Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "袒裸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 袒裸 EN CHINOIS

tǎnluǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 袒裸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «袒裸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 袒裸 dans le dictionnaire chinois

袒 nu Voir "袒裼 nu". 袒裸 见"袒裼裸裎"。

Cliquez pour voir la définition originale de «袒裸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 袒裸


同浴讥裸
tong yu ji luo
luo
赤裸
chi luo
赤裸裸
chi luo luo
髡裸
kun luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 袒裸

免亲
胸露背
胸露臂

Synonymes et antonymes de 袒裸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «袒裸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 袒裸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 袒裸

Découvrez la traduction de 袒裸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 袒裸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «袒裸» en chinois.

chinois

袒裸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bare desnuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bare naked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नग्न नंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عارية عارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голые голая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nua nu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্ন নগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bare Naked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bare telanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bare Naked
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素っ裸の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌거 벗은 베어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bare naked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bare khỏa thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாண வெற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त नग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıplak çıplak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bare nuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołe nagie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голі гола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bare gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνά γυμνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaal naak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bare nakna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bare naken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 袒裸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «袒裸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «袒裸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 袒裸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «袒裸»

Découvrez l'usage de 袒裸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 袒裸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
胡族习俗与隋唐风韵: 魏晋北朝北方少数民族社会风俗及其对隋唐的影响
袒裸胡人有袒裸之俗。《北史,魏本纪第三》太和十六年正月: "甲子,诏罢袒裸。"按字书无"祖"字,故"祖裸"一词有误。《魏书,高祖纪》作"袒裸"旁注"疑" 4 ,亦不可靠。《通鉴》齐纪三,武帝永明十年正月条: "甲子,魏罢租课"费解。胡注: "李延寿《魏纪》作'袒裸,。, '可见 ...
吕一飞, 1994
2
《论衡》与东汉佛典词语比较研究 - 第 266 页
... A 神妙特異之法。" ( 630,453 ,幻"時佛大會十方明士,普受持說是成具光明定意,便而成具佛事。" ( 630,455 , 1 )裸袒:袒裸"如審鬼者死人之精押,則人見之,宜徒見裸袒之形。" (論死) "裸袒"佛典也作"袒裸" ,如"或見被髮袒裸女人自身相牽,或有灰傅身亦食。
胡敕瑞, 2002
3
雕塑艺术馆 - 第 xlv 页
身着透体通肩式架袭,胸部袒裸,架袭紧裹其身,衣纹简洁明了,衣着朴素无华。头梳高譬,面相开阔饱满,双目细长,满目言笑,鼻直口万,表情言蓄。袒裸的胸部厚实,颈部有叠起的弧形纹。造像的塑造手法简练阴晰,体现出宁静、大度的气度。在佛教仪轨中佛的 ...
董占军, ‎王承利, 2003
4
西南石窟文獻 - 第 199 卷 - 第 440 页
第四組(附表編號二十四至二十六〉:釋迦像高零點三八米,頭戴塔式高冠,袒右肩着袈沙,内着僧祗支;左手持鉢,右手作指地印,結跏趺坐於方臺上。右脅侍菩薩體形臃腫僵直。像高零點四 1 一米,高髮髻,寶繒束髮,戴耳墜、項圈、手镯,袒裸上身,下着長短裙,披帛 ...
胡文和, 2003
5
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
昔者舜舞有苗8,禹袒裸國9,非以養欲而樂志也,務以論德而約功也10。愚者 成事(11),智者睹未形,則王何疑焉。」王曰:「吾不疑胡服也,吾恐天下笑我也。狂夫之樂(12),智者哀焉;愚者所笑,賢者察焉。世有順我者,胡服之功未可知也。雖驅世以笑我,胡地中山 ...
胡三元, 2015
6
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 133 页
韓復智, 洪進業 卷六十上馬融列傳第五十上三四二一貌。翬〔厂乂^ ) :飛也。謦〔\丫) :雨。霄爾雹落:謂鳥中箭如雨雹落下。 1 ^ :繋絲之箭矢。箬〔^ ^ ) :石製之箭頭, 8 ^曰:「以石著锥繳也。」絡縝:張羅五罕:網。罾〔 7 二) :捕魚之網。弋:繫有絲帶之箭。麗:附著。
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
中国音乐考古学 - 第 334 页
短胖身材,头上着惯,戴笋,上身祖裸,两肩高耸,乳肌下垂,大腹如鼓;两臂穿戴有珠翠饰件,下身着大角长裤,赤足,坐于圆棉上;左臂 ... 桶高 66 , 5 厘米,短胖身材,头上椎譬,歪嘴栅牙,舌头外伸,上身袒裸,两肩高耸,胸肌下垂并有花饰,大腹丰凸,臂部后翘,双腿楼屈 ...
王子初, 2003
8
史记·第三辑:
昔者舜舞有苗,禹袒裸国,非以养欲而乐志也,务以论德而约功也。愚者闇成事,智者睹未形,则王何疑焉。”王曰:“吾不疑胡服也,吾恐天下笑我也。狂夫之乐,智者哀焉;愚者所笑,贤者察焉。世有顺我者,胡服之功未可知也。虽驱世以笑我,胡地中山吾必有之。
司马迁, 2015
9
中医针灸 - 第 27 页
总数六百六十四个,穴位孔眼与体内贯通,无经络线。针灸铜人外形为一名身材高大健壮的青年男子,上身袒裸,腰下佩鼓装饰,两营自然下垂,赤足,立于长方形底座上,头顶上束有一小圆发髻,圆脸,大耳下垂,眉毛修长,田备带羞涩的神态,给人以淳朴忠厚之感。
余瀛鳌, ‎胡晓峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
史記: 三家註
昔者舜舞有苗,禹袒裸國,非以養欲而樂志也,務以論德而約功也。愚者闇成事,智者睹未形,則王何疑焉。」王曰:「吾不疑胡服也,吾恐天下笑我也。狂夫之樂,智者哀焉;愚者所笑,賢者察焉。世有順我者,胡服之功未可知也。雖驅世以笑我,胡地中山吾必有之。
司馬遷, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «袒裸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 袒裸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
紐約上空遊行爭平權華裔男:衝著胸部來的!
國際袒裸上身日(Go-Topless Day)」由gotopless.org發起,今年是第八屆,首度在紐約組織乳頭驕傲遊行(Nipple Pride Parade),上百名袒胸露乳的男女昨日中午從 ... «聯合新聞網, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 袒裸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-luo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur