〉有袒免。郑氏曰: "免音问。以布广一寸,从顶中而前,交于额上,又却向后绕于髻也。"予疑不然。《记〉曰: "四世而缌,服之穷也;五世袓免,杀同姓也。"服之旁杀而至于缌,仅为三月,则自此之外不更有服矣。然而由四杀五,不可顿如 ...

任继愈, 1998

晏子春秋: - 第 268 页

崔子曰:「子何不死?子何不死参?」晏子曰:「禍始五口不在也? ,禍終五口不知也? ,五口何爲死?且五口聞之,以亡爲^-^ V 一、一几 4 一》廿厶/ \ 7160 4^尸/几 1X4 乂丁 1 厶厶今^1 哉?其縊而從之也, !」遂袒免?坐 10 ,枕君屍而哭?興,三踊/几 4^ 8^乂. V 5^ V?

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

全宋筆記 - 第 9 卷

緦有三月,而袒免無期日也。既無服又無期日,第行之始死之時,其斯以爲戚矣。歴欤《禮經》本文,止言袒免,更無一語記其如何爲袒、如何爲免,則是小功以上,衰絰冠杖實有其制【五】,而袒免則元無冠服,故亦莫得而記也。《周禮》垂衰冠之式於門,謂緦、小功以上 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

簡帛研究2001 - 第 156 页

(硅服乱)云: "衰三升、三升有半,冠六升。"斩衰之服,以焉父 3 升扁正服,焉君以 3 升半森菱服,冠布则同镐 6 升。卉衰期也有正、有萎两等,正则 5 升、冠 8 升;菱则 6 升、冠 9 升。短似之例尚多,不能储擎。此舆简文"焉父绝君,不扁君绝父"一以直之。袒免(六德) ...

李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2001

天潢贵胄: 宋代宗室史 - 第 144 页

而袒免宗妇得到的补助是同样数量的钱和米^ ,以及一半的帛。 35 与之相类, 1141 年,有服宗亲可得 300 000 钱作为丧葬补助,而袒免亲只能得到 100 000 钱。^上述条款的特别之处在于,按照严格解释,这些条款的受益者只是一小部分人。因为,绝大部分 ...

John W. Chaffee, ‎赵冬梅, 2005

大清律例通考校注 - 第 76 页

面下截) "皆为袒免亲"句下旧注"遇丧葬则服素服尺布缠头"十一字,应照《钦定大清会典》服图注,易以"遇会丧,男摘冠缕,女去耳环"十一字,以符今制。附考:《大传》: "四世而缌,服之穷也。五世袒免(音问: ) ,杀同姓也。六世亲属竭矣。"《集说》: "四世, ...

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3164 页

宗室不出官者,祖宗元系转官至正任观察使止" " ,袒免亲至遥郡刺史止。祖宗袒免亲见任官合奏荐子孙者,许依外官,祖宗袒免亲以下,见有官不愿出官、父祖俱亡者,许在京居止,随处置产,其出官者,置田宅如外官法。祖宗袒免女嫁,賜钱减半,婿与三班奉职; ...

马端临, 1995

新唐書:

為正尊,請進至大功;姨、舅儕親,服宜等,請進舅至小功;堂姨舅以疏降親舅從母一等;親舅母古未有服,請從袒免。」於是韋述議曰:「自高祖至玄孫并身謂之九族。由近及遠,差其輕重,遂為五服。傳曰:『外親服皆緦。』鄭玄曰:『外親之服異姓,正服不過緦。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «袒免»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 袒免 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

人类密码：婚姻起源于对女子的掠夺和交易(2)

五世袒免，杀同姓也。六世亲属竭矣，其庶姓别于上，庶姓见下章。而戚单于下，婚姻可以通乎？系之以姓而弗别，缀之以族而弗殊，虽百世而婚姻不通者，周道然也。 «新浪网, juin 12»