Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天姥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天姥 EN CHINOIS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天姥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天姥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天姥 dans le dictionnaire chinois

Nom de la montagne Tianyi. Entre le comté de Jing et le comté de Xinchang dans la province de Zhejiang. 天姥 山名。在浙江省嵊县与新昌县之间。

Cliquez pour voir la définition originale de «天姥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天姥


乳姥
ru lao
倡姥
chang lao
公姥
gong lao
周姥
zhou lao
咪姥
mi lao
姑姥姥
gu lao lao
lao
姥姥
lao lao
姨姥姥
yi lao lao
媒姥
mei lao
孟公孟姥
meng gong meng lao
孟姥
meng lao
宝姥
bao lao
师姥
shi lao
斗姥
dou lao
老姥
lao lao
西姥
xi lao
酒姥
jiu lao
阿姥
a lao
陈姥姥
chen lao lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天姥

蓝色
狼星
朗气清
老地荒
老儿
老爷
理不容
理教
理良心
理难容
理人情
理人欲
理昭然

Synonymes et antonymes de 天姥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天姥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天姥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天姥

Découvrez la traduction de 天姥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天姥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天姥» en chinois.

chinois

天姥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tianlao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tianlao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tianlao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tianlao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tianlao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tianlao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিয়ান মু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tianlao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berjemur hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tianlao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tianlao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tianlao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tian Mu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tianlao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியான் மு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तियान एमयू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tian Mu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tianlao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tianlao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tianlao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tianlao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tianlao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tianlao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tianlao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tianlao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天姥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天姥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天姥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 天姥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天姥»

Découvrez l'usage de 天姥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天姥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
梦游天姥吟留别[1]李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。[2]越人语天姥,云霓明灭或可睹。[3]天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。[3]天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。[4]我欲因之梦吴越,一夜飞渡镜湖月。[6]湖月照我影,送我至剡溪。[7]谢公宿处今尚在,绿水 ...
盛庆斌, 2015
2
新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 193 页
谈李白的《梦游天姥吟留别》王先沛陕西教育 1978 《梦游夫姥吟留别》试析魏福昌/宋安华语文教学参考(高中版) 1978 4 李白《梦游天姥吟留别》译析蔡义江语文战线 1978 5 谈谈《梦游天姥吟留别》的艺术特色孙振平中学语文 1978 6 《梦游天姥吟留别》浅 ...
安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
【注释】[1]天姥:山名,在浙江新昌东。《一统志》:“天姥峰,在台州天台县西北,与天台山相对。其峰孤峭,下临嵊县,仰望如在天表。”[2]海客:航海者。瀛洲:瀛(Yǐng),传说海中三神山之一。《十洲记》:“瀛洲在东海中,地方四千里。”信:确实。[3]越:指今浙江一带。明灭:时 ...
盛庆斌, 2013
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 455 页
如其〈蜀道難〉、〈將進酒〉、〈夢遊天姥吟留別〉、〈梁甫吟〉、〈遠別離〉諸作,讀者面對的,通常是一系列無比神奇的意象,極度誇張的比喻,迅速跳躍的情節。其間現實與超現實相互揉雜,今昔的時空彼此交錯,令讀者宛如目睹道士作法,上天下地,古往今來,任情 ...
王國瓔, 2014
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【出处】唐∙李白《长相思》【鉴赏】天是那样长,地是那样远,魂魄飞行是那样艰苦,即使在梦中也难飞越这重重关山。【原诗】见“上 ... 古来万事东流水【出处】唐∙李白《梦游天姥吟留别》【鉴赏】自古以来,万般世事,全都像那东流的河水一样,一 去就永不回头。天姥:是 ...
盛庆斌, 2013
6
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
[B20]【注释】[1]天姥:山名,在浙江新昌东。《一统志》:“天姥峰,在台州天台县西北,与天台山相对。其峰孤峭,下临嵊县,仰望如在天表。”[2]海客:航海者。瀛洲:瀛(yíng),传说海中三神山之一。《十洲记》:“瀛洲在东海中,地方四千里。”信:确实。[3]越:指今浙江一带。
盛庆斌, 2013
7
Yuenan chuan tong ju luo, zong jiao jian zhu yu gong dian - 第 248 页
而「王〈阮福调〉遽命撒襌林方丈,另蓋於天姥寺,差人候請」〈《海外紀事》,卷 4 1 頁 87 〉。於是石濂於 10 月 15 日抵達天姥寺,「寺舊王府也,周垣古木,門瞰清流,漁罾樵斧,往來展夕,畫梁澡柷,此中之傑構」〈《海外紀事》,卷 5 ,頁 109 〉。而天姥寺也因石濂在 ...
黃蘭翔, 2008
8
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1104 页
考技|兀^圈志天姥山典栝蒼山相寇石壁上有刻牛蝌钭形高不可徽春月獯者 3151 笳^之#聒耳元嘉中逭名畫^於圑扇卽此山也枨洞天雜地記? .四 1 天姥岑在台州天台南技方輿勝置浙束铬彩典疳天姥山在新昌踩東四十五里東# !天台山詩 5 ^中宥明登天姥高 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
9
中国历代咏物诗辞典 - 第 170 页
天姥山梦游天姥吟留别 1 (唐)李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霓明灭或可睹 2 。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城 3 。天台四万八千又,对此欲倒东南倾 4 。我欲因之梦吴越,一夜飞渡镜湖月 5 。湖月照我影,送我至剡溪 6 。谢公宿处今尚在, ...
姚品文, 1992
10
three hundred poems road:
上卷◎清同治集古堂刻本梦游天姥吟留别洞天石扉,訇然中开。青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。惟觉时之枕席,失向来之烟霞。世间行乐亦如此,古来 ...
Lee Sung Wai, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天姥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天姥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浙江新昌:追随李白的脚步去礼佛
唐代诗人李白以一首吟颂浙江新昌天姥山风光的诗作“梦游天姥吟留别”,让更多的后人记住了新昌,记住了天姥山。据史料记载,《全唐诗》中总共有400位唐代诗人曾经 ... «凤凰网, sept 15»
2
天姥吟留别”
说起地处浙东绍兴市境内的新昌县,就不得不提到天姥山以及诗仙李白。据考证,李白和新昌有着不解的渊源——一首《梦游天姥吟留别》,堪称传世佳作,也让新昌天 ... «金羊网, juin 15»
3
有缘新昌来了就好
李白似乎和新昌有着太多的历史渊源,他的一首《梦游天姥吟留别》传世佳作,让天姥山成为文人向往之地,也让天姥山所在地新昌闻名遐迩。而他“新昌名迹寺,登览景 ... «人民网, mai 15»
4
古代超级驴友青睐的浙江美景97%的人不知道
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。 天台一万八千丈,对此欲倒东南倾。 ——唐·李白. 天姥山,得名自“王母”。就如同她的名字一般,千百年来,她用温柔的双臂守护着浙 ... «浙江在线, mai 15»
5
新昌沃洲湖:诗画相融绘美景
到了唐代,此处更是进入了全盛时期,记载在《全唐诗》中的诗人,其中有340人游历过沃洲和天姥,《唐才子传》中收录的诗人,有174位到过这一带。其中李白一曲《梦游 ... «南方网, mai 15»
6
中国画家笔下的唐诗世界
公元745年,唐玄宗天宝四年,与好友杜甫、高适分别的“诗仙”李白即将从山东前往绍兴,临行前,一时诗兴勃发写下了传世名作《梦游天姥吟留别》。虽然,在诗中他写 ... «新浪网, mai 15»
7
新昌“大佛龙井”20岁了身价一路看涨
2013年4月9日,2013中国茶叶大会暨第七届新昌大佛龙井茶文化节启动仪式上,新昌县宣布“天姥红”为新昌红茶公用品牌。 “和'大佛龙井'一样,我们也将利用'母子 ... «浙商网, avril 15»
8
为重振浙东唐诗之路新昌推出捆绑式申遗思路
海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求,越人语天姥,云霓明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾……” 这首被列入中学教材的《梦游 ... «新华网浙江频道, déc 14»
9
全国网络媒体亲水行走进新昌沃洲湖(图)
与沃洲湖遥相呼应的,便是那承载了更多唐诗文化的天姥山。《后吴录》写道:“剡县有天姥山,传云登者闻天姥歌谣之声。”指的是登临天姥山的人曾在此听到王母唱给周 ... «河北新闻网, août 14»
10
“走读浙江”新昌站:踏文人足迹重走唐诗之路
越人语天姥,云霞明灭或可睹。”大唐盛世,李白等400多位诗人在新昌留下了1500多首华丽诗章,遂成一条浮想联翩的唐诗之路。新昌天姥山风景区作为唐诗之路的 ... «南方网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天姥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-lao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur