Signification de "贪心无厌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贪心无厌 EN CHINOIS

贪	心	无	厌
tān	xīn	wú	yàn

QUE SIGNIFIE 贪心无厌 EN CHINOIS

définition de 贪心无厌 dans le dictionnaire chinois

Gourmand insatiable: satisfait. Quand gourmand n'est pas satisfait.

贪心无厌 厌：满足。贪心没有满足的时候。

TRADUCTION DE 贪心无厌

Découvrez la traduction de 贪心无厌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贪心无厌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪心无厌» en chinois.

• chinois: 贪心无厌
• Traducteur Français - espagnol: Avaricia insaciable
• Traducteur Français - anglais: Insatiable greed
• Traducteur Français - hindi: लालची लालच
• Traducteur Français - arabe: جشع لا يشبع
• Traducteur Français - russe: Ненасытная жадность
• Traducteur Français - portugais: Ganância insaciável
• Traducteur Français - bengali: অতৃপ্ত লোভ
• Traducteur Français - français: Insatiable avidité
• Traducteur Français - malaisien: tamak tidak pernah puas
• Traducteur Français - allemand: Unersättliche Gier
• Traducteur Français - japonais: 飽くなき貪欲
• Traducteur Français - coréen: 만족할 줄 모르는 탐욕
• Traducteur Français - javanais: Rakus
• Traducteur Français - vietnamien: Tham lam vô độ
• Traducteur Français - tamoul: பேராசையை
• Traducteur Français - marathi: अतृप्त लोभ
• Traducteur Français - turc: Doymak bilmeyen hırs
• Traducteur Français - italien: Insaziabile avidità
• Traducteur Français - polonais: Nienasycona chciwość
• Traducteur Français - ukrainien: Ненаситна жадоба
• Traducteur Français - roumain: Lăcomia nesățioasă
• Traducteur Français - grec: Ακόρεστη απληστία της
• Traducteur Français - afrikaans: Onversadigbare hebsug
• Traducteur Français - suédois: Omättlig girighet
• Traducteur Français - norvégien: Umettelig grådighet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪心无厌»

Découvrez l'usage de 贪心无厌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪心无厌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2133 页

【得隴堅蜀】比喻買得無足口【貪心不足】^ ^「曰] (多而不知【得寸進尺】得到一此一一厭,不知滿足口【貪婪】貪求無度,不知滿滿足口利益,即想進而獲得更多利足 n 【貪得無厭】貪心而不滿益。比喻員得無厭。如果林秀雄隨隨便便讓村人的迷信和貪婪來迎接縣 ...

謝旻琪, 2012

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

冉有说, “颛吏,城墙既然坚牢,而且离季孙的采邑费地狠近,现今不把它占领,日子久了,一定会给子孙留下柄患, ”孔子说, “冉求!君子就讨厌那种不说自己贪心无厌,却一定另找借口的人,我听说过,无论是诸侯或者大夫,不必担心财富不多,只须担心财富不均, ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

妄谈 · 疯话：老宣放言录

男子有财有势的日子,不愁无高朋满座;女子年青貌美的时候,不愁无男友如云。前者,一朝财尽势衰,必致求为一普通小民而不可能;后者,一旦年老色衰,必致求为一花子老婆而不可得!一般贪心无厌的男子,全以为世人皆有死,惟我永不死。一般狂交男友的 ...

宣永光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文村夫不识一丁,愚者岂无一得。拔去一丁1,谓除一害;又生一秦 2,是增一仇。戒轻言,曰恐属垣(yuán)3有耳;戒轻敌,曰勿谓秦无人4。同恶相帮,谓之助桀为虐5;贪心无厌,谓之得陇望蜀 6。注释 1一丁:指丁谓。宋朝丁谓擅权,京城中歌谣云:“欲得天下宁,拔去 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

秦王逸史:

... 乞王借军一支相助,得解倒悬。我主登殿拜谢!”将书呈上。东郑王世充熏沐再拜书奉湘王殿下:自亡隋失鹿,天下逐之。英雄豪杰,各伯一方。仰瞻睿德,无由侍教。近因唐兵贪心无厌,辄动战争,胜负未分。兵粮宜备,遣使赍书叩陛,乞假貔貅之士,共伐骄暴之师。

诸圣邻, 2014

包公案: 龍圖公案

善繼慳吝愛財,貪心無厭,不喜父生幼子,分彼家業,有意要害其弟。守謙亦知其意,及染病,召善繼囑道:「你是嫡子,又年長,能理家事。今契書帳目家資產業,我已立定分關,盡付與你。先春所生善述,未知他成人否,倘若長大,你可代他娶婦,分一所房屋數十畝田與 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

廉明奇判公案:

丘一所曰:「他貪心無厭,見傘未判與他,故輕易罵官。那裡傘是他的?」金公曰:「你這光棍何敢欺心。尚且堅執他罵官,以陷人於罪。是我故扯破此傘,以灼你二人之情偽,不然那有工夫去拘干證,以審此小事乎!」將丘一所打十板,仍追銀一錢,以償羅進賢。適前二人 ...

朔雪寒, 2015

吳江雪:

有寶強徒也喜,無財妻子憎嫌。友硎今日僅為歡,莫笑貪心無厭。右調《西江月》再說丘石公千思萬想,要擺布江潮,心中定計,不如原去與他拉了分金,請一妓女,令他同睡。就把酗酒宿娼先弄落他的秀才,然後處他一個盡情。計議定了,即到姬賢家來,對姬賢說道:「 ...

佩衡子, 2015

精編國語辭典 - 第 735 页

例貨形無饜的;例「一人貪戾,一國作亂。」副酷愛地;例「貪看投壺不肯歸。」 4 貪心 ˉ ㄊ ㄢ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ 貪求無厭,毫不知足。例他是個貪心的人,因此朋友少。 5 貪生怕死 ˉㄊ ㄢ ˉㄕ ㄥ ˋㄆ ㄚ ˇ ㄙ 譏人面臨危難時,卻屈辱苟活。 6 貪汙收受人家的賄賂。

五南辭書編輯小組, 2012

楊家將:

敵烈亦罵曰:「汝中原窮武連年,貪心無厭,是以出師援漢。若早退兵,免遭目下之誅。」郭進揮兵衝入,敵烈掄刀迎之,兩馬相交,戰上二十余合。澗左一彪軍出,乃呼延贊也,挺槍躍馬,縱橫衝斷其陣。敵烈怒,力戰二將不退。對壘耶律沙望見敵烈勢危,急催後軍涉澗 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪心无厌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪心无厌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秦桧曾是爱国热血青年

一，金国遣使，所求甚大，此亦人情之常，盖既兴师深入，不肯示怯空归，如闻朝廷前日与之议四镇事，百僚不得预闻，审如所议，坐失富强之地，狄人贪心无厌，得地而势 ... «新浪网, août 13»

《红楼梦》里说“真假”

紫琼说：“目下江、浙等处以柳叶作茶，好在柳叶无害于人，偶尔吃些，亦属无碍。无如人性狡猾，贪心无厌，近来吴门有数百家以泡过茶叶晒干，妄加药料，诸般制造，竟 ... «凤凰网, mai 12»