Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祧迁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祧迁 EN CHINOIS

tiāoqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祧迁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祧迁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祧迁 dans le dictionnaire chinois

La relocalisation a déplacé les ancêtres des ancêtres séparés par des générations au Temple de l'ancêtre. 祧迁 把隔了几代的祖宗的神主迁入远祖之庙。

Cliquez pour voir la définition originale de «祧迁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祧迁


不次之迁
bu ci zhi qian
不迁
bu qian
东徙西迁
dong xi xi qian
东迁
dong qian
乘舆播迁
cheng yu bo qian
代迁
dai qian
动迁
dong qian
变迁
bian qian
大迁
da qian
安土重迁
an tu zhong qian
安故重迁
an gu zhong qian
拆迁
chai qian
搬迁
ban qian
播迁
bo qian
波迁
bo qian
超迁
chao qian
迭迁
die qian
递迁
di qian
避迁
bi qian
长迁
zhang qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祧迁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祧迁

李家庄的变
见善则
见善必
见异思

Synonymes et antonymes de 祧迁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祧迁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祧迁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祧迁

Découvrez la traduction de 祧迁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祧迁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祧迁» en chinois.

chinois

祧迁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento salón Ancestral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancestral hall move
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक हॉल चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأجداد الخطوة قاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наследственный зал ход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movimento salão ancestral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরানো হয়েছে পৈতৃক হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déménagement de la salle ancestrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berpindah dewan nenek moyang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahnensaal unterwegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先祖代々のホール移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조상 홀 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pindhah menyang pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ancestral hội trường di chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர்த்தப்பட்டது மூதாதையர் மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलविण्यासाठी हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taşındı atalarının salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala mossa ancestrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodowa sala ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадковий зал хід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutare sala ancestral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγονική κίνηση αίθουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvaderlike saal skuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ancestral sal flytta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ancestral hall farten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祧迁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祧迁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祧迁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祧迁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祧迁»

Découvrez l'usage de 祧迁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祧迁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 24 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四三七「齋』,則不必音矣。」『齋^側皆反」,蓋本「齊』字,故特音之。若作毛本、^解、楊氏俱作「齋」。阮校:「按通解曰 0 「齊」,徐本、 881 ^同, ^作「齊」,云「本亦作齋」, 0 「享」, 2 ^同,毛本「享」下有「以」字。遣卿致館之事。云「賓至此館, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
中国上古祭祀文化 - 第 142 页
就诸侯的五庙与大夫的三庙来说,祧迁并无问题。以诸侯为例,父庙称考庙,祖庙称王考庙,曾祖庙称皇考庙,高祖庙称显考庙。显考庙居于四庙最上。在四庙之后,如有新死之君神主要人庙,就得将四庙中最先一庙的神主移藏到祖庙中,而将其他庙的神主由以下 ...
傅亚庶, 2005
3
周禮注疏(春官宗伯): - 第 117 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「記」,閩、監、毛本誤「禮」。淛正義。」「若益」至「非也」,孫校:「賈此難本張融說,見汪之尸服衮冕,先公之尸服騖冕也。若然,士爵弁以助奠衣服者,以鄭云「象生」也。既言卒者上服,則先王子已下,凡尸皆服死者大斂之遺衣;其不服者, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 59 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「吉」,幕圖本、毛本作「言」,誤。利本作「萬畢』,是也。」據改。「萬畢」原作「畢莴」,按阮校:「宋本、淳熙本、足褅于大廟,文一一年大事于大廟,宣八年有事于大廟,彼云「莊公」,知爲莊公别立廟,廟成而吉祭也。僖八年廟?在三年 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
明朝嘉靖时期国家祭礼改制 - 第 202 页
1 于氏认为太庙世数不足的原因是祧迁之失。隆庆时,不应该按照世宗预定的祧迁原则而祧仁宗,到穆宗将拊庙则"仁宗当祧而宣宗不当祧,以其在三昭三穆之内也" 2 。那么,如何祧迁?明后期不断有人提出祧迁睿宗,以弥补庙数不足之失。隆庆六年^ !
赵克生, 2006
6
吳汝纶全集 - 第 1 卷
宣宗遗诏,文宗固未尝遵祧远祖而祧近祖,又非人情所安矣。今日之子孙有尊崇祖宗之心,异日之子孙独无尊崇祖祖宗不祧,祧自今上始,不亦善乎?曰:今日视之为子孙者,固异日祖宗也。七世以后,不之也。是皆不安于祧迁之说者也。或谓:祀其子孙,舍其祖父, ...
吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
7
晉書:
于時續廣太廟,故三遷主並還西儲,名之曰祧,以準遠廟。成帝咸康七年五月,始作武悼皇后神主,祔于廟,配饗世祖。成帝崩而康帝承統,以兄弟一世,故不遷京兆,始十一室也。至康帝崩,穆帝立,永和二年七月,有司奏:「十月殷祭,京兆府君當遷祧室。昔征西、豫章、 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
中国考古学会第七次年会论文集, 1989 - 第 175 页
曾祖以上的庙称为祧,到了祖父之考一辈以上的庙主之拓,都必须迁去。《左传,襄公九年^ "以先君之祧处之。"服虔注, "曾祖之庙曰祧。"郑玄则云, "诸侯以始祖之庙为祧。"注又云, ",主所藏之庙。"服注和郑玄是不矛盾的,一般而言,曾祖以上的诸祖,都得为 ...
中国考古学会. 年会, 1992
9
傳世藏書: 史记 - 第 280 页
以此明之,则不得独据两字而为不合祧迁之证。假令传祚百代,岂可上崇百代以为孝乎?请依三昭三穆之义,永为通典。宝应二年,升肘玄宗、肃宗,则献祖、懿祖已从迭毁。伏以代宗睿文孝皇帝卒哭而拊,则合上迁一室。元皇帝代数已远.其神主准礼当祧,至褅袷 ...
李学勤, 1995
10
避讳研究/汉语言文字学研究丛书 - 第 282 页
太祖,王季为昭,文王为穆,武王为昭,成王为穆,康王为昭,昭王为穆,其后穆王入庙,王季亲尽而迁,则文王宜居昭位,武王宜居穆位,成王、昭王宜居昭位,康王、穆王宜居穆位,所谓父昭子穆是 ... 至高宗绍兴三十二年,钦宗拊庙,翼祖神主再次祧迁,其名不再避讳。
王新华, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祧迁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祧迁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乾隆扩建太庙大殿真相:主体结构无改变只是修缮
清代康熙皇帝曾经宣称太庙祖先永不祧迁,但清朝还没有遇到祧迁问题就灭亡了。 ... 清代完全继承了明代太庙的规矩,前四代远祖应在祧庙供奉,所以在乾隆的前面 ... «中国新闻网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祧迁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tiao-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur