Signification de "题柱志" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 题柱志 EN CHINOIS

题	柱	志
tí	zhù	zhì

QUE SIGNIFIE 题柱志 EN CHINOIS

définition de 题柱志 dans le dictionnaire chinois

La colonne du titre se réfère à l'ambition d'obtenir la gloire et l'honneur.

题柱志 指求取功名荣显的壮志。

TRADUCTION DE 题柱志

Découvrez la traduction de 题柱志 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 题柱志 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «题柱志» en chinois.

• chinois: 题柱志
• Traducteur Français - espagnol: Título de la columna Chi
• Traducteur Français - anglais: Chi column title
• Traducteur Français - hindi: ची स्तंभ शीर्षक
• Traducteur Français - arabe: عنوان العمود تشي
• Traducteur Français - russe: Название столбца Чи
• Traducteur Français - portugais: Título da coluna Chi
• Traducteur Français - bengali: চি কলাম শিরোনাম
• Traducteur Français - français: Chi titre de la colonne
• Traducteur Français - malaisien: tajuk lajur Chi
• Traducteur Français - allemand: Chi Spaltentitel
• Traducteur Français - japonais: ホーチミンの列のタイトル
• Traducteur Français - coréen: 치 열 제목
• Traducteur Français - javanais: judhul asli Chi
• Traducteur Français - vietnamien: Tiêu đề cột Chi
• Traducteur Français - tamoul: சி பத்தி தலைப்பான
• Traducteur Français - marathi: ची स्तंभ शीर्षक
• Traducteur Français - turc: Ki sütun başlığı
• Traducteur Français - italien: Chi titolo di colonna
• Traducteur Français - polonais: Chi tytuł kolumny
• Traducteur Français - ukrainien: Назва стовпця Чі
• Traducteur Français - roumain: Chi titlu coloană
• Traducteur Français - grec: Τσι τίτλο της στήλης
• Traducteur Français - afrikaans: Chi kolom titel
• Traducteur Français - suédois: Chi kolumnrubriken
• Traducteur Français - norvégien: Chi kolonne tittel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «题柱志»

Découvrez l'usage de 题柱志 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 题柱志 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

萨都剌 - 第 72 页

在道教传说中,这样的高山正是凡人飞升上天的道路,也是仙人出没的地方。这两句仍然极力喧染烂柯山的神奇。遥知题柱凌云客,天近压闻织女梭"题柱"又是一个典故。据传汉代司马相如末发迹时,前往长安谋求官职,经过蜀郡的升仙桥时,在桥往上题宇称" ...

廖菊楝, 2006

諾貝爾經濟學家的故事: - 第 30 页

一九七一年十月,瑞典皇家科学院宣布款年(第三届)诺具雨柱湾粤季将突,由常哇时任教哈佛大学的殿志耐( Simon Kuznets ,一九○一一~八五)覆得,表彰他封释湾成长的疏哥研究,以及它封松释湾研究舞止境的影徽章,顾志耐封圆民生斋库和圆民所得之卦 ...

吳惠林, 2013

天柱山志

赠寺丞王仲素致仕提举灵仙观(《( ^ )次韵韶侔李通直游潜山叙寄苏子平有序(《( ^ )灵仙观(《( ^ )送郎中柳子玉监灵仙观(《( ^ )黄庭坚^ , ^ (《( ^ )题潜山^ ! ^ )题山谷石牛洞(《( ^ )题潜峰阁(化了)书石牛溪旁大石上(仏了)题山谷大石(《( ^ )玉照泉(《( ^ )徐俯^ ...

乌以风, 1984

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2317 页

61 柱〃題姓字)【出典】见"题桥"条,【释义】见"题桥"条。按,司马相如题升仙桥柱,所以"理桥"又作" 18 柱' .【例句】參更览诸公作,知高] 6 柱名。(颜真卿《登平望桥下作》 1584 〉这里暗以诸公"题桥"之作同司马相如题桥柱以明志相比。 0 壮节初题柱,生涯独转蓬 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

拨不断(叹寒儒)马致远叹寒儒,谩读书[1]。读书须索题桥柱[2],题柱虽乘驷马车,乘车谁买《长门赋》[3]?且看了长安回去[4]!【注释】[1]谩:白白,徒劳。[2]须索:应该。题桥柱:汉初司马相如未达日寸,出成都城,题桥柱以言志。《太平御览》卷七十三引晋常璩《华阳 ...

盛庆斌, 2015

薩都剌 - 第 72 页

遙知題枉溲雲客,天近應聞織女梭"題柱"是又一個典故。據傳漢代司馬相如未發跡時,前往長安謀求官職,經過蜀郡的昇仙橋時,在橋柱上題字稱"不乘駟馬高車,不過此橋"。駟馬車當時祇有官員澳有資格乘坐,司馬相如的意思是如果不能謀求到官職,實現自己 ...

廖菊楝, 2006

古代詩詞典故辞典 - 第 486 页

【雇柱】唐,杜甫: "壮节初题柱,生涯独转蓬。"唐,罗隐: "题柱心犹壮,移山志未忘. "清,黄鹫来: "无才不敢同题柱,独对渔灯立晚风. "【驱驷马】唐,高适: "着鞭驱驷马,操刃解全牛, '【 98 马^】唐,韦应物: "莫叹都门路,归无驷马车。"唐,魏万: "宫买长门賦,天迎驷马车.

陆尊梧, 1992

讀書叢札

《唐類函》引《白帖》此條,末一一語云:『大丈夫个乘駟馬車,考《新唐書^齄 4 志》:《成都記》:『司馬相如初西去,過昇仙橋,題柱曰:「不乘卨車駟馬,不過此橋。」... ...」一注三】皆謂出於《成都記》。兩書引文略有出入,而《韻瑞》後出轉詳,茲^錄如 5 :稍後,元代陰時夫編《 ...

Xiaoru Wu, 1982

关汉卿白朴马致远三家散曲之比较研究 - 第 443 页

本曲馬氏引用此典以明己志。 1."嘆寒儒,謾讀書,讀書須索題橋柱。"〈小令: [雙調] [撥不斷]無題之二) 3 , "當壚心既有,題柱志須酬,莫向風塵内,久淹留。"〈套數: [大石調] [青杏子]《姻緣》【憨郭郎】)【名稱】司馬題橋【出處】晋人常璩《華陽國志,蜀志》: "蜀郡州治屬 ...

马显慈, 2004

全元散曲典故辞典 - 第 144 页

题桥的"指司马相如,意思是丈夫远不如相如。三、叹寒儒,谩读书,读书须索题桥柱。〈马致远〔双调,拨不断〕 252 〉这里是说寒儒读书是为了求取功名富贵。四、当炉心既有,题柱志须酬,莫向风尘内,久淹留。(马致远套曲〔大石调,青杏子〕《姻缘》〔憨郭郎〕 258 〉 ...

吕薇芬, 1985