Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天鹅绒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天鹅绒 EN CHINOIS

tiānéróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天鹅绒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天鹅绒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天鹅绒 dans le dictionnaire chinois

Velvet Un tissu de soie gratté ou un tissu de laine o est également utile comme base pour le coton p. La couleur magnifique o est principalement utilisé pour les vêtements ou le rideau de canapé p-p et ainsi de suite. 天鹅绒 一种起绒的丝织物或毛织物o也有用棉p麻做底子的。颜色华美o大多用来做服装或帘p幕p沙发套等。

Cliquez pour voir la définition originale de «天鹅绒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天鹅绒


鹅绒
e rong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天鹅绒

夺其魄
夺之年
夺之魄
天鹅
恩祖德
耳通
发神谶碑
翻地覆
方国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天鹅绒

棉短
棉花
法蓝
海虎
灯心
白绒
碧绒
长毛
骆驼

Synonymes et antonymes de 天鹅绒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天鹅绒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天鹅绒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天鹅绒

Découvrez la traduction de 天鹅绒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天鹅绒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天鹅绒» en chinois.

chinois

天鹅绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Velvet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Velvet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मख़मली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бархат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veludo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মখমল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Velvet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Velvet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Velvet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルベット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨벳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Velvet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Velvet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்வெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मखमली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadife
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aksamit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оксамит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catifea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελούδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Velvet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Velvet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Velvet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天鹅绒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天鹅绒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天鹅绒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «天鹅绒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «天鹅绒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «天鹅绒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 天鹅绒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天鹅绒»

Découvrez l'usage de 天鹅绒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天鹅绒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Velveteen Rabbit
Traditional Chinese edition of the classic The Velveteen Rabbit. In Traditional Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Margery W. Bianco, 2010
2
上海二轻工业志 - 第 142 页
第四节化纤毯一、天鹅绒天鹅绒毯又名教堂毯,毯面织有伊斯兰教祖默罕默德墓及教堂图案,供中近东地区教民祈祷之用。为发展出口天鹅绒毯生产, 1980 年 1 月上海市工艺美术公司在漕溪北路 37 号建立上海工艺织毯厂,时有从业人员 167 人,并有外 ...
邢逸初, ‎《上海二轻工业志》编纂委员会, ‎骆德芸, 1997
3
辉煌十五年: 江苏卷 - 第 77 页
80 年代初,他们根据国家市场需要,经过科学分析和预测,毅然决策生产针织天鹅绒产品。他们吸取厂@叫内原来生产天鹅绒厂家由于技术原因转产低水平毛圈的教训·队同外引进了天鹅绒主要生产设备,加强国内配套设备,并对引进技术加以改进,使针织纬 ...
徐光春, 1995
4
中国丝绸科技艺术七千年: 历代织绣珍品硏究 - 第 49 页
汉代的绒圈锦和明代的漳绒为绒圈织物,明代的天鹅绒为绒毛织物。天鹅绒也是用起绒竿在织物表面织出绒圈,再用割绒刀将绒圈割断,使绒毛自然耸立,形成表面色泽含蓄而有变化的丝绒。故 2100 年前的汉代绒圈锦,就是天鹅绒织物的前身。明代的丝绒 ...
黃能馥, 2002
5
The Man in the High Castle (Mandarin Edition)
每一件都皇原创的 o 有黄铜的、青铜的、紫铜的,甚至还有熟铁的 o ”齐尔丹朝篮筐里看了看 o 黑天鹅绒上放着一些金属首饰,很特别 o “对不起,我们不要 o 我们不卖这种东西 o ” “这些代表了美国的工艺,当代的工艺 o ”齐尔丹摇了摇头,又回到收银台前 o ...
Philip K. Dick, 2014
6
中国记忆: 小说卷二: - 第 166 页
主要作品有:长篇小说《美哉少年》;中短篇小说集《钱币的正反两面》、《成长如虫兑》、《粉红手册》、《天鹅绒》等 o 天鹅绒叶弥从前有一个乡下女人,很穷。从小到大,她对于幸福的回忆,不是出嫁的那一天,也不是 JL 子生下的那一刻,而是她吃过的有数的几顿 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
法律與淑女 - 第 103 页
兩端飾有暗紅色的天鵝絨漂亮窗簾 o 天鵝絨的寬闊、沉重褶層,在牆壁的兩個角落剛好留下空間,容納兩個「布爾」細工(以銅、龜殼或其他東西做成圖形用以鑲嵌的裝飾物)的直立古董珍品櫥;珍品櫥有成排的抽屜,並支撐著兩座精緻的青銅複製品(經過縮小) ...
Wilkie Collins, 2007
8
欲望 (#5 吸血鬼日志):
周围是装饰华丽的天鹅绒椅,还搭配了淡蓝色的天鹅绒扶手。桌上插着鲜花和燃烧的蜡烛。到处是银器和精致的瓷器。美食贯穿始终,每个就席的人前面已经摆放了一个精致的盘子。几十个服务员在他们身边徘徊,等着服务于他们的每一次心血来潮,给他们 ...
摩根․萊斯, 2015
9
黑雪公主: 小兵快樂讀本75
一個寂靜的冬夜,王后跪在雪地上,虔誠的向上天祈禱:「神啊,求求祢讓我生個健康可愛的小寶寶。讓她擁有像雪那樣白皙柔細的皮膚,像黑天鵝絨那樣漆黑亮閃的頭髮……」仙女 ...
陳佩萱, 2012
10
Uncle Tom's Cabin (湯姆叔叔的小屋):
天鵝絨、柔軟的、利益 reign n.主權、統治、執政、勢力、領域 mode n. (舉止、生活等)方式或態度、衣著之式樣 He suddenly became wealthy, which changed his whole mode of life. (他突然有錢了,財富改變了他整個生活方式。) embrace v.擁抱 She ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天鹅绒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天鹅绒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
可选装黑天鹅绒内饰新林肯MKC年底发布[图]
网易汽车8月6日报道日前,林肯推出了新款MKC车型,新车针对配置、内饰材质以及选装套件进行了全面的升级。据悉,2016款林肯MKC将于今年年底推出,有望同步 ... «金羊网, août 15»
2
本帖最后由zzsasa 于2015-4-11 17:48 编辑
质地其实是很薄的,当推开唇釉质地的时候便会展现出天鹅绒的质感哦! 涂成渐变的时候,我一般是先轻轻点几下唇部中间,再用手指慢慢蹭开,. 将颜色主要控制在 ... «搜狐, avril 15»
3
妙巴黎天鹅绒唇釉情迷诱惑红唇
最近一直很种草妙巴黎天鹅绒唇釉,很开心可以体验这次的妙巴黎天鹅唇釉! 妙巴黎天鹅绒唇釉瓶身是通透的塑料包装,色号直接对应包装颜色!很喜欢这种所见即 ... «搜狐, avril 15»
4
【闺蜜体验团】妙巴黎天鹅绒唇釉——唇美新高度,妆出颜值Plus
有时候纠结于选择什么样的唇部彩来妆出更高颜值,最近迷那种色彩高饱和,又有着轻盈如天鹅绒般质感,还有着雾面哑光妆效的唇部彩妆。看似简单的要求实难达到, ... «搜狐, mars 15»
5
妙巴黎天鹅绒彩唇釉
天鹅绒彩唇釉拥有令人惊喜的质地,富含纯净色素和自然精油的配方,它最初给人的 ... 转变为美丽的哑光妆效,像天鹅绒一样空气感的质地给人以魅惑性感的妆感。 «凤凰网, mars 15»
6
玩转色彩美不停
说起口红,必须给大家介绍我新纳的爱妃们,喔呵呵呵呵~~~她们就是妙巴黎天鹅绒唇釉,八位爱妃可是我最近宠幸最多的宝贝啦,一剁手就天天在家期待她们的到来, ... «搜狐, mars 15»
7
妙巴黎天鹅绒唇釉8色集齐全试色
唇妆是现在女性最流行的妆容之最,一只优雅活力的唇膏能立刻凸显女人不同的韵味,这次趁着过年,给自己添置唇妆的超大动力,收入了妙巴黎天鹅绒唇釉8个颜色! «搜狐, mars 15»
8
《男人装》封面大片:天鹅绒之爱
《男人装》封面大片:天鹅绒之爱. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-02-28 17:42:43. 来源:搜狐男人. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. 打印 ... «搜狐, févr 15»
9
我穿着天鹅绒拖鞋去上班
我个人风格的标志是领结和天鹅绒拖鞋。1983年我初到英国的时候,在New & Lingwood 买了第一只领结。那时电视剧《故园风雨后》(Brideshead Revisited)正风靡 ... «FT中文网, févr 15»
10
[张小奈]我的巴黎釉惑妙巴黎天鹅绒彩唇釉试色
自从用了唇釉之后就完全抛弃了唇膏和唇彩。最近很多一线大牌也争相出了唇釉产品,作为唇釉控的我,自然是找到了最具性价比的唇釉——妙巴黎天鹅绒彩唇釉。 «搜狐, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天鹅绒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-e-rong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur