Signification de "酝藉风流" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酝藉风流 EN CHINOIS

酝	藉	风	流
yùn	jiè	fēng	liú

QUE SIGNIFIE 酝藉风流 EN CHINOIS

définition de 酝藉风流 dans le dictionnaire chinois

Brassage d'emprunts Flux joyeux: large et inclusif. Décrit comme une personne gracieuse et gracieuse.

酝藉风流 酝藉：宽和有涵容。形容人的风度潇洒温文。

TRADUCTION DE 酝藉风流

Découvrez la traduction de 酝藉风流 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酝藉风流 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酝藉风流» en chinois.

• chinois: 酝藉风流
• Traducteur Français - espagnol: Cerveza Feliz
• Traducteur Français - anglais: Merry brew
• Traducteur Français - hindi: मीरा काढ़ा
• Traducteur Français - arabe: الشراب ميلاد سعيد
• Traducteur Français - russe: Веселая квас
• Traducteur Français - portugais: Feliz bebida
• Traducteur Français - bengali: শুভ দ্বারা চোলাই
• Traducteur Français - français: Brew Merry
• Traducteur Français - malaisien: Brew oleh Merry
• Traducteur Français - allemand: Frohe brew
• Traducteur Français - japonais: メリー醸造
• Traducteur Français - coréen: 메리 양조
• Traducteur Français - javanais: Masakan dening Merry
• Traducteur Français - vietnamien: Brew vui
• Traducteur Français - tamoul: மெர்ரி மூலம் பிரூ
• Traducteur Français - marathi: मेरी करून पेय
• Traducteur Français - turc: Merry tarafından Brew
• Traducteur Français - italien: Buon birra
• Traducteur Français - polonais: Wesołych napar
• Traducteur Français - ukrainien: Весела квас
• Traducteur Français - roumain: BREW Merry
• Traducteur Français - grec: Καλά ετοιμάζω
• Traducteur Français - afrikaans: Geseënde brou
• Traducteur Français - suédois: God brygd
• Traducteur Français - norvégien: Lystig brygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酝藉风流»

Découvrez l'usage de 酝藉风流 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酝藉风流 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 319 页

金'元好问《王子端内翰山水同屛山陚二诗(其二抄(《元遗山诗集笺注》一一万里承平一梦间,风流人物与江山。 ... 8 风流:见"风流人物"。蕴藉:含饕而不显露。也作"酝藉"。《汉书,薛广德传》七一 3047 :广德为人温雅有酝藉。 0 后来四字成文,形容人风度潇洒 ...

刘洁修, 1989

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 2124 页

【著述】杨冠卿《静寄乐府序》〈《客亭类稿》卷七〗:始余客凤山,因与静寄谢公相还往阅,时既久,熟其为人,酝藉风流,翩翩可喜,而其文亦类之。尤以乐府知名于时,每一篇出,人争传诵。一旦过余,读李太白《从阳冰求序文书》,慨然若有所感,乃属以平生所为文曰: ...

吴熊和, 2004

剪燈餘話:

褪山雞頭帶笑捫,奪得鸞篦稱嬌與。露重星稀銀漏沈,並蒂芙蓉籠錦衾。蓮嬌藕嫩美同貌,蘭香蕙馥美同心。醞藉風流多態度,回晝為宵豈相妒。密約應愁阿母猜,幽情肯向旁人訴?幽懷密約付誰知,天長地久萬年期。願為蝴蝶長相逐,願學鴛鴦免別離。卓氏文君 ...

李禎, ‎朔雪寒, 2014

花影集:

又若崔張之醞藉,蘇雙之風流,樂天之於樊素,蘇子之於桃枝,著於簡篇,班班歷歷,豈可言詞而盡歟!夫佳人之出於世、雅士之遇於時者,正如麒麟鳳凰醴泉芝草,非裡閭之常有者也。故綠珠碧玉,以人喪己;飛燕玉環,以己喪人。才藝情愛,不能並美。古云:『佳人自來 ...

朔雪寒, 2014

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 2124 页

【著述】杨冠卿《静寄乐府序》〔《客亭类稿》卷七) :始余客凤山,因与静寄谢公相还往阅,时既久,熟其为人,酝藉风流,翩翩可喜,而其文亦类之。尤以乐府知名于时,每一篇出,人争传诵。一旦过余,读李太白从阳冰求序文书,慨然若有所感,乃属以平生所为文曰:庶乎 ...

王兆鹏, 2004

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1571 页

其文雅正贍缛,动止无外饰,其酝藉风流,自然可慕。(《唐诗纪事》)权德舆之诗,却有绝似盛唐者。权德舆或有似韦苏州、刘长卿处。(《沧浪诗话》)德舆能賦诗,工古调,乐府极多情致。积思经术,无不贯综.手不释卷。虽动止无外饰,其酝藉风流.自然可慕. (《唐才子 ...

陈伯海, 1995

容齋五筆:

... 眩轉熒煌照天地」。此皆李、杜、元、白之麗句也。予獨愛朱慶餘閨意一絕句上張籍水部者,曰:「洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無?」細味此章,元不談量女之容貌,而其華豔韶好,體態溫柔,風流醞藉,非第一人不足當也。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

书法成语典故辞典 - 第 74 页

[风流酝蔼]托 ngliUy 访谁风流:风韵湃洒。酝藉:含而不露。形容书法洒脱而含蓄。宋·《宣和书谱》: " (元慎)其楷字盖自有风流酝藉,挟才子之气而动人眉睫。" [风桔阵马 Y 旺 ngq i 狗 gzhenma 槽:桅杆,这里借代战船。乘风破浪的战船,冲锋陷阵的战马。

佟玉斌, 1990

新唐書:

雖動止無外飾,其醞藉風流,自然可慕。貞元、元和間,為搢紳羽儀云。子璩,字大圭,元和初,擢進士。歷監察御史,有美稱。宰相 李宗閔乃父門生,故薦為中書舍人。時李訓挾寵,以周易博士在翰林,璩與舍人高元裕、給事中鄭肅韓佽等連章劾訓傾覆陰巧,且亂國, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

曲選 - 第 45 页

越宮調角調商調雙商角歇指調般涉調高小石調大石調道宮正宮黃鐘中呂宮南呂宮仙呂北曲十七宮調調調調平調宮宮陶典雅沈重嗚咽悽愴怨慕健捷激袅悲急併拾條旖風流醞藉惆悵雄壯富高感嘆清新綿邈宫調聲情傷探物旎逸清幽貴纏下閃賺冷笑悠宛轉虛 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998