Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贪泉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贪泉 EN CHINOIS

tānquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贪泉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贪泉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Site de Shimen Qiantin

石门贪泉遗址

Shimen Qiquan site est situé dans la ville de Guangzhou, en Chine Baiyun District Ishii ville Qingfeng Village, Guangzhou est un des monuments historiques. ... 石门贪泉遗址位于中国广州市白云区石井镇庆丰村,是广州的一处历史古迹。...

définition de 贪泉 dans le dictionnaire chinois

Ressource gourmande 1. Nom du Quan. Comté de Nanhai, province du Guangdong. Jin Wu est invisible et incorruptible, gouverneur provincial de Guangzhou, il n'a pas atteint le 20ème état de l'état, il a un nom de lieu de Shimen, et il y a une fontaine avide dans l'eau, on dit que ceux qui boivent cette eau sont également corrompus. Discrétion implicite à boire, à cause de Fu Shi a déclaré: "Les anciens nuage cette eau, un chéri mille dollars, en essayant de faire boire Yi Qi, éventuellement quand pas facile." Et dans l'état, Qingchao de plus en plus. Voir le livre de Jin. Bonne biographie. Wu Yinzhi. 2. Le nom du printemps. Dans le comté de Ji, province du Hunan. 贪泉 1.泉名。在广东省南海县。晋吴隐之操守清廉,为广州刺史,未至州二十里,地名石门,有水曰贪泉,相传饮此水者,即廉士亦贪。隐之酌而饮之,因赋诗曰:"古人云此水,一歃怀千金;试使夷齐饮,终当不易心。"及在州,清操愈厉。事见《晋书.良吏传.吴隐之》。 2.泉名。在湖南省郴县。
Cliquez pour voir la définition originale de «贪泉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贪泉


不饮盗泉
bu yin dao quan
冰泉
bing quan
北泉
bei quan
半月泉
ban yue quan
安宁温泉
an ning wen quan
层泉
ceng quan
币泉
bi quan
布泉
bu quan
悲泉
bei quan
抱恨黄泉
bao hen huang quan
暗泉
an quan
爆流泉
bao liu quan
玻泉
bo quan
白泉
bai quan
百泉
bai quan
碧泉
bi quan
碧落黄泉
bi luo huang quan
迸泉
beng quan
阿对泉
a dui quan
阿尔山温泉
a er shan wen quan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪泉

求无厌
求无已
权慕禄
权窃柄
人败类
荣冒宠
荣慕利
如虎狼
如饕餮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贪泉

从化温
大间歇
妒女
广州
归老林

Synonymes et antonymes de 贪泉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪泉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪泉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贪泉

Découvrez la traduction de 贪泉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贪泉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪泉» en chinois.

chinois

贪泉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La codicia resortes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greed Springs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालच स्प्रिंग्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجشع الينابيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жадность Спрингс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganância Molas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোভ স্প্রিংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Greed Ressorts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketamakan Springs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greed Federn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欲スプリングス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐욕 스프링스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumringah spring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greed Springs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை ஸ்பிரிங்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभ स्प्रिंग्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlülük Yaylar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avidità Springs
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chciwość Springs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жадібність Спрінгс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăcomia Springs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απληστία Σπρινγκς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gierigheid Springs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girighet Springs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grådighet Springs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪泉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪泉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贪泉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贪泉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪泉»

Découvrez l'usage de 贪泉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪泉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华美德1:
他当官几十年,家中只有薄地数亩,茅屋数间。有人要送给他车马,要给他另建府第,他都坚决地谢绝了。因此,人们都说,吴隐之是一个“处可欲之地,而能不改其操”的好官。怨天尤人是贪官的通病。其实,贪官之贪是本性,关贪泉何事?北宋理学宗师周敦颐品格 ...
王新龙, 2013
2
观人学:
石门下激石远处有一泓泉水,据说凡是饮过此泉水的人,无不陡起贪念,故名之日“贪泉贪泉臭名昭著,无人不知,当地居民又添油加醋,说是只要口沾一滴贪泉水,就会立即燃起万丈贪欲之火,连六根清净的世外高僧,不食人间烟火的仙道也概莫能外。
邵祖平 , 2014
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
贪泉赋诗昊隐之【原文】古人云此水,一瞰怀干金。试使夷齐饮,终当不易心。【鉴费】贪泉,又名石门泉,在广东南海县西北。古传为宫者若饮石门水,必为贪宫,故名此水为。其实贪泉皇蛤南之地无宫不贪的见证。晋隆安年间,昊隐之被派往蛤南为广州剌 ...
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
贪泉赋诗吴隐之【原文】古人云此水,一歃怀千金。试使夷齐饮,终当不易心。【鉴赏】贪泉,又名石门泉,在广东南海县西北。古传为官者若饮石门水,必为贪官,故名此水为。其实贪泉是岭南之地无官不贪的见证。晋隆安年间,吴隐之被派往岭南为广州 ...
盛庆斌, 2015
5
百家姓 新读(第二版)
【相关链接】不惧贪泉的吴隐之东晋时期,光禄大夫吴隐之一直以清廉而著称。他在广州任刺史时,距广州二十里的地方,有一处泉水名叫贪泉。据说饮了贪泉的人就会变得贪婪。前几任广州刺史东窗事发后,便假借饮贪泉为借口为自己开脱罪责。吴隐之听了 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
智慧生存丛书——一生的资本:
戒除贪欲,恪守操行不仅保他仕途顺畅,而且深受民众称颂 o 在晋隆安之年( 399 年) ,朝廷选任昊隐之为龙骥特军、广州刺史 o ... 无不陡起贪念故名之日“贪泉” o 贪泉莫名昭著,无人不知,当地居民又添油加醋说皇只要口沾一滴贪泉水,也会立即燃起万丈贪 ...
李元秀, 2013
7
常用典故词典 - 第 297 页
(三二 0 〕食泉【典源 3 《晋书,吴隐之传》:吴隐之操守清廉。"朝廷欲革岭南之弊,隆安中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。未至州二十里,地名石门,有水曰贪泉,饮者怀无厌之欲.隐之既至,语其亲人曰: '不见可欲,使心不乱.越岭丧清.吾知之矣。
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
8
古代詩詞典故辞典 - 第 448 页
【乳虎气食牛】清,黄遵宪: "少年寂寞车前驺,当时乳虎气食牛。"食泉一典源出处《世说新语,德行》注引《晋安帝纪》: ^ (吴)隐之既有至性,加以廉洁,奉禄颁九族,冬月无被。桓玄欲革岭南之敝,以为广州刺史。去州二十里,有贪泉,世传饮之者其心无厌。隐之乃至 ...
陆尊梧, 1992
9
佛道: 人生幸福的法门
朝廷派以清廉著名的吴隐之治广州,就是为了整顿这里的弊政。吴隐之赴任途中,经过一个名叫石门的地方,只见一道泉水淙淙而流。有人告诉吴隐之,此泉名为“贪泉”,传说不论是谁,只要喝了贪泉的水,都会变得贪得无厌。吴隐之听了这话,跨下马来,跑到贪泉 ...
胡日查, 2014
10
中华美德3:
高二 9 邑 o 隐之饮泉隐之孝廉可风百世,试饮贪泉清操愈励。晋朝时,有个昊隐之,他的品行很好,到广州地方去做刺史宫,在距离广州二十里路有个叫石门的地方,内中有一泉水,因为唱了这泉里水的人,都有了无尽的欲望,所以叫做“贪泉”。昊隐之到了贪泉 ...
王新龙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪泉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪泉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古人拒礼之法
不惧饮贪泉晋代吴隐之曾任广州太守。一天,在广州城外,见一泉水名“贪泉”。当地传说饮了贪泉之水,便会贪婪成性。他不信这些,照饮不误,饮后还特意写了一首诗:“ ... «汉丰网, sept 15»
2
品品古人拒礼故事
吴隐之不惧饮贪泉。晋代人吴隐之任广州太守,在广州城外,见一池泉水名“贪泉”。当地传说饮了贪泉之水,便会贪婪成性。他不信这些,照饮不误,饮后还写了一首诗:“ ... «搜狐, août 15»
3
古代哪位清官曾拒收皇帝的寿礼?
晋代广州刺史吴隐之赴任时,路过距广州城不远的石门,听闻当地有一处“贪泉”。当地人传说:贪泉相当灵验,即便是清官饮用了泉水,也会变得贪得无厌。吴隐之不信 ... «凤凰网, avril 15»
4
解放军军官:一些"大老虎"色厉内荏怎么动不得!
历史上,鲁相公“爱鱼不受鱼”、吴隐之“不惧饮贪泉”、杨震“暮夜拒受金”等典故,充分反映了清廉者的道德追求。树朽先朽其根,人毁先毁其志。只有永葆清廉,才能塑造出 ... «中国网, mars 15»
5
湖湘名人中的书画大家
贪泉在石门,石门就在广州白鹅潭西十五里小北江上,在古代是南北交通要道。 再讲几个在南岳衡山周围扎堆的画家。 宋朝有个儒将叫赵葵,宋宗室。在湖北襄阳抗金, ... «新浪网, févr 15»
6
那年在贪泉
那一泓据说会使人变得贪婪的泉水——贪泉,跟晋代一位名叫吴隐之的清官紧密相连。我们留影后一年,这座石碑被移往广州博物馆碑廊。 广州 郑重德. 上一篇 下一篇 ... «大洋网, janv 15»
7
曹俊明:始终保持清正廉洁的政治本色
人们耳熟能详的“晏婴尚俭拒新车”、“子罕辞玉”、“吴隐之笑饮贪泉”、羊续悬鱼拒贿、“一钱太守”刘宠、陶母责子送鱼、“狄仁杰铁面无私廉明断案”、于谦“两袖清风”、海瑞“ ... «人民网, déc 14»
8
【重温经典】王勃:滕王阁序
贪泉而觉爽(晋吴隐之为广州刺史,未至州,遇一水,名为贪泉,乃云诗:古人饮此水,一歃怀千金,试使夷齐饮,终当不易心。),处涸辙(干枯的车辙,喻困境)而犹欢( ... «大纪元, août 14»
9
廉泉让水
关于广州贪泉,史书上有这样的记载:晋时,广州石门有一奇泉,谁饮了此泉之水,就会视钱如命,贪得无厌,故人称“贪泉”。那时广州弊政猖獗,均传与此有关。后来朝廷 ... «南方网, juil 14»
10
皮日休《聪明泉》
贪泉:广州附近的石门,有贪泉,传说一饮此泉,便会变得贪而无厌。 ... 应该知道,如果自己的内心没有变化,还是贪著于五欲六尘的享受,那么喝聪明泉的水与喝“贪泉” ... «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪泉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-quan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur