Signification de "вой" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОЙ EN RUSSE

вой  [voy]

QUE SIGNIFIE ВОЙ EN RUSSE

Hurlement

Вой

▪ Hurlement - un long cri. ▪ Howling est un roman de Gary Brander. ▪ Howl - un film basé sur le roman de Gary Brander. ▪ Hurlement ou "Screaming" - le poème d'Allen Ginsberg ▪ Howling est une ville du Kenya ...

▪ Вой — протяжный крик. ▪ Вой  — роман Гэри Брэндера. ▪ Вой  — фильм по роману Гэри Брэндера. ▪ Вой или «Вопль» — поэма Аллена Гинзберга ▪ Вой  — город в Кении...

définition de вой dans le dictionnaire russe

VOY, -y, m 1. Un long cri de quelques animaux. 2. Stretching pleure fort, crier. 3. Des sons persistants, lugubres et alarmants. Vent hurlant, blizzard. Hurlement de la sirène. 4. trans. Protestation bruyante, abus vicieux. Élever un hurlement maléfique à propos de quelque chose

ВОЙ, -я, м. 1. Протяжный крик некоторых животных. 2. Протяжный громкий плач, вопль. 3. Протяжные, заунывные, тревожные звуки. Вой ветра, вьюги. Вой сирены. 4. перен. Шумный протест, злобная брань. Поднять злобный вой по поводу чего-нибудь

TRADUCTION DE ВОЙ

Découvrez la traduction de вой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вой» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 号叫
• Traducteur Français - espagnol: aullido
• Traducteur Français - anglais: howl
• Traducteur Français - hindi: चीख़
• Traducteur Français - arabe: عواء
• russe: вой
• Traducteur Français - portugais: uivo
• Traducteur Français - bengali: আর্তনাদ
• Traducteur Français - français: hurlement
• Traducteur Français - malaisien: menggonggong
• Traducteur Français - allemand: heulen
• Traducteur Français - japonais: 遠ぼえ
• Traducteur Français - coréen: 멀리서 짖는 소리
• Traducteur Français - javanais: sesambata
• Traducteur Français - vietnamien: tru tréo
• Traducteur Français - tamoul: அலறல்
• Traducteur Français - marathi: आक्रोश
• Traducteur Français - turc: uluma
• Traducteur Français - italien: urlo
• Traducteur Français - polonais: wycie
• Traducteur Français - ukrainien: виття
• Traducteur Français - roumain: urla
• Traducteur Français - grec: ουρλιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: huil
• Traducteur Français - suédois: tjut
• Traducteur Français - norvégien: hyl

4 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЙ»

Découvrez l'usage de вой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сочинения Зенеиды Р-вой: Санкт-Петербург. 1843. Четыре части.

Санкт-Петербург. 1843. Четыре части. Виссарион Белинский. СОЧИНЕНИЯ ЗЕНЕИДЫ Р-ВОЙ ВИССАРИОН Пригорькович белинскии СОЧИНЕНИЯ ЗЕНЕИДЫ РВОЙ ВИССАРИОН ГРИГОРЬЕВИЧ БЕЛИНСКИЙ EDITED AND ...

Виссарион Белинский, 1843

Сочинения Зенеиды Р-вой

Для Белинского творчество Ган интересно прежде всего как выражение художественной одаренности женщины. В краткой рецензии, ...

Виссарион Григорьевич Белинский, 1843

Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 80

Въ другихъ случаяхъ сань-вэй упоминается какъ варвары; наконецъ постаринному словарю Шо-вэнь, Яо не сослалъ, а преградилъ путь Ляо, жившимъ въ санъ вой. 3 41 1 лайлуань вой опасно, какъ куча сложенныхъ яицъ. 4) 33 I что ...

Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

Истори и а вой ний Росси и с Франт с и ей в т с арствовани ...

Александр Иванович Михай ловский -Данилевский, граф Дмитрий Алексеевич Мили у тин. КЪ IIАВЪ IMIV. (0cАДА Анконы]. 192О. Подлинникъ, съ котораго снятъ (въ уменьшенномъ размѣрѣ) приложенный планъ осады Анконы, ...

Александр Иванович Михай ловский -Данилевский, ‎граф Дмитрий Алексеевич Мили у тин, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вой est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оренбуржцы вновь услышат вой сирен

В день 83-й годовщины со дня образования гражданской обороны России, 4 октября, в Оренбурге пройдёт Всероссийская тренировка по гражданской ... «РИА, oct 15»

Вой сирен услышат жители Копейска

5 октября в России стартует масштабная тренировка по гражданской обороне. В рамках мероприятия в Копейске будет проверена система оповещения ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., oct 15»

Кемеровчане связали вой сирен с неудачными переговорами …

Жители Кемерова делятся в соцсетях впечатлениями от воя сирен, которые с 15:30 до 16:30 верещали в городе. Кого-то проверка систем оповещения ... «VSE42 Новости, sept 15»

Вой сирен напугал петербуржцев

Вой сирен напугал петербуржцев. CC0. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 27 августа. Вой сирен напугал жителей Северной столицы. В соцсетях обеспокоенные ... «Росбалт.RU, août 15»

Вой сирен раздастся сегодня в Вологде

Вой сирен раздастся сегодня по всему городу. Сигналы, предупреждающие об опасности, будут транслироваться во всех микрорайонах с трех часов ... «Медиа-центр, août 15»

Сегодня вечером жители Донецка слышали вой сирены

В Донецке в 18.00 зазвучали сирены, их хорошо слышали жители Калининского и Ворошиловского районов. По некоторым данным тревога была ... «ДОНБАСС, août 15»

Дончан предупреждают - будет вой

будет громкий вой... Так что - без паники. А то вот вчера была гроза, так от нее у многих нервы шалили... Что неудивительно, учитывая, что вот уже год ... «ДОНБАСС, mai 15»

Вой без правил

Капитан сборной России Илья Ковальчук поставил точку в скандале, на протяжении двух дней будоражившем хоккейный мир по обе стороны океана. «Lenta.ru, mai 15»

Волчий вой. Как испортить репутацию за полтора часа и не …

Какая классная команда! Бегает, атакует, забивает, рвет всех и вся. Накупили крутых игроков, растят молодых звезд. Кевин де Брёйне – гений, Бас Дост ... «Eurosport.com RU, avril 15»

Услышав вой сирен, некоторые хабаровчане подумали, что …

Услышав вой сирен, хабаровчане отреагировали на это по-разному. ... Кроме того, некоторые горожане рассказали, что вой сирен вообще не было ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, avril 15»