Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贪荣冒宠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贪荣冒宠 EN CHINOIS

tānróngmàochǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贪荣冒宠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贪荣冒宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贪荣冒宠 dans le dictionnaire chinois

Greedy favorise la cupidité: la cupidité. Pour la gloire et la grâce. 贪荣冒宠 贪:贪图。贪图荣耀和恩宠。

Cliquez pour voir la définition originale de «贪荣冒宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪荣冒宠

权慕禄
权窃柄
人败类
贪荣
贪荣慕利
如虎狼
如饕餮
蛇忘尾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贪荣冒宠

不次不
侈恩席
冒宠
持禄固
断袖之
辟阳之

Synonymes et antonymes de 贪荣冒宠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪荣冒宠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪荣冒宠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贪荣冒宠

Découvrez la traduction de 贪荣冒宠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贪荣冒宠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪荣冒宠» en chinois.

chinois

贪荣冒宠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tanrongmaochong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tanrongmaochong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tanrongmaochong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tanrongmaochong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tanrongmaochong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tanrongmaochong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tanrongmaochong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tanrongmaochong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanrongmaochong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tanrongmaochong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tanrongmaochong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tanrongmaochong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rakus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tanrongmaochong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tanrongmaochong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tanrongmaochong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrongmaochong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tanrongmaochong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tanrongmaochong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tanrongmaochong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tanrongmaochong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tanrongmaochong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tanrongmaochong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tanrongmaochong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tanrongmaochong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪荣冒宠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪荣冒宠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贪荣冒宠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贪荣冒宠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪荣冒宠»

Découvrez l'usage de 贪荣冒宠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪荣冒宠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝鮮王朝實錄分類集: 風俗篇 - 第 1 卷
3 四五八 5 ~四五九「愧貪榮冒寵何物論之可嫌以卿慕親之情雖終三年而未足乃予爲國之慮豈可一日而無賢官方事於編摩而捨卿畤任其筆削予旣如此其恃賴孰云不係於安危移孝爲忠在吾心而無遭喪含哀在疚未與接見今已跺期輔導東宮爲賓友者未易恭事 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1991
2
沅湘耆旧集 - 第 5 卷 - 第 101 页
贪荣冒宠世岂少,画幢高囊意气豪。臣为地方除害耳,奋身岂贪一官美?勋劳之际古难处,自昔几人解言此?功成真乃不受赏,嗣然长捐归田里。紫荆之山共峡麟峰响,宣阳之溪共清油比。云孙占毕悔新经生,文弱那能振家声?砚田区区作生计,芸窗朝夕依管城。
欧阳楠, 2007
3
大宋中興通俗演義:
方艱難之秋,但知一意以為國家而圖報稱。不然,臣豈敢屍祿貪冒寵榮,以虛負天下之責哉!」帝曰:「如亮人才今豈難得?」綱曰:「臣嘗款與亮語,觀其謀略智勇,真可以為大將。訪之士大夫,亦以為然。今以為經制副使,姑試之耳。假以時月,必有可觀。使亮如真所極, ...
熊大木, 2014
4
唐昭宗唐哀帝 - 第 74 页
又快其私忿,扛态阴谋。托崔锭之险峨,连行喻之计画,进致称兵向拥,估众胁君。故宰臣韦昭度、李漠并以无辜见善,几危宗社,显导君亲。尔罪二也。及行喻败灭,京国甫安,而乃自惧欺诬,别谋托附。又于藩间,潜请荐论,不唯有免罪想,兼亦再希任用。贪荣冒宠, ...
姜维公, 1995
5
司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 52 页
如此,臣虽尽纳官爵,但得为太平之民以终余年,其幸多矣。苟言不足采,陛下虽引而置诸二府,徒使 偻狂愚之诚,惟圣明裁处。 天下指臣为贪荣冒宠之人,未审陛下将何所用之?不胜偻 ,52 ,司马温公集编年笺注.
司馬光, ‎李之亮, 2009
6
王荊公文集笺注 - 第 1 卷 - 第 79 页
圣恩深厚,臣非陨首所能报称。然臣去年始蒙恩特除直集贤院 2 ,当是时,臣黾勉不敢久违恩指气至今就职才及数月,又蒙恩有此除授。臣窃观朝廷用人,皆以资序 4 ,臣人馆最为日浅,而材何以异人?终不敢贪冒宠荣,以干朝廷公论。伏望圣慈察臣诚心,非敢饰让 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
7
欧阳修散文全集 - 第 771 页
冒宠贪荣,已逾其量;见利临得,曾不知惭。此者伏遇尊号皇帝陛下尧舜聪明,禹汤勤俭,修前王之旷典,述先志以继成。昭致精^ ,躬临路寝,膺受上天之多福,推与万方而不私。臣于此时,限以官守。讲仪制礼,不预议郎博士之流;助祭陪祠,不在诸侯方物之列。
欧阳修, 1996
8
宋代史论硏究 - 第 287 页
学不明义,堕丧名节,贪荣冒宠,为狗彘行,而以区区辞藻著称后世,真遗臭矣哉! 2 又史载郭泰性明知人,好奖训士类。陈国童子魏昭请于泰曰: "经师易遇,人师难遭,愿在左右供给洒扫。"泰许之。泰尝不佳,命昭作粥。粥成,进泰,泰呵之曰: "为长者作粥,不加意敬, ...
孙立尧, 2009
9
帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 175 页
高宗夫婦為感激李義府,「諸子孩抱者並列清官,詔為造甲第,榮寵莫之能比。而(李)義府貪冒無厭,與母、妻、及諸子、女婿賣官鬻爵,其門如市。多引腹心,廣樹朋黨,傾動朝野」。可見,這一大家子上上下下都不是好東西。其後,李義府外任,也是貪污受賄, ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
10
北史:
... 貪冒無厭,公私營販。又於東掖門外規占第宅,至有喪柩在室,請延至葬而不見許,輿櫬巷次,行路哀嗟。詳母高太妃頗助威虐,怨響嗷然。妃宋王劉昶女,不見答禮。寵妾范氏,愛等伉儷。及死葬訖,猶毀隧視之。又烝於安定王燮妃高氏,即茹皓妻姊。詳既素附於 ...
李延壽, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪荣冒宠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-rong-mao-chong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur