Téléchargez l'application
educalingo
鼗音

Signification de "鼗音" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 鼗音 EN CHINOIS

táoyīn



QUE SIGNIFIE 鼗音 EN CHINOIS

définition de 鼗音 dans le dictionnaire chinois

鼗 son 鼗 son de batterie. Tactiques de champ de bataille anciennes utilisées à l'ensemble de l'armée.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鼗音

伴音 · 便音 · 八音 · 北鄙之音 · 北音 · 半元音 · 半舌音 · 半音 · 变音 · 哀音 · 悲音 · 比音 · 爆发音 · 白衣观音 · 笔音 · 边音 · 闭元音 · 鼻元音 · 鼻化元音 · 鼻音

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼗音

· 鼗耳 · 鼗鼓 · 鼗牢 · 鼗武 · 鼗鼙 · 鼗铎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鼗音

不带音 · 丑音 · 冲音 · 变元音 · 唇齿音 · 垂音 · 尘音 · 常音 · 播音 · 擦音 · 朝音 · 标准音 · 楚音 · 潮音 · 裁音 · 车音 · 长音 · 颤音 · 齿后音 · 齿唇音

Synonymes et antonymes de 鼗音 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼗音»

鼗音 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼗音 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 鼗音

Découvrez la traduction de 鼗音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼗音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼗音» en chinois.
zh

chinois

鼗音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tambor utilizado por tono de vendedores ambulantes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Drum used by peddlers tone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विक्रेताओं स्वर द्वारा इस्तेमाल किया ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبل المستخدمة من قبل الباعة المتجولين نغمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Барабан используется Коробейники тона
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tambor usado por vendedores ambulantes tom
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শব্দ ফেরিওয়ালা দ্বারা ব্যবহৃত ড্রাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tambour utilisé par les colporteurs ton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gendang yang digunakan oleh peniaga bunyi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trommel durch Hausierer Ton verwendet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

行商人の音で使用されるドラム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행상 톤 에서 사용하는 드럼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Drum digunakake dening peddlers swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống được sử dụng bởi những người bán rong giai điệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒலி வெளியாட்களாலும் பயன்படுத்தப்படும் டிரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आवाज फेरीवाले द्वारे वापरले ड्रम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ses peddlers tarafından kullanılan tamburlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tamburo usato dai venditori ambulanti tono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ton bęben używany przez handlarzy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

барабан використовується Коробейники тони
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Drum folosit de negustori ambulanti ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύμπανο που χρησιμοποιείται από γυρολόγους τόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drum gebruik word deur smouse toon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trumma som används av gårdfarihandlare tonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tromme brukes av peddlers tone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼗音

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼗音»

Tendances de recherche principales et usages générales de 鼗音
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «鼗音».

Exemples d'utilisation du mot 鼗音 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼗音»

Découvrez l'usage de 鼗音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼗音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吳棫與朱熹音韻新論 - 第 22 页
标之棄棄棄音託《廣韻〉鐸韻「他各切」十月隕蘀蘀音託《廣韻〉鐸韻「他各切」其下維蘀蘀音託《廣韻〉鐸韻「他各切」徹彼桑土土音 ... 口卒痏癀音徒《廣韻〉模韻「同都切」我馬痏矣痏音塗《廣韻〉模韻「同都切」鞀磐柷圉鞀音桃《廣韻〉豪韻「徒刀切」置我鞀鼓鞀音 ...
金周生, 2005
2
毛詩正義(頌): - 第 79 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一五五九「誤變」, ^ 8 ^ 3 ^作「變誤」,義長。也』,通志堂本亦誤改作『小』。」即不得云「小鼓』矣。^『桃』下云『桃,桃鼓者, 8 ? ± ^ :注云:桃,如鼓而小』,言如鼓而小,監、毛本下「桃」字誤「小」。阮校:「案正義云『铫「桃桃鼓」,小字本、相臺 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 9 页
《山海經,北山經》: ^ (丹熏之山)有獸焉,其狀如鼠,而菟首糜耳,其音如^犬,以其尾飛,名曰耳鼠。 ... 似亦有"蝸"下應删之意。《玉篇,鼓部》: "鞀,似鼓而小。亦作鼗。"鼗是小鼓。鞀音有小義。如 蝗。三字在《廣韵》中 桃,桃蟲,鹪鶴,一種比麻雀還小的鳥(《爾雅,釋鳥》〕
李海霞, 2002
4
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 9 「鞞鼓」,孫校:「「鼓」上「鞞』字疑衍。」石經作「大」。下注同。 0 「太」,閩、監、毛本同。岳本、嘉靖本、衛氏^ ^、是也。」據改。 0 「糜」原作「靡」,按阮校:「監、毛本「靡』作『糜』, ^ ^ 1 !作「伯」,與^箋同 1 0 「百」,閩、監、毛本、衛氏^同, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
傳世藏書: 礼记正义 - 第 685 页
孔,甚也" ,《释言》文也, "然后圣人作为鼗、鼓、控、褐、埙、篪。此六者,德音之音也。六者为本,以其声质也。控、篪,谓柷、敔也。埙、庚,或为簧、虡。〇鼗音桃。控,苦江反,柷也。褐,苦瞎反,敔也。埙,许袁反。篪,直支反。柷,昌六反。圉,本又作敔,鱼吕反。簧,恤尹反 ...
陈金生, 1995
6
论语全解:
满若空. 的。至于我们的政治主张行不通,那是早就知道的了。”【原文】逸1民:伯夷、叔齐、虞仲2、夷逸、朱张、柳下惠、少连。子曰:“不降其志,不辱其身,伯夷、叔齐与?”谓柳下惠、少连,“降志辱身矣,言中伦,行中虑,其斯而已矣。”谓虞仲、夷逸,“隐居放言,身中清, ...
满若空, 2015
7
中国招幌 - 第 183 页
曲彦斌. 著》所谓"星家所敲小铜锣" "卖油者所鸣小锣" ,亦不外如此。不过,《燕市货声,通年,卖绒线》中所谓"或挑担摇钲" ,其"摇"之"钲"已非铜钲,而是云锣。云锣,又名云墩。《元史,礼乐志五》: "云,制以铜,为小锣十三,同一木架,下有长柄,左手持,而右手以小槌击 ...
曲彦斌, 1994
8
CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)
宋 處觀著. [召*刀] (邵音)。革部第十一鞔(莫官ㄟ)。鞕(硬音)。鞞(步·ㄟ)。鞉鞀[鞀-刀+(美-(王/大))] (上二正並陶音)。[革*函][革*亟] ([革*亟]正並丁兮ㄟ)。 靳(斤音又居覲ㄟ)。鞾(靴音)。鞘(笑音又師交ㄟ)。[革*卬] (五崗ㄟ又硬音)。鞅鞅.
宋 處觀著, 2014
9
太平預覽: 兵部
兵部 李昉, 朔雪寒. 鞞《釋名》曰:鞞,裨也,裨助鼓節也。〔鞞,補彌切。〕《呂氏春秋》曰:倕作鼓鼓。鄭緝之《東陽記》曰:晉隆安中,孫恩遣偏師謝咸攻東陽。東陽岑山下民聞嶺上有鼓鞞聲,若數萬人。咸破潰,而山上鼓鞞亦絕。 鞀《鬻子》曰:禹之治天下也,懸五聲以聽 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
尚书正义 - 第 127 页
搏音博。拊音抚。柷,尺叔反,所以作乐。敔,鱼吕反,所以止乐。糠音康。歆,许金反。虞宾在位,群后德让。丹朱为王者后,故称宾。言与诸侯助祭,班 1 爵同,推先有德。下管鼗鼓,合止柷敔,堂下乐也。上下合止乐,各有柷敔,明球、弦、钟、籥,各自互见。〇鼗音桃。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼗音 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-yin-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR