Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "桃花缥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 桃花缥 EN CHINOIS

táohuāpiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 桃花缥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «桃花缥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 桃花缥 dans le dictionnaire chinois

Les fleurs de pêchers sont des fleurs de pêchers. 桃花缥 即桃花绶。

Cliquez pour voir la définition originale de «桃花缥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 桃花缥

桃花潭水
桃花
桃花心木
桃花
桃花
桃花
桃花
桃花
桃花
桃花
桃花
桃花源记
桃花
桃花
桃花
桃花
桃花茜醋
桃花
桃花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 桃花缥

Synonymes et antonymes de 桃花缥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桃花缥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 桃花缥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 桃花缥

Découvrez la traduction de 桃花缥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 桃花缥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桃花缥» en chinois.

chinois

桃花缥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brumosa Peach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peach misty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीच मिस्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوخ ضبابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Персик туманное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enevoado Peach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীচ কুয়াশাচ্ছন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peach brumeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peach blossom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peach nebligen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピーチ霧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복숭아 안개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peach Misty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peach sương mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீச் மூடுபனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुदंर आकर्षक मुलगी अंधुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeftali puslu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peach nebbioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peach mglisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персик туманне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peach Misty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροδάκινο ομιχλώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peach mistige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peach dimmiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peach misty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 桃花缥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «桃花缥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «桃花缥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 桃花缥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桃花缥»

Découvrez l'usage de 桃花缥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桃花缥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歷代印学論文選
千石、六百石,仪 1 云,绶,羽青地,桃花缥,长丈八尺。〕白青绶以上,铋(音逆〕皆长三尺.一一寸,与绶同采,而首半之。云青锅绶(锅,紫靑色〉。二千石,青绶,三采,青、白、红,纯青圭,长丈七尺,百二十首。〈《汉官圭,长丈七尺,百八十首。〈公主封君同。又《汉官仪 V 云.
韩天衡, 1985
2
李商隐诗集今注 - 第 256 页
李商隐, 2001
3
李商隐诗集疏注 - 第 1 卷 - 第 30 页
李商隐 莨《贈柳》注一。〔六〕《西京雜記『初修上林苑,羣臣遠方各獻名果異卉三千餘種,植其中。』片的梨花稱作梨雲、梨雪一樣。舊注引《後漢書,舆服志》注:『一一千石綬青地桃花缥三彩』,非是。〔 3 〕詳第五七平聲救之,乃定格也,集中此調凡數處,可以互勘。
李商隐, 1985
4
柳如是集
語林三世一笏韓皐家自黄門以来,三世傳執一笏。経祖父所執,未嘗軽授僕人良笏李鋒進中書舍人,帝翌日賜金紫,親擇良笏與之。鋒集笏白艾一一千石官,白艾綬也。易林桃花一一千石綬,青地桃花縹,長丈八尺。漢官儀進。上曰:朕前世豈非仙人乎。杜陽编.
柳如是, 2002
5
玉谿生诗醇 - 第 81 页
[六〕桃綬含情依露井:《後漢書,輿服志》注引丁孚《漢儀》: "二千石綬,羽青地,桃花縹,三彩。"梁元帝《玄覽賦》: "或帶桃花之綬。"桃綬泛用,不拘品秩。漢樂府《雞鳴》篇: "桃生露井上,李樹生桃傍;蟲來噸桃根,李樹代桃僵。"此詩殆用歇後語以隱寓他自己婚王氏所受 ...
李商隱, 2008
6
平津館叢書: - 第 1-10 卷
鮭輒′〔」〕~ ` M 扒 _ 磡'葷百廿首嘯瞠瞎鈔曲羃-龜 w 謔羹`〝洲”】】地檄‵聶蝌薏(斑欺汴 l '監翼一 ˊ4II 入[ ^〝‵ ,〝一一〝工川〝石纋 _ 羽‵〝主田啡地桃花縹墊朱」百} } } ~一十首長丈七慮黃綬黃絲芳宋颶卡首長丈七尺民織綬眥如式不〝里紐,恤濮[胸 ...
孫星衍, 1885
7
Zhongguo zao zhi shu sheng shuai shi: - 第 72 页
除白紙產 11&外,還發明了顏&紙,張敞^ -三世紀末)東宮舊事說郛卷五九:「皇太子初^ ,給赤紙,縹紅紙,麻紙,敕紙,法紙, ^ 7 百」; 6 ^ ^ 35&3 :「詔縹平准作靑、綠、桃花紙;〔桓靈賓僞事則云:詔命平, ^作靑、赤. ^ 1 ! ^綠、桃花紙〕,嗣後又有異名, 吏 1 ^推一鹿車黃 ...
Dachuan Chen, 1979
8
中国经济通史 - 第 3 卷 - 第 608 页
... 有讹误字可用雌黄涂后再写,便于校勘,人所共知的典故"信口雌黄"便出现于两晋南北朝时期 1 ,它是这个时期纸张染色的一大特点。黄纸而外,这个时期还有加工成各种颜色的彩纸。东晋时,桓玄作乱,曾下令"诏命平准作青、赤、缥、绿、桃花纸,使极精" 2 。
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002
9
经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 9 页
故吾国之文学中,其具厌世解脱之精神者,仅有《桃花扇》与《红楼梦》耳。而《桃花扇》之解脱,非真解脱也。沧桑之变,目击之而身历之,不能自悟,而悟于张道士一言;且以历数千里,冒不测之险,投缥继之中,所索之女子,才得一面,而以道士之言,一朝而舍之,自非三 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
煬帝豔史: 齊東野人
只見水面上,或一片、或兩瓣,斷斷續續,皆有桃花。煬帝叫將船隻撿有花處撐。過了一條小石橋,轉過幾株大柳樹,遠遠望見一個女子,穿一領紫絹衫子,立在水邊。連忙撐近看時,卻是妥娘在那里撒桃花入水。正是:嬌羞十五小宮娃,慧性靈心實可誇。欲向天台賺 ...
齊東野人, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 桃花缥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-hua-piao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur