Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天报" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天报 EN CHINOIS

tiānbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天报 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天报» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天报 dans le dictionnaire chinois

Tian Bao Shi Ji. "Wu Wangfu Biography": "Couvrir pour être une bénédiction est une bénédiction pour les nouvelles célestes.Pour les non-personnes, c'est une bonne nouvelle pour le reportage céleste." En raison du "Tianbao", on dit que la rétribution différente de Dieu pour l'humanité est bonne pour le mal. 天报 《史记.吴王濞列传》:"盖闻为善者o天报之以福;为非者o天报之以殃。"后因以"天报"谓上天对人为善作恶的不同报应。

Cliquez pour voir la définition originale de «天报» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天报


不报
bu bao
传报
chuan bao
传真电报
chuan zhen dian bao
办报
ban bao
呈报
cheng bao
壁报
bi bao
层报
ceng bao
抄报
chao bao
bao
播报
bo bao
朝报
chao bao
板报
ban bao
查报
cha bao
测报
ce bao
白报
bai bao
补报
bu bao
表报
biao bao
边报
bian bao
酬报
chou bao
陈报
chen bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天报

安门
安门广场
保九如
宝当年
宝君
崩地解
崩地裂
崩地塌
崩地坍
崩地陷
崩地坼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天报

地震预
大公
大字
恩将仇
恩恩相
恶有恶
打电
断烂朝
春祈秋

Synonymes et antonymes de 天报 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天报»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天报 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天报

Découvrez la traduction de 天报 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天报 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天报» en chinois.

chinois

天报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

periódico del día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Day newspaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन अखबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحيفة اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газета День
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia jornal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডে সংবাদপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

journal jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhbar hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tageszeitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デイ新聞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 신문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koran Day
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस वृत्तपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giornale giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazeta dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газета День
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ziar zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημερίδα ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dag koerant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dag tidningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag avis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天报

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天报»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天报» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «天报» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «天报» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «天报» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 天报 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天报»

Découvrez l'usage de 天报 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天报 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
業報差別經:
以是十業得人趣報。復有十業能令眾生得欲天報。所謂具足修行增上十善。復有十業能令眾生得色天報。所謂修行有漏十善與定相應。復有四業能令眾生得無色天報。一者過一切色想滅有對想等。入於空處定。二者過一切空處定。入識處定。三者過一切識 ...
本來無一物, 2015
2
剑葬神灵:
哼”玄辰面色铁青,没想到这个陈天这时候还这么嚣张,心头冷哼了声,随即抱起双手,嘴角微翘,一副看好戏的模样。 ... 听到陈天报的药方,圭斗皱起了眉头,因为陈天报的都是一品灵药,以前他试验的可都是四品灵药,其中更不缺乏五品,而陈天这一品灵药能行 ...
铁手追命, 2015
3
文化视野下的白族古代碑刻研究
《书》云:为善者天报之以福。公讳山,字允中,世居大理喜脸九隆族之裔,代不乏贤。列子学孔子者也,其说孔子之言曰:丘闻西方有大圣人,不治而不乱,不言而自信,不教而自化,则春秋时已知有佛矣。从以上略举的六个例子,可见白族古代碑刻对语典的采用涵盖 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
国际贸易实务 - 第 135 页
1 ,进口商品( 1 )报检关于法定检验进口商品的报检,《进出口商品检验法》规定: "本法规定必须经商检机构检验的进口商品的收货 ... 报检的期限根据有关规定,出境货物最迟应于报关或装运前 7 天报检,对于个别检验检疫周期较长的货物,应留有相应的检验 ...
林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006
5
八字覺:
人試思之:橫取天報敗,喫虧天報昌。願橫取乎?願喫虧乎?吾勸世人,平日勤以謀生,樸以安分。傳家忠厚,待物公平。舉動毫無苟竊行為,除盡欺弊,臨財思義。畏人當面之辱責,懼世背後之鄙評,防生敗類,慮發毒害。心清甚於水亮,品潔賽過鏡光。出必為廉官, ...
滄洲子, 2014
6
笑林广记·第三辑:
和尚问那人到底是什么东西,那人回答说:“是一肚皮和尚,如果不信,现有一光头挂在外面。” 天报老僧往后园出恭,误被笋尖搠入臀眼,乃唤疼不止,小沙弥见之合掌云:“阿弥陀佛,天报。”【译文】有个老和尚到后园去大便,误被竹尖插入屁眼,于是喊疼不停,小和尚 ...
游戏主人, 2015
7
濟公活佛現身說法專輯:
所以功德有回天之力,陰騭可奪定數之功。故為善,人知之是為陽善,為善,人不知是為陰德。陽善名歸之,陰德天報之,這是福。慧—慧命世覺也。佛曰:正等正覺,覺能夠解脫因果的牽纔。迷反受命運的安排。 2、故福達到最後就是正業、正命、正語、正精進。
濟公活佛, 2014
8
富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 63 页
继而则是派了报子到各处及第的进士处报信,随即带入宫中传朋卢。即便有报子,即便这一次也就是二百多人的名次问题,可榜单之下仍然汇集了众多应试人的亲朋,还有看热闹的百姓,挑女婿的富户。章家也是一样,天还没亮就把人打发了出去。倒是章昶从 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
蜚声中外的中国建筑(上):
但是,古代帝王偏偏选中了泰山来进行封禅大典,每逢帝王登基和太平之岁,他们都要来这里祷告天地,在泰山上筑土为坛以祭,天之功称为封;在泰山下小山上除地,报地之功称为禅。据说夏商周三代就有72个君主来这里祈祷,从秦始皇开始,祭泰山之 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
10
国内名人传记丛书(套装共6册):
这天,于凤至在报纸上看到西安事变的通电全文。阅后,她悬挂在半空的心才稍有着落。特别是从报上看到周恩来率中共代表团到西安,参与解决西安事变,使她的心安稳了许多。然而,何应钦筹划轰炸西安的消息,使于 ... 她想到前几天报上登的端纳飞往西安 ...
池昕鸿, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天报»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天报 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《港囧》3天报收6.76亿电影票房开启逆天模式
腾讯娱乐讯伴随笑点泪点口碑齐飞,《港囧》上映3天票房6.76亿,成功登顶票房增速最快的华语电影冠军宝座,开画首日连破华语影史12项票房纪录,《港囧》首周三 ... «腾讯网, sept 15»
2
君子重诺守信天报厚德
言必信,行必果,是中华民族的传统美德。古人认为承诺是非常严肃的事情,君子不轻诺,做不到就不随便说,只要是他答应的事,无论有多么困难,他都会想方设法办到 ... «大纪元, sept 15»
3
河南落马官员报销“有瘾” 平均三天报一次发
发票,再普通不过,在常人眼中不过是买卖商品时的收付凭证。然而,对于河南省周口市委原常委、政法委书记朱家臣来说,发票却“大有搞头”,是他索贿敛财的“利器”。 «成都全搜索新闻, août 15»
4
天报:电竞高手转行解说年薪千万花瓶也要靠实力
导读:自王思聪出资组建IG电竞俱乐部后,电竞行业似乎一夜之间迎来新一波高潮。前不久由银川某电竞公司创办的WCA国际顶尖电竞赛事宣布,今年奖金总额为一亿 ... «太平洋游戏网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天报 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-bao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur