Signification de "倜傥风流" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 倜傥风流 EN CHINOIS

倜	傥	风	流
tì	tǎng	fēng	liú

QUE SIGNIFIE 倜傥风流 EN CHINOIS

définition de 倜傥风流 dans le dictionnaire chinois

傥 傥 Joyeux 倜 傥: extraordinaire, libre et facile, joyeux: loi talentueuse et informelle. Décrit comme des gens talentueux dans le monde sans les contraintes de l'étiquette.

倜傥风流 倜傥：卓异，洒脱不拘；风流：有才学而不拘礼法。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。

TRADUCTION DE 倜傥风流

Découvrez la traduction de 倜傥风流 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 倜傥风流 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倜傥风流» en chinois.

• chinois: 倜傥风流
• Traducteur Français - espagnol: Suave romántico
• Traducteur Français - anglais: Suave romantic
• Traducteur Français - hindi: रोमांटिक शिष्ट
• Traducteur Français - arabe: لطيف رومانسي
• Traducteur Français - russe: СААВ романтический
• Traducteur Français - portugais: Suave romântico
• Traducteur Français - bengali: ভদ্র রোমান্টিক
• Traducteur Français - français: Suave romantique
• Traducteur Français - malaisien: Suave romantis
• Traducteur Français - allemand: Suave romantisch
• Traducteur Français - japonais: ロマンチックなサーブ
• Traducteur Français - coréen: 낭만적 인 아브
• Traducteur Français - javanais: Suwe romantis
• Traducteur Français - vietnamien: Suave lãng mạn
• Traducteur Français - tamoul: காதல் இன்பமான
• Traducteur Français - marathi: सौम्य रोमँटिक
• Traducteur Français - turc: Suave romantik
• Traducteur Français - italien: Suave romantico
• Traducteur Français - polonais: Suave romantyczna
• Traducteur Français - ukrainien: СААВ романтичний
• Traducteur Français - roumain: Suav romantic
• Traducteur Français - grec: Suave ρομαντικό
• Traducteur Français - afrikaans: Suave romantiese
• Traducteur Français - suédois: Suave romantiska
• Traducteur Français - norvégien: Beleven romantisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倜傥风流»

Découvrez l'usage de 倜傥风流 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倜傥风流 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

恰是风流倜傥时

收《柳乡眉眼》、《恰是风流倜傥时》、《华灯》、《怯雨》、《催眠》等中短篇小说28篇。

赵复兴, 1993

风流倜傥: Flash网页设计短期培训教程

本书主要内容包括:揭开Flash 5的神秘面纱、Flash 5的基本操作、绘图工具的使用、对象的基本操作、创建电影的基础知识、创建Flash 5动画和按钮等。

新远工作室, 2000

风流少年魔法师:

我蹲下,弯腰看着巴掌大的兰姆,说:“大哥,你忽悠我吧,你这么小,我骑你?” “我没有吃人呢,等我吃人,长大就行了。另外,主人,你能不能再正气点,我习惯吃恶人,你若再正义点,我们就可以更强大了!”我笑道:“我那是风流倜傥,风流的眼神,风流的思想,不是邪恶啊!

星辰CCC, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 1034 页

而他又賦性倜傥不梶,这点我们也说得来。"【倜傥风流】 14 ^ 10*6 110 倜傥:洒脱。形容洒脱有才华而不拘俗套。淸,百一居士《壶天录》: "南邑某生,少而聪葸,既长,丰神韶秀.倜傥风流。"蔡东藩《淸史通俗演义》第九十四回: "少年显达,倜傥风流,前时未任部长, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

更惜金缕衣:

熊人洛千华怪叫一声,随即怒目圆睁怒视给他起这么没品外号的某女,手继续指着自己鼻尖,完全没放下来过,“你见过还有第二个像我这般英俊潇洒玉树临风风流倜傥倜傥风流的千古英杰吗?女人,没见识就不要乱讲!”真是的,每天都极度注重形象外表的他, ...

苏黯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

上天赐予了诗人太多的才华,当天赋才华与诗人的倜傥风流产生共振后,后人能做的,就只剩赞叹喝彩而已了。《遣怀》写在诗人身居淮南节度使幕府期间。大和七年,杜牧下扬州。这是个很值得纪念的日子。扬州自古“雄富甲天下”。隋炀帝修京杭大运河, ...

李建峰, 2014

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

唐伯虎:悲怆困厄更胜风流倜傥唐寅,字伯虎,流传有一枚刻着“江南第一才子”的印章。他风流倜傥,才华横溢,传说中他有9个老婆,还扮成小书童混进华府带走了秋香。因此,坊间在“江南第一才子”的才子前又加上“风流”两字,成了“江南第一风流才子”。唐伯虎 ...

上官尚云, 2015

都市之惟我独尊:

不敢当,你们喝饮料!”虽然以前自己也老吹牛,可是从来没吹得这么认真,今天还真是有些不适应。“孙经理,李杰在你们公司表现好吗?是不是有很多女孩子追他?”胖女孩深情地看了宋斌一眼,然后把目光转向了我。“哈,那当然了,李杰在我们单位是风流倜傥, ...

全职写手, 2014

诗酒风流 - 第 11 页

酒酣,王吉请司马相如弹琴。相如知道卓王孙的女儿文君新寡,貌美而喜欢音乐,故意弹《凤求凰》一曲挑动她。卓文君果然在窃听,并窥见了司马相如的倜傥风流。才子佳人相见恨晚,终于在夜间双双私奔。文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。家居徒四壁立, ...

陈桥生, 1997

嫁有嫁道

他确实看上去很年轻,倜傥风流,无人不爱。但这种男人往往得了失忆症,在你爱上他之后,会猛然告诉你他结婚了。真 让人鄙视。我极力克制我自己,但是抵挡不了你的诱惑。看,是你诱惑他,可不是他招惹你。这种已婚男人就是得了便宜卖乖型。你还是将其踢 ...

吴雅楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倜傥风流»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倜傥风流 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邵兵演张辽倜傥风流《关云长》双雄潇洒抢戏

由庄文强、麦兆辉执导的电影《关云长》26日正式公映后，据统计首日便赢得1600万票房，而看点除了聚焦甄子丹(博客)(在线看影视作品)版关羽和姜文(在线看影视 ... «搜狐, mai 11»