Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天长地久" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天长地久 EN CHINOIS

tiānchángjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天长地久 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天长地久» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天长地久 dans le dictionnaire chinois

Il dure aussi longtemps qu'il existe dans le ciel et la terre. Décrit comme une longue période. Aussi décrit comme toujours (surtout l'amour). 天长地久 跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变(多指爱情)。

Cliquez pour voir la définition originale de «天长地久» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天长地久

策府
策上将
差地远
天长地
天长地
天长
天长
天长日久
朝田亩制度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天长地久

福禄长
积日累
迟日旷

Synonymes et antonymes de 天长地久 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天长地久»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天长地久 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天长地久

Découvrez la traduction de 天长地久 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天长地久 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天长地久» en chinois.

chinois

天长地久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eternidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सदैव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الأبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навсегда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para sempre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরতরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toujours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Forever
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ewig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーエバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영원히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Forever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mãi mãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்றென்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायमचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonsuza dek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per sempre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na zawsze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назавжди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru totdeauna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για πάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Forever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天长地久

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天长地久»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天长地久» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «天长地久» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «天长地久» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «天长地久» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 天长地久 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天长地久»

Découvrez l'usage de 天长地久 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天长地久 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爱商: 天长地久的秘密
本书通过一系列的测试,来判断读者在爱情上存在的问题和症结,并帮助读者根据问题做出适宜的调整,避免更大的悲剧发生。
威尔逊, ‎卡曾斯, 2005
2
天长地久
伊赫桑·阿卜杜·库杜斯(1919~ ),埃及作家
伊赫桑·阿卜杜·库杜斯, 1992
3
不正当竞争新型疑难案件审判实务 - 第 248 页
烈祝贺虎门天长地久婚妙摄影成功加盟世纪永恒国际数码摄影集团"。另査,天长地久摄影公司没有对李晓霞造成其损失的金额或对方获取的利润提供证据证明,也没有对其调査的费用提出证据证明。原审法院认为:本案是一个不正当竞争纠纷。根据《企业 ...
蒋志培, 2007
4
台灣風景攝影必拍攻略指南: - 第 39 页
走國道]號~下嘉義系統交流道 Y 接 82 號束西向快速道路'再接國道 3 號*下中埔交流道,接台] 8 線!經觸口的天長地久橋!在 76 公里處即可到達。 七股位於燦爛耀眼的西岸,而當中. 〈利用人物衣服的顏色對比〝讓整個畫面更生動。 大眾交通一建議自行 ...
楊安生, 2011
5
給我金庸小說
可不能忘記了人因篇想有美滿的婚姻,才需要有男女之間的愛情,主次本末必須弄個清楚明白。若真的不在乎,那又何必去愛?九十年代香港有]個名牌手錶廣告用所謂「史詩式」的浪漫愛情故事篇題材,打出「不在乎天長地久,只在乎曾經擁有」的口號,大受歡迎 ...
潘國森.紫雁, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天长地久»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天长地久 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈楚生三度亮相金鸡百花献唱《天长地久
当晚,陈楚生深情演绎了优秀国产电影《80后》的主题曲《天长地久》。这首歌改编自张国荣的经典曲目《有谁共鸣》,陈楚生用温柔而磁性的嗓音重新诠释了经典,伴随着 ... «新浪网, sept 15»
2
一起旅行才知道你们能不能天长地久
一起旅行才知道你们能不能天长地久. Trends时尚网 2015-09-17 11:08:57 爱情章法 阅读(1421) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号 ... «搜狐, sept 15»
3
马天宇携手PEG组合献唱演绎《友谊天长地久
经典歌曲《友谊天长地久》是电影《魂断蓝桥》的主题曲。在很多西方国家,这首歌通常会在除夕夜演唱,象征送走旧年而迎接新年的来临。它的中文版本一直有些感伤,这 ... «腾讯网, août 15»
4
东方金德集团与天长地久婚纱摄影正式达成战略合作
8月18日,在南山凯宾斯基酒店三楼宴会厅,东方金德集团与天长地久婚纱摄影签订了战略合作协议,东方金德集团和天长地久婚纱客户资源嫁接、资本运作、互联网+ ... «《财经网》, août 15»
5
深圳最好的婚纱摄影:深圳天长地久梦工场——回家拍摄婚纱照吧
但您是否知道,在深圳,有一家婚纱摄影工作室,竟也喊出了“回家的感觉”的口号,婚纱摄影真的能和回家的感觉联系起来吗?来到深圳天长地久梦工场,您就会发现真 ... «深圳热线, juil 15»
6
天长地久
真正的天长地久,应该是心灵的契合度,并不是天天腻在一起,是一个能够在彼此的身心灵上共同成长的,那么那时,要天有多长就有多长,要地有多久就有多久。 «大纪元, juin 15»
7
娱乐圈最天长地久的星座配对
最近两年,娱乐圈真是好事连连,不管是我们的女神还是男神都找到了属于自己的另一半,而如今,黄晓明与angelbaby领证了,他们的爱情终于开花结果了,在娱乐圈 ... «搜狐, juin 15»
8
只愿牵着你的手,一起去看天长地久
我只愿能够像现在一样,牵着你的手,无论是我陪你,还是你陪我,都能一起去看天长地久。在你的成长路上,爸爸不会缺位,在爸爸的后半生里,你了不会缺位的,对吧 ... «搜狐, juin 15»
9
断尾求生,好过天长地久的假象
母亲节前夕,我收到阿May从加拿大漂洋过海寄过来的一个BV手袋,她在手袋里放了一张卡片,寥寥数语,只写了近况,孩子刚满月,并谢谢我当初劝她出国。 «douban, mai 15»
10
盘点娱乐圈闪婚闪离明星天长地久都只是说说
闪婚在娱乐圈来说已经不是一件新鲜事,只是在两个人都未完全了解的情况下结婚后的结果会怎样,是越了解越相爱还是越了解越无奈,当年闪婚的那些明星到底现状 ... «华商网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天长地久 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-zhang-de-jiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur