Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "啕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [táo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «啕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

〔〔Wail〕 voir "Hurlement". 〔嚎啕〕见“ 嚎”。

Cliquez pour voir la définition originale de «啕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 啕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 啕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 啕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «啕» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wail
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamúria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খপ্রকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gémissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jammern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弔います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

than van
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெய்ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feryat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bocet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρήνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jamre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 啕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «啕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «啕» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «啕» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «啕» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «啕» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 啕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啕»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 246 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 246 洸 d 勸搽劉儀洪一畢杯傖寤剜屾 f 市墉林田圭劉撲 d 倦櫚唐懶不市椏勤望匏岳恨 d 梆偃厲嘖婺 d 慢嘆倦剿卯彗厂咥勛勛耗啜 d 溝彗淜倦茸偶苛串俠掬徜万万不不茸墟 ...
孫德喜, 2013
2
Yuzhi Kangxi zidian
魏郡館陶縣、垂丙中郡陶林縣扣壘襄郡安.陶軸雁鬥郡隴醃」又〔玉嘴佩陶覲廣龐屾尸子日夏藥臣昆吾、作一陶菝闌豕周琶岬祟作厥器蒿懺鱈陶復陶惊又陶庄漕名 _ 電" "楚【有公子果於疊陵)孔以焉氏′又帥力中切貴隆廟一.廣侍沖瞳潤肓鼬干.稜 w 侯啃 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
3
Daiyuan congshu chuji
... 噹 _r 唑麻笥憬和稀疏適也軸順若歷稀疏漣 l 昀做龐'恅 _ 皰瀝俐叭瞠怜丘糜之〝政隃眭廚丘棄四丘篇甸陶顧晌叭隴喁嫩之之瞰阡鮭叭割日庚問是改云疏]太.案毛詩云惟禹『[句恅(不篇嫩措惻冼漣韓詩毗朧隴 _ 詩陑言瞰啵畏軍 I 棟故割篇葉由出車一.
Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789
4
文萃十三種 - 第 76 页
入、二刁一一 V :". : : ;二: : V!, ,-? ^ : ^ ^ 4、:、 V ^ :...-::..魯人驚 2 ^ 4 斥# 5 ,一一?」」: ; : : . : , :也、工功^ 1 1 啕啕之中不可不咪也中主^之^克止善贊主: ; ^义吻吻 6 0 0 0,^0 0 0 0 0 0 0 諠譁而弗為燮功之庫立也其必由吻郛 3V 哀亡書狱此 1 0 0 0 0 ^0^0 ...
Daoxu Zhang, 1811
5
毛詩正義 - 第 2 卷
名畢,郭謂以畢名網。郭説是也。用繩繋矢而射鳥,「網小而柄長謂之畢。」然則此器形似畢星,孫謂以網「掩兔之畢,或呼爲,因星形以名之。」^注云:炎曰:「掩兔之畢,或謂之嘴,因名星云。」郭璞曰: 卷第五〈五之一一)曰:「,陰氣獨起,陽氣必止,故曰畢。畢,止也。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
6
Songshu: VI I
〈 _ '一】】′〝日王母舜時來僦珛. -【[ YMI~"一 I 〝′皰咖賬周公時來歔向羅象乘噗乎帝]尤始]洞年『{月誠靂重譯獻白姑「嘿雉′琶亢蓽、廟 l〝〝_ ___ 尤武建一兀十三塵冼月南皰厭白雉『漢—漠妃苹帝′兀胴白曲洪兄鄢圃'一峭鯛順慚′水巖元′‵ ...
沈約, ‎Endl. no. XL.6 ZALT, 1634
7
尚書今文二十八篇解 - 第 34 页
楊鍾泰 一允騖百工^訪#信售百官玉帝^瀵書作允 1 百官^ &也王注. ^記作^ ;闻月 10 時 I 帝勒 I 期^爲中—乘曰 5 #在毕^雨^ ,之間蕪中枭敌^ \ — ^之月. ^歲犀將 I 力狡发時—且扭時事鄺注斗之厕^閏^龙四時^閔月推四時豫 1 教閉分至^夫^常一一^ ^ 211 ...
楊鍾泰, 1838
8
漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺
句屾氏′ ′ = ′雨 p 卜妳哥包聲讀{ ' ]克扣‵啡{ }屾】「郊`白皿〝鯉} }皿'〞緬'、圖}扣睏〔薄〝咖咖幻麻,咻嘿【】〔伺)陶}皿,、屾〔~』也必缶包省聲右晃著作甸古丈佝書鬱陶廿右[一眒}~忡炸'赫呵 _ 咖御是屾頓 _ 侗陶噢‵鯖贖輿』屾侗 l 〝”〝)__ˉ ...
戚學標, 1804
9
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
本| :旺元日】一上匕旦口 j 雷部〔譫(卜子′、!「h′ '"__)] ′ - "一" ′ ` "】 l 凡獻 n / lp 蕭無廟獸本按詩君文嘯矣肚重出耆『寸〝:泠又′ ' 4 |牡:歹膨(鉑吟也謂情有所倪吟歎而歌諒、曲〞幅大」陣哦[刪) '一‵畫一. ` . " _ 狀' )虫磬尹企山韁′ ""一子啕啕傅丑啕 ...
段玉裁, 1808
10
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
以〕、皿也人屾』屾珈】之也也加'甩咡也附〔囚】 I 伽'顓他】恤怓人( ˊ 〝小 _ 〕鬥}以'忨小 l 】′附戲嶠叭」巾 _ 怦小顓則何夭地 _ *人 !〕范趴惋 _ 賬 _ 氏玉. 寸】募| | ll 」鬮測也"志睫之"以〈』心展」|以【『劃:川'仁] ' r [ .一飆`、以亡之′嫻、土心崁口也′ `垂 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «啕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
毛里求斯总统法基姆、代总理杜瓦尔等出席驻毛里求斯使馆国庆66周年 …
獯牰牳灱灰煰牮汰灮坧归??獍汼慖塳捆???兆汮杩桧汪牬癷歰湬穵祶煱幸?楓罻罾羀絾絽繾繾繾繾繾繾絽繽聿?????????伽?呑卖坐癨畵畵瑴瑴睴歱救獱牯?獯牰牳 ... «和讯网, sept 15»
2
【浮生】江秀凤
第三次,她拖着四儿二女,跪在绑匪家门口,嗷喊穷。绑匪不忍,放人。孙震东见到妻子,兜头一耳光,“你做的好事,把我面子都落光了。” 他们回姜堰。受四弟资助,开 ... «南方周末, août 15»
3
中国最后一个皇妃的爱情溥仪入狱她苦等十年
两人独处了一夜,溥仪不住地流泪,李玉琴更是呜呜啕啕地哭,两人深深感到那种非感情原因离婚的痛苦,但结局是不能避免的。 1957年5月20日,法院最终同意了 ... «半岛网, avril 15»
4
【更新】真的神打臉偷香油錢天天被啪啪啪
... 帶賴到廟宇查證,賴男才到廟前,一見大殿奉祀的普庵祖師,突然跪下啕啕大哭,並稱自從偷了香油錢後,天天做夢都被祖師打臉,不停懺悔以後不敢對神明不敬了。 «蘋果日報, févr 15»
5
馬浚偉憶母親住院點滴
由於劇情講述癌症,馬浚偉憶述在醫院取景時勾起其母當年住院的點滴,更令他哭不止,嚇煞女主角。他說:「當年媽咪不想做手術,擔心失敗,更責怪我勸她做手術 ... «香港文匯報, janv 15»
6
兒童打針怕怕!不友善醫療恐受創
一提到打針,許多兒童嚇得啕啕大哭,家長往往以哄騙方式讓孩子接受治療,但幾次下來就會哄騙失靈,反而加深對打針、吃藥和醫療行為的恐懼感。醫師表示,不友善 ... «yam天空新聞, sept 14»
7
韩国小萝莉的成长时光
渐渐地,摄影师开始明白这个年龄阶段的孩子们性格还没有完全形成。这一秒,她们还在嬉戏玩耍,开怀大笑;下一秒,她们就立刻嚎大哭,陷入沮丧。她们对于眼前的 ... «新华网, mars 14»
8
本文摘自《平民邓小平》,余玮著,人民日报出版社出版
眼睁睁地看到一直与自己形影不离的首长离开这个世界,在场的医护人员终于憋不住哽咽,大声哭起来。 谈到邓小平的抢救情况,郭勤英掩面而泣。过了良久,她才缓 ... «东方网, mars 14»
9
揭秘邓小平的临终时刻和身后之事
眼睁睁地看到一直与自己形影不离的首长离开这个世界,在场的医护人员终于憋不住哽咽,大声哭起来。 谈到邓小平的抢救情况,郭勤英掩面而泣。过了良久,她才缓 ... «人民网, mars 14»
10
于都一夫妻闹离婚嫌女儿碍事2.4万元卖掉
... 给几个陌生人,顿时挥着小手大哭起来,然而,收到钱的李卫军夫妇丝毫不顾女儿的嚎大哭,心一横当天便赶回了兴国县城。不久,李美珍不辞而别,离开了李卫军。 «今视网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur