Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "条风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 条风 EN CHINOIS

tiáofēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 条风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «条风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 条风 dans le dictionnaire chinois

Vent 1. Vent du nord-est. Un vent fondant, le printemps principal quarante-cinq jours. 2. Dongfeng. Un ouragan Ming, le printemps principal quarante-cinq jours. 条风 1.东北风。一名融风,主立春四十五日。 2.东风。一名明庶风,主春分四十五日。

Cliquez pour voir la définition originale de «条风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 条风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 条风

儿糖
分节解
分缕析
贯部分

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 条风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 条风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «条风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 条风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 条风

Découvrez la traduction de 条风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 条风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «条风» en chinois.

chinois

条风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tira viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع طاقة الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tira vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande de Vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind Streifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람 스트립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar şeridi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striscia vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

listwa wiatrowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benzi vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα Wind
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vindremsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wind stripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 条风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «条风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «条风» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «条风» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «条风» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «条风» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 条风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «条风»

Découvrez l'usage de 条风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 条风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國古代風神崇拜 - 第 85 页
東北東東南南西南西西北北呂覽有始炎風滔風薰風豈風淒風颼風厲風寒風淮南天文條風明庶風淸明風景風涼風聞闔風不周風廣漠風淮南地形炎風條風景風巨風涼風颼風麗風寒風爾雅釋天谷風凱風泰風涼風史記律書條風明庶風淸明風景風涼風閭闓風不 ...
魏慈德, 2002
2
漢字中的自然之美: - 第 30 页
對於前面提出來的問題,許慎給出的解釋是「風動蟲生」。也就是說,風能催生萬物,故「風」從虫。我們權且不去斷言許慎解字的正誤,但這一解釋至少體現了古人對風「風」 在中國古代,類似許慎的解釋還很多,例如「條風」之說。《史記.律書》:「條風居東北,主出 ...
王元鹿, 2014
3
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 401 页
條風未到先開凍,閒殺凌人問斬冰。【箋釋】此首乃牧齋「元旦二首」之二,亦〈病榻消寒雜咏四十六首〉最後一首。首聯曰:「排日春光不暫停,憑將笑口破沉冥。」「排日」,每日、逐日之意。陸游〈夢與數客劇飲或請賦詩予已大醉縱筆一絕覺而錄之〉云:「高談雄辯憑 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
4
斯文在兹:中华文化的源与流:
翟玉忠. 至于四时八节历的节气,一个合理的解释是,它应处在阴阳五行历至农历二十四节气的某种过渡阶段,今天我们所看到的就是八节,每节主四十五天。这与《淮南子∙天文训》上记述的每节所主日期是一样的。上面说:“距日冬至四十五日,条风至;条风至 ...
翟玉忠, 2015
5
周禮注疏(春官宗伯): - 第 88 页
二十四義之風,獨遣夏至小署之氣,蓋傳^ 0 「夏至景風至小署」七字原無,按孫校:「此引通 0 「二」下,毛本有「月」字。改。一變風』,此誤 ... 雨水猛風與條風俱在正月,則猛風復云清明風,是清明風主三月復主四月,則其餘四維十二月,潠之風漸三月。故清明節次云 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 54 页
三十卷 商盤, 王大治. 、^广:〜〜〜&:賃舂廯下吾將老.冗^靑山對酒^ 0 0 花落深更郯雨聲^ ^詩書逢戰爲#心齊走璽啼鶯海上肯雾揆赤^高樓倒景報新条風火野瘸平蕪&寿日褸屑- , 1 ^ 4 玉階^草飼者^間象詩^虞】乂课涑中取艷與柳傷心碧啼花滿#弑容華# ...
商盤, ‎王大治, 1811
7
墨竹発蒙
... 二、丁、二′ ′ '曰二′口二二′ ′二^ `二二′四日條風三條者′二青也) ...二"。二 o〞 l ‵ `))〝( l 、o^ l o 二 o 蕾 l l oL〝” _′ lo 一二二厂二咖′二” m ^ u 二唰'二八曰廣其風至萬物伙條風至地暖明廠風至萬磁產奠〝風〈止 _ 北'風切泥足時萬 _ 物。
Kan Unpō, 1857
8
陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 96 页
《淮南子-天文訓》:「距日冬至四十五日條風至。」按《太平御覽》卷九引《易緯》:「立春至。」融又暗指司馬氏。融為火,火神即祝融。相傳祝融為帝譽時的火官,后人尊為人神。而祝融實即司馬氏先人重黎。《史記-楚世家》:「重黎為帝署高辛居火正,甚有功,能光 ...
陶淵明, 2015
9
三餘雜志: 8卷, 附辨誣 : 2卷
i|:四八風謂東方谷風,,,西力閻闔風佃北不眉 片印.瑯川舛角. J , 花信風口口廿引叫一□選/ . ;山川風北方廣莫風東北融風盤按三說不同今並錄之- ami 屈東南撬風南巨風西商婁風商颱風西北厲風北寒罹南丘何謂入風距冬至凹十五日條風條風至且。。.;.
張定鋆, 1851
10
宋詞三百首 - 第 316 页
... 丁 1 、丫 0^丫柳下人家, 4^、下丁一走、尸獨自相識〔【注釋】 0 條風:春天的東北風。八風之一。《淮南子.天文》:「距日冬至四十五日,至。」注:「艮卦之風,一名融。」《初學記》三《易通卦驗》:「立春條風至。」宋均注:「條風者,條遠萬物之風。」 0 前社客:指燕子。
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «条风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 条风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一包辣条险致孕妇流产
提起辣条,相信会勾起很多80后的童年记忆。这不,近期一阵“辣条风”开始在网上回潮。“我忍不住童年的那种味道,就偷偷买了几包。”让80后孕妇苏女士没想到,就是这 ... «新浪网, avril 15»
2
规划委预算146万元研究“城市风道”
去年11月,新京报记者获悉,北京正研究6条主要的通风廊道,如植物园—昆明 ... 相关人士称,这6条风道仅为初步研究建议,主要做潜力分析,为北京正在修订的总 ... «新京报, mars 15»
3
北京研究6条风道吹雾霾将控制建筑密度高度(图)
该人士表示,目前6条风道仅为初步研究建议,主要做潜力分析,为北京正在修订的总规划提供初步参考。相关建议下一步还将从技术层面进行分析,并跟气象等专家 ... «人民网, nov 14»
4
图文:武汉建风道能吹走雾霾吗
楚天金报武汉国土规划局正在深化细化城市风道规划布局,规划6条风道加强市区内部与外部空气流通,以达到让城市“自然呼吸”的良性循环状态,从而调节城市微 ... «人民网, juil 14»
5
武汉正在规划6条风道缓解热岛效应驱散雾霾天气
武汉晨报讯(记者龚萍通讯员严晗刘媛)武汉地处北亚热带季风区,夏热冬冷、湿度大,整体舒适度较差。昨从市国土规划部门获悉,武汉市正在编制城市风道规划,未来 ... «新华网湖北频道, juil 14»
6
专访大气灰霾追因专家:建城市风道除霾不科学
网易探索:近日,有声音呼吁可以建城市风道除霾,把郊外的风引进主城区,将霾等 ... 当西北风刮的时候,不用你这条风道,它自然就干净了,风过来的时候是气势如虹 ... «网易, juil 14»
7
这边,重重雾霾锁杭城——留条风道让你走
浙江日报杭州1月5日讯2013年,“雾霾”成为年度关键词。这一年的1月,4次雾霾过程笼罩30个省(区、市),在北京,仅有5天不是雾霾天。有报告显示,中国最大的500个 ... «浙江在线, janv 14»
8
武汉规划5年穿堂风进城难6条风道被高楼围堵(图)
然而,随着远城区房地产建设步伐的加快,武汉5年前规划的6条城市风道,正面临着建筑物的层层阻挡。由于郊外凉风进城难等多种因素,江城热岛效应加剧:本月13日 ... «荆楚网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 条风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tiao-feng-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur