Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "涕泗纵横" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 涕泗纵横 EN CHINOIS

zònghéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 涕泗纵横 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «涕泗纵横» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 涕泗纵横 dans le dictionnaire chinois

〖涕泗〗 〖Interprétation des larmes, nez, visage, se dépêchant. Décrivez la tristesse extrême. Avec le "cross-flow". 涕泗纵横 〖解释〗眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。同“涕泗横流”。

Cliquez pour voir la définition originale de «涕泗纵横» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 涕泗纵横

零如雨
淫淫
涕泗
涕泗横流
涕泗交流
涕泗交下
涕泗交颐
涕泗流涟
涕泗滂沲
涕泗滂沱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 涕泗纵横

捭阖纵横
斗转参
杖履纵横
纵横
老泪纵横
风狂雨

Synonymes et antonymes de 涕泗纵横 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涕泗纵横»

Traducteur en ligne avec la traduction de 涕泗纵横 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 涕泗纵横

Découvrez la traduction de 涕泗纵横 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 涕泗纵横 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涕泗纵横» en chinois.

chinois

涕泗纵横
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tisi aspecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tisi aspect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TISI पहलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TISI الجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тизи аспект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspecto Tisi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অড়হর.প্রধান ফল দৃষ্টিভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspect tisi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspek Tisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tisi Aspekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TISIアスペクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TISI 측면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspek Tisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tisi khía cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tisi அம்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tisi पैलू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tisi boy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tisi aspetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tisi aspekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тізі аспект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspect TISI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tisi πτυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tisi aspek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tisi aspekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TISI aspekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 涕泗纵横

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «涕泗纵横»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «涕泗纵横» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 涕泗纵横 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涕泗纵横»

Découvrez l'usage de 涕泗纵横 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涕泗纵横 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遠流活用國語辭典
逐漸親附,漸次接二、反淫習性。仁浸泡叫一 H 唏`。(八 ˊ ^。涕淚情緒激昂、涕泗縱橫的樣子。′二】屾胭。}。 o 個感激涕〝、 ˊ 零零。。。 ˋ。。。。「ˊ。起"鷹、涕泗縱橫流下。形容哭得很傷心。。流淚哭泣去屾〈屾六二四 獅。
陳鐵君, 2009
2
國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 178 页
二、語詞理解能力測驗:份「走馬看花」的「走」'是指: ( A )隨意( B )車巠鬆( C )奔馳( D )慢步。(二)「涕泗縱橫」的「涕泗」'是: (A)「涕」指「鼻涕」,「泗」指「眼淚」(B)「涕」指「眼淚」,「泗」指「鼻涕」( C )都指「鼻涕」( D )都指「眼淚」。(三)「城門失火,殃及池魚」的「池」'是 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
泄杳、泄恨、泄洪\宣泄、漏造詞泄底、泄涕、泄密、泄痢、、一舒緩的:〈泄泄〉。散:〈發泄、泄憤〉。工廿 2 排出:〈排泄〉 3 發、 1 洩露:〈泄氣、泄露〉水部^力^ ,5 ;善:,,、.:^...造詞一涕泗滂沱。水〉。 2 水名,在山東省:〈泗、 1 鼻涕:〈涕泗縱橫〉水 5. 水部 5 畫... - -裇.....1 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
低溼的地方: 1 ^ 1 沮澤。,參鼻涕: @涕泗縱橫、涕泗滂沱》酒水,水名「 I 山東省、。 水部^ ^ : :〜; ; ; 六五三了他沒甄試上大學的事情。 ... 參走漏: 111 泄世水部 I 四水部^ ^泗泗為實驗失敗,而感到沮喪。灰心失望。 11 -愛迪生不會因 〔水部〕五畫泓沸沱沮泗泄.
小學生辭書編寫組, 2004
5
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
... 涕泗縱橫、涕泗滂沱 I 泗水"水名「^山東省、。 四畫必、,/沁&沁泌水部 六三九了他沒甄試上大學的事情。^ 1 人知道了。 I !我不小心泄露不應該譲人知道的事情卻讓和「泄」、「洩」混用。外-「瀉」字-是水向下流,不可「洩露」 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 184 页
海口浪言形容無顧忌地講大話。海不揚波形容天下太平。海市蜃樓一種因光線折射而造成的幻影。比喻虛幻的事物。海角天涯比喻偏遠之地。涕泗縱橫形容很傷心,眼淚、鼻涕流得滿臉。滿臉眼淚、鼻涕。定。涕泗滂沱形容傷心哭泣,
五南辭書編輯小組, 2012
7
土腔洋調大家說: 國語說 + 英语說 + 台語說 + 新聞說
《 8 語説》涕泗縱橫。《英語鋭》 0 「 0 〜门 601 11I 168 「 5 乂介】:丁 116 136^63^601 ^1^6 13 01^0^11601 111 168 厂 3 , ^《台賺 3 屎膏淋淋滚。《新 V 説》涕泗縱橫者,涙流满面是也,大部分的人是因悲傷過度,激動得涕泗縱橫;但也有人是因高興過度而 ...
林鸿鵬, 1986
8
用人生閱讀易經: - 第 262 页
相反的,當自己有著「力有未備」的情況或疑慮,又身處在賢能者輩出的萃聚之時,自信心將遭受空前的打擊;若再加上惟恐變成局外人之憂思的攪亂,導致心急如焚、發生泗縱橫的狀況,將是一個可以推想得到的情境。萃卦之上六爻所描繪的境遇,恰到好處 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涕泗纵横»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涕泗纵横 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李璟(组图)
我这回在雨中寻觅到了皇殿侧路的牌子,它已然失语,只顾涕泗纵横。是为长春殿的毁灭,还是为南唐飘零的命运?也许,答案早已不重要。 一直觉得李璟、李煜父子的 ... «汉丰网, sept 15»
2
A-Lin926北京开唱粉丝期待与女神度中秋
而MV播出后, A-Lin的歌声牵动剧情的起承转合,让粉丝听得涕泗纵横,纷纷赞叹A-Lin唱得“走心又虐心”,笑说:“这首歌很累人,听完很想哭。”更纷纷期待巡演可以 ... «北青网, sept 15»
3
A-Lin北京开唱在即粉丝期待与女神共度中秋
而MV播出后, A-Lin的歌声牵动剧情的起承转合,让粉丝听得涕泗纵横,纷纷赞叹A-Lin唱得“走心又虐心”,笑说:“这首歌很累人,听完很想哭。”更纷纷期待巡演可以 ... «腾讯网, sept 15»
4
洋记者称慰安妇被迫反课纲者也抗议?
反课纲学生为抗争而涕泗纵横,公众之前斥“'教育部长'无耻”,俨然有不共戴天的仇恨;但是,这些个人委屈若与当年慰安妇之屈辱相较,宁非轻如鸿毛? 编辑:王晓东. «新华报业网, août 15»
5
齐豫佛歌单曲发布洗礼身心给予温暖力量
... 单曲时,她在录音室才唱到第一个佛号,她就哭到不行,刚开始不明白为何会这样,而且对于这些年来一直在减缘收心的她,是否暗示着修行尚浅才会让她涕泗纵横«新浪网, juil 15»
6
台学者:柯文哲近期陷入困境靠“打马”吸引焦点
在今年纪念“二二八”事件68周年的活动中,柯文哲以受难者家属身份出席,他致词时谈到祖父情绪激动,不禁涕泗纵横,不能自已。当日,马英九代表台当局对受难者和 ... «凤凰网, mai 15»
7
柯文哲的眼泪与二二八事件的真相
... 市长以受害者家属的身份出席二二八纪念馆的中枢纪念仪式,他致词时忆起祖父柯世元在二二八事件时遭到关押,最后贫病离世,不禁涕泗纵横,多次激动不能自已, ... «多维新闻网, mars 15»
8
台当局严惩顶新勒令两油厂停工不排除撤照(图)
中国台湾网10月12日消息据台湾《中国时报》报道,因饲料油风暴3度出包的顶新集团三董魏应充,昨日终于现身,除鞠躬道歉哭得涕泗纵横,并宣布关闭正义及顶新制 ... «人民网, oct 14»
9
林义雄反核静坐老友剃光头声援(图)
剃头时,邱茂男忆及两人过往,不禁涕泗纵横说,“我了解他的个性,劝不来,只能去陪他。” 73岁的邱茂男与林义雄同在美丽岛事件中被捕入狱,两人因有共同理想, ... «华夏经纬, avril 14»
10
吃石头的禅师
大臣探头一瞧,只见禅师以牛粪升火,炉上烧的是地瓜,火愈烧愈炽,烟火嫋漫,整个洞里洞外黑雾缭绕,燻得禅师涕泗纵横,侍卫看得忍不住叫道:“喂!禅师,你的鼻涕 ... «凤凰网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 涕泗纵横 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-si-zong-heng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur