Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "涕泗滂沲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 涕泗滂沲 EN CHINOIS

pāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 涕泗滂沲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «涕泗滂沲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 涕泗滂沲 dans le dictionnaire chinois

涕泗 滂 沲 Voir "涕泗 滂沱". 涕泗滂沲 见“涕泗滂沱”。

Cliquez pour voir la définition originale de «涕泗滂沲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 涕泗滂沲

零如雨
淫淫
涕泗
涕泗横流
涕泗交流
涕泗交下
涕泗交颐
涕泗流涟
涕泗纵横
涕泗滂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 涕泗滂沲

滂沲

Synonymes et antonymes de 涕泗滂沲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涕泗滂沲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 涕泗滂沲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 涕泗滂沲

Découvrez la traduction de 涕泗滂沲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 涕泗滂沲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涕泗滂沲» en chinois.

chinois

涕泗滂沲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tisi Pang Duo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tisi Pang Duo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TISI वेदना की जोड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TISI بانغ الثنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тизи Пан Duo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tisi Pang Duo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অড়হর.প্রধান ফল পাং মানিকজোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tisi Pang Duo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tisi Pang Duo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tisi Pang Duo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TISIパンデュオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TISI 팡 듀오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tisi Pang Duo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tisi Pang Duo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tisi பாங் டியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tisi तीव्र वेदना जोडीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tisi Pang Duo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tisi Pang Duo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tisi Pang Duo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тізі Пан Duo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

TISI Pang Duo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tisi Pang Duo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tisi Pang Duo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tisi Pang Duo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TISI Pang Duo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 涕泗滂沲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «涕泗滂沲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «涕泗滂沲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 涕泗滂沲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涕泗滂沲»

Découvrez l'usage de 涕泗滂沲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涕泗滂沲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
《楚辭》三用,皆與涕連,則皆用引申義。詩而釋之曰『言多雨也』。又《陳風,澤陂》『涕泗滂沱。』《文選,寡婦賦》李善注引此語。翰注『滂沲於《詩.小雅》『漸漸之石,月離于畢,俾滂沱矣。』《釋文》『滂普郎漢沱徒河反。』《漢^ ,天文志》引此令我捐悒,悲涕而横流也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
揮涕許歸反說文揮奮也揮灑也尒疋揮竭也注云揮振去水為竭也經文作指麾非軆也。輪轉五道罪福報應經麋麂莫悲反下又作[鹿/日]同羇雉反說 ... 夜行鳴為恠也。 婬豫翼庶反蒼頡篇豫佚也國語豫樂也。未生怨經涕泗息利反詩云涕泗滂沲傳曰自鼻出曰泗也 ...
唐 玄應撰, 2014
3
楚辭通故 - 第 4 卷
言侍從之人,皆衣虎豹之文異采之飾,陂陁《風俗通》『怪神遠近,翕赫其下,車騎常數千百酒肉滂沲。」滂沱。』流血亦曰滂沲。《蜀志,蔣琬傳》「夜夢有一牛,頭在門前,血流滂沲。』酒肉盛多亦曰滂沲。 ... 大流爲本義,涕泗滂泡爲引申義。《楚辭》三用,皆與涕連,則皆 ...
姜亮夫, 1999
4
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
白[尨*鳥]亡項反埤蒼[尨*鳥]殦也恠鳥也。鉤鵅古侯反下加頟反尒疋恠[互*鳥]南陽名鉤鵅晝伏夜行鳴為恠也。婬豫 翼庶反蒼頡篇豫佚也國語豫樂也。未生怨經涕泗息利反詩云涕泗滂沲傳曰自鼻出曰泗也自目曰涕。瘦眚字苑作[病丙+省]同所景反[米*睪]名眚 ...
唐玄應撰, 2014
5
中国古代造園史料集成: 増補哲匠録畳山篇秦漢-六朝 - 第 423 页
田中淡, ‎外村中, ‎福田美穂, 2003
6
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 60 页
悲余心之悄愒兮,哀故邦之逢殃。惜賢也」。案"正文有「滂沲」,而注無「滂沱」,敗之。滂沱,涕泣貌。歸^ :「寤寐無爲,涕泗滂佗。」本、味本、^本、^本、^本、^ 35 ^本「令我悄悒悲涕而横流也」作「令我愒悄滂沲,悲涕而横流言己欲竭節盡忠,終不見省,但勞我心,令我 ...
黄靈庚, 2007
7
五朝门第: - 第 277 页
會稽孔靈恭,於禹井山立館,事道精篤,吉日於靜屋四向朝拜,涕泗滂沲【 472 ]。彭城劉亮爲梁州刺史,忽服食脩道,欲致長生,迎武當山道士孫道胤,合仙藥至益州 4 〜。然視佛敎爲遠遜。正以敎義淆含,出死入生,不盡了了,談義正宗,時無巨擘故耳【 474 ]。
王伊同, 2006
8
中国文化精华全集 - 第 7 卷 - 第 769 页
望宅奉讳,气绝久之。每哭,辄欧血数升,服内不复尝米,惟资大麦,日止二溢。拜扫山陵,涕泪所洒,松草变色。及居帝位,即于钟山造大爱敬寺,青溪边造智度寺,又于台内立至敬等殿。又立七庙堂,月中再过,设净馔。每至展拜,恒涕泗滂沲,哀动左右。加以文思钦明, ...
王书良, 1992
9
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 27 页
望宅奉讳,气绝久之,每哭辄欧血数升。服内不复尝米,惟资大麦,日止二溢。拜扫山陵,涕泪所洒,松草变色。及居帝位,即于钟山造大爱敬寺,青溪边造智度寺,又于台内立至敬等殿。又立七庙堂,月中再过,设净馔。每至展拜,恒涕泗滂沲,哀动左右。加以文思钦明, ...
李学勤, 1995
10
20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 2 卷 - 第 14 页
吉日于静屋四向朝拜,涕泗滂沲,东出过钱唐北郭,辄于舟中遥拜杜子恭墓,自北至都, 1 东向坐,不敢背侧。《南史》七五《隐逸传》云: 于四明山, (在今浙江省鄞县 孔道徽,守志业不仕,与(杜)京产友善。道徽父祐,至行通神,隐 14 20 世纪中华学术经典文库,历史学 ...
彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 涕泗滂沲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-si-pang-tuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur