Signification de "挑唆是非" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挑唆是非 EN CHINOIS

挑	唆	是	非
tiāo	suō	shì	fēi

QUE SIGNIFIE 挑唆是非 EN CHINOIS

définition de 挑唆是非 dans le dictionnaire chinois

La provocation n'est pas provocatrice: taquiner, séduire. Dire le bien et le mal fait que les autres ne s'unissent pas.

挑唆是非 挑唆：挑逗，引动。搬弄是非，使别人不团结。

TRADUCTION DE 挑唆是非

Découvrez la traduction de 挑唆是非 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挑唆是非 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挑唆是非» en chinois.

• chinois: 挑唆是非
• Traducteur Français - espagnol: instigar no
• Traducteur Français - anglais: Instigating non-
• Traducteur Français - hindi: गैर भड़का
• Traducteur Français - arabe: التحريض على عدم
• Traducteur Français - russe: Подстрекательство не-
• Traducteur Français - portugais: instigando não
• Traducteur Français - bengali: উস্কানিমূলক অ
• Traducteur Français - français: Incitation non
• Traducteur Français - malaisien: menghasut bukan
• Traducteur Français - allemand: Anstiftung nicht
• Traducteur Français - japonais: 非扇動
• Traducteur Français - coréen: 비 선동
• Traducteur Français - javanais: instigating non
• Traducteur Français - vietnamien: xúi giục không
• Traducteur Français - tamoul: தூண்டிய அல்லாத
• Traducteur Français - marathi: योग्य आणि चुकीचे उत्तेजित करा
• Traducteur Français - turc: kışkırtmak olmayan
• Traducteur Français - italien: istigare non
• Traducteur Français - polonais: podżeganie nie-
• Traducteur Français - ukrainien: підбурювання не-
• Traducteur Français - roumain: instigarea non-
• Traducteur Français - grec: Η υποκίνηση σε μη
• Traducteur Français - afrikaans: inleiden nie-
• Traducteur Français - suédois: anstiftan icke-
• Traducteur Français - norvégien: egge ikke-

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挑唆是非»

Découvrez l'usage de 挑唆是非 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挑唆是非 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孝道文化新探

... 因其姑邱氏挑唆是非,致使姜母一怒而逼子休妻。姜诗妻庞氏三春,与姜诗恩爱甚笃,诗虽不忍无故休妻,但迫于母命,竟忍痛割爱。庞氏三春被休,只得借住于邻家林姑婆处,姑为人仁厚,善待庞氏。一日,闻姜母病笃,思进鱼羹。庞氏以苦绩蔴线,为其换鱼往敬, ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

官場現形記:

這人姓胡,名福,最愛挑唆是非,說人壞話。瞿太太歡喜他。外頭有什麼事,都是他聽了來說,賽如耳報神一般,所以才會提升到二爺。瞿太太到局子裡下轎,他早已跑到別屋子裡向別人家的二爺探問詳細,知道老爺這兩天同了朋友出城過江到漢口窯子裡玩耍, ...

李寶嘉, 2014

歷史演義: 南北朝6 - 第 75 页

弄得獨孤皇后十分不安,忙問他到底怎麼了。楊廣便悄悄對皇后說:「兒臣受到太子的猜忌和責備,只怕某天父皇會聽信太子的話,賜兒臣一杯毒酒。」說完,便嗚嗚大哭,皇后將他安慰一番,勸他放心。楊廣這才離去。獨孤皇后決意廢立,屢次在隋主面前挑唆是非 ...

蔡東藩, 2013

合浦珠:

言罷,即告別而去。卻說裴玄到了次早,寫一個待生貼子,答拜心如,遂出胥門,往趙友梅家來,怒悻悻走進客座。那些豪奴悍僕不住的大呼小叫,嚇得趙鴇戰戰兢兢不敢出頭。明知有人挑唆是非,只得央生從後門而出,反向前門進去。那裴公子怒氣未絕,忽見錢生 ...

朔雪寒, 2014

官场现形记 - 第 216 页

这人姓胡,名福,最爱挑唆是非,说人坏话。瞿太太欢喜他。外头有什么事,都是他听了来说,赛如耳报神一般,所以才会提升到二爷。瞿太太到局子里下轿,他早已跑到别屋子里向别人家的二爷探问详细,知道老爷这两天同了朋友出城过江到汉口窑子里玩耍, ...

李伯元, 2007

Dictionary of Wa (2 vols): With Translations into English, ... - 第 981 页

စကထင-挑唆是非 tiāosuō shìfēi stir things up, be disingenuous in speech | Maix riien rhawm: tix ka nawh, nawh brax taong lox. မငသကသတထ၊ သအမလလစကထငတတတယ။你防着他点儿,他好挑唆是非。You be careful of him; he's good at stirring things ...

Justin Watkins, 2013

宋金元明清曲辞通释 - 第 1081 页

最爱挑唆是非,说人坏话。" (老残游记》第十八回: "为甚的把月饼里加进砒霜去,陷害好人呢?必有坏人挑唆你。"挑唆,挑拨等,今仍用为熟语。(《小孙屠》例"调唆"原误为"凋唆" . "消"宇当为"调"的脱笔宇,改"调"为是,钱南扬《永乐大典戏文三种校注》本校为"刁"字, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

廖沫沙全集 - 第 1 卷 - 第 182 页

然而可痛的并不止此;更可痛的是出走以后还要遭受先圣孔子所谓"彼妇之口"的挑唆诬蔑。 ... 古时的"彼妇之口"还不过挑唆是非,说某人诽谤,说某人怨怼,从不自诩为这是"献替得失" , "犯颜诤谏" ;然而今日的"彼妇之口"则除开攻击别人,还要称赞自己。

廖沫沙, 1997

廖沫沙文集 - 第 1 卷 - 第 167 页

然而可痛的并不止此;更可痛的是出走以后还要遭受先圣孔子所谓"彼妇之口"的挑唆诬蔑。 ... 古时的"彼妇之口"还不过挑唆是非,说某人诽谤,说某人怨怼,从不自诩为这是"献替得失" , "犯颜诤谏、然而今日的"彼妇之口"则除开攻击别人,还要称赞自己。

廖沫沙, 1986

廖沫沙文集: juan. Za wen - 第 167 页

然而可痛的并不止此;更可痛的是出走以后还要遭受先圣孔子所谓"彼妇之口"的挑唆诬蔑。 ... 古时的"彼妇之口"还不过挑唆是非,说某人诽谤,说某人怨怼,从不自诩为这是"献替得失" , "犯颜诤谏" ;然而今日的"彼妇之口"则除开攻击别人,还要称赞自己。

廖沫沙, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挑唆是非»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挑唆是非 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

四川白玉“9·3”持枪械斗案告破缴7支枪刑拘4人

那些人整天不学好，不是勒索邻里就是挑唆是非。他们抓了后村上治安也好多了，矛盾调解也能心平气和的谈了。本来是件小事情，一些人挑拨后，居然还把私藏的枪支 ... «中国新闻网, avril 14»

印光大师：纵欲的危害

两舌者，两头挑唆是非，小则误人，大则误国。此四不行，则为口业善。行，则为口业恶。三意业，有三，即贪欲，瞋恚，愚痴。贪欲者，于钱财田地什物，总想通通归我，越 ... «新浪网, févr 14»

台湾的日本文化

他说对日本兵没啥好印象，但是也恨美国人，总是在背后挑唆是非。他还说，你们大陆这些年发展很好，给我们中国人挣了一口气。但是，这不能说就应该抵制外来优秀 ... «凤凰网, oct 12»