Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祧主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祧主 EN CHINOIS

tiāozhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祧主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祧主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祧主 dans le dictionnaire chinois

祧 Seigneur Dieu temple ancestral. 祧主 远祖庙的神主。

Cliquez pour voir la définition originale de «祧主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祧主


不由自主
bu you zi zhu
不迁主
bu qian zhu
伯主
bo zhu
兵主
bing zhu
变主
bian zhu
奥主
ao zhu
宾主
bin zhu
帮主
bang zhu
报主
bao zhu
暗主
an zhu
暴主
bao zhu
本主
ben zhu
泊主
po zhu
班主
ban zhu
背主
bei zhu
舶主
bo zhu
逼主
bi zhu
闭关自主
bi guan zi zhu
阿主
a zhu
霸主
ba zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祧主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祧主

出奴入
创世
打狗欺
打狗看
柴桑
长公
陈后

Synonymes et antonymes de 祧主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祧主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祧主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祧主

Découvrez la traduction de 祧主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祧主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祧主» en chinois.

chinois

祧主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala ancestral principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Main ancestral hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य पैतृक हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الأسلاف الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная предков зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão principal ancestral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান পৈতৃক হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principale salle des ancêtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dewan nenek moyang utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hauptahnensaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主な先祖のホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈페이지 조상 홀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangéran Pangéran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội trường của tổ tiên chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய மூதாதையர் மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभूचे प्रभू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana atalarının salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principale sala degli antenati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główna sala przodków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна предків зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala principală ancestral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρια προγονικό μέγαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Main voorvaderlike saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huvud fäderneärvda hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoveddomshall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祧主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祧主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祧主» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祧主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祧主»

Découvrez l'usage de 祧主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祧主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 59 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「吉」,幕圖本、毛本作「言」,誤。利本作「萬畢』,是也。」據改。「萬畢」原作「畢莴」,按阮校:「宋本、淳熙本、足褅于大廟,文一一年大事于大廟,宣八年有事于大廟,彼云「莊公」,知爲莊公别立廟,廟成而吉祭也。僖八年廟?在三年 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
江蕃集 - 第 38 页
江藩, 漆永祥 隸經文卷三三九而不〗一曰后稷廟之遷主,乃誤會鄭以七廟已備以後之制釋經,遂曰不藏於大袓之廟以附會之爲一祧,是爲一一祧,安得有三祧乎?朱子以鄭注天子遷廟之主,以昭穆合藏於一一祧之中,王之祧主。一一祧者,指祧主言之,先公之主藏 ...
江藩, ‎漆永祥, 2006
3
周禮注疏(春官宗伯): - 第 117 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「記」,閩、監、毛本誤「禮」。淛正義。」「若益」至「非也」,孫校:「賈此難本張融說,見汪之尸服衮冕,先公之尸服騖冕也。若然,士爵弁以助奠衣服者,以鄭云「象生」也。既言卒者上服,則先王子已下,凡尸皆服死者大斂之遺衣;其不服者, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
朱子語類 - 第 6 卷 - 第 84 页
朱熹, 黎靖德, 王星賢 家無廟,亦無許大禮數。」^。祧,又不是也。古者適士二廟,廟是箇大臺。 188 ^有宗、祝等許多官属,祭祀時禮數大。今士人問:「祧主^諸侯於袷祭時祧。今士人家無袷祭,只於四時祭祧,仍用祝詞告之,可否?」曰:「默地於始祖墓邊。缘無箇 ...
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994
5
傳世藏書: 史记 - 第 917 页
由昭祧者,藏主东夹室,升二昭位于一室,以二室奉升拊主。由穆祧者,藏西夹室, ... 岁以四时仲月诹吉,仲春出祧主合食。其礼,堂中始封祖专案, ... 诣始祖位前三上香,以次诣各祧位前上香,率族属行二跪六拜礼,奉帛、爵莫、献、读祝如仪。三献讫,诣始祖位前跪 ...
李学勤, 1995
6
儀禮注疏(賓禮): - 第 24 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四三七「齋』,則不必音矣。」『齋^側皆反」,蓋本「齊』字,故特音之。若作毛本、^解、楊氏俱作「齋」。阮校:「按通解曰 0 「齊」,徐本、 881 ^同, ^作「齊」,云「本亦作齋」, 0 「享」, 2 ^同,毛本「享」下有「以」字。遣卿致館之事。云「賓至此館, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
禮書通故 - 第 2 卷 - 第 49 页
1 「遠廟爲祧,有二祧」,據始受命王而言,故二祧可去而之壇之琿。及^武已正世中有兩世室,可乎!其説祖宗于明堂已不可通,則舊説天子七廟有&武一一世室,其言可廢二主同廟者,惟下士一廟有然耳。且古言世 ... 舊説祧主藏而不立,與去壇埤之主同,可知其謬。
黄以周, ‎王文錦, 2007
8
郭嵩焘诗文集 - 第 14 页
主始祖之祭,为百世不迁之宗,则收其百世之族;主髙祖以上之祭,为五世则迁之宗,则收其五世之族。 ... 通古今之变而济礼数之穷,庙祀缺而犹举,宗法废而仍存,尽士大夫之家皆有庙以藏其祧主,程于之言所以为精义之学也,《周官》守祧专主祧,庙为诸庙,宗伯 ...
郭嵩焘, 1984
9
晉書:
于時續廣太廟,故三遷主並還西儲,名之曰祧,以準遠廟。成帝咸康七年五月,始作武悼皇后神主,祔于廟,配饗世祖。成帝崩而康帝承統,以兄弟一世,故不遷京兆,始十一室也。至康帝崩,穆帝立,永和二年七月,有司奏:「十月殷祭,京兆府君當遷祧室。昔征西、豫章、 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 0 「吉」,纂圃本、毛本作「言」,蜈。利本作『萬畢』,是也。」據改。 0 「离畢」原作「畢萬」,按阮校:「宋本、淳熙本、足褅于大崩,文一一年大事于大廟,宣八年有事于大廟,彼云「莊 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祧主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tiao-zhu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur