Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "条子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 条子 EN CHINOIS

tiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 条子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «条子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ruban

条子

Le ruban peut avoir la signification suivante: ▪ Le ruban est aussi appelé «le nœud des joints» et le mode de corruption impériale sous la dynastie Qing est plus clair que le moyen de tricher. ▪ Le nom commun de la police est la classe de l'uniforme de la police. ▪ Les neuf cartes de la carte mahjong marquées de la figure du bambou. ... 條子可以是下列意思: ▪ 條子又稱“關節條子”,清朝科舉行賄的一種方式,比夹带、枪替等作弊手段更高明的一種。 ▪ 警察的俗稱,條子是指警官制服身上的階級。 ▪ 麻將牌中,以竹子圖案標記數字的九種牌之俗稱。...

définition de 条子 dans le dictionnaire chinois

Rubans 1. Papier rectangulaire. 2. Note. 3. Ancien fait spécifiquement référence à la note de l'invocateur. "Pivoine" III de Xu Chi: "A cette époque, il y avait des actrices qui étaient les mêmes que celles qui ne le faisaient pas." Parce qu'elles désignent aussi les prostituées. 4. Documents. 5. Fait référence au motif mince. 6. Dialectes. Fait référence aux lingots d'or. 条子 1.长方形的纸张。 2.便条。 3.旧时特指召唤妓女的字条。徐迟《牡丹》三:"那个时代o有一些女演员是和娼妓一样o可以让人出条子叫的。"因亦借指妓女。 4.单据。 5.指细长形的花纹。 6.方言。指金条。
Cliquez pour voir la définition originale de «条子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 条子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 条子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 条子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 条子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «条子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 条子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 条子

Découvrez la traduction de 条子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 条子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «条子» en chinois.

chinois

条子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

条片
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிரிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लाव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striscia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gazy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 条子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «条子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «条子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «条子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «条子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «条子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 条子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «条子»

Découvrez l'usage de 条子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 条子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
活出優雅: - 第 56 页
演子日式條子的用法與中式條子一樣,只是在拿起和放下時要特別留意。拿起條子時應先用右手拿起(如是右撇子) ,左手托著,然後開始正確使用。用畢後要放下,就用左手托著,右手放下,將條子擱在條子架上。同樣地,和中式用餐時一樣,使用日式條子不 ...
曾雪麗, 2014
2
江苏岸外沙洲演变与条子泥并陆前景研究
本书主要研究了我国大陆架上最大的潮流沙-江苏岸外沙洲的演变过程,论证最靠陆的一片大沙洲“条子泥”并滩进而并陆的可能性。
张忍顺, 1992
3
破晓前的巫城:
许文强看了条子一眼,觉得很有道理,巡逻队的其他人也都议论说有道理。他们搭乘着跨子、吉普车还有卡车离开了众人围观的现场,疾驰在土路上,令路上尘土飞扬,也惊起了两侧草地里的很多小鸟。他们没管死尸,许文强说让死者家属自己来认领,而车夫是 ...
李腾飞, 2015
4
全职高手(上):
条子,你要是不想死,最好是把这个想法打消掉!连少可是交代过,不准动他一根头发!老子当然知道她长的让人心痒,但是不管怎么说,还是小命要紧!出去买点早餐,老子快要饿疯了!” “是,是,我马上就去!”叶天听到这里,急忙闪身到了门边,紧紧地贴着墙面,耐心 ...
公子诺, 2015
5
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 88 页
在此之前,这种情况已存在一些时候,毛主席身边的人就捡那些条子收藏。我曾对冠华说,哪天,我也拿几张,留作纪念。当时,冠华说: “你千万不要去拿这些条子。这些条子都没有上下文,假若主席百年之后,有人断章取义利用某张条子,而它恰恰在你手里, ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
大陸新聞中的特殊用語 - 第 273 页
王曉寒. 策」的普偏現象。中共中央於同年六月,又發出通知,以各種措施來制約導,遭受到地方「諸侯」的強烈抗拒。這就是前面所說中共中央一再提醒前往大陸投資的外商「土政策」。卜條子工程卜中共財政部門的專家,在一九九三年八月,在一項報導中公開 ...
王曉寒, 1994
7
官场现形记 - 第 122 页
黑伯果叫了一个老相公,名字叫绮云。白韬光说:“我没有熟人,我免了罢。”主人黄胖姑倒也随随便便。不料溥四爷反不答应,拉着他一定要叫。白韬光道:“如要我破例叫条子,对不住,我只好失陪了。”大家见他要走,只得随他。钱运通说:“老前辈在这里,不敢放肆。
李伯元, 2007
8
Guo li bian yi guan guan kan - 第 25 卷,第 1-2 期 - 第 196 页
1 程庭桂收受關節條子的實情部分:緣程庭桂於上年八月初六日入閩後,卽有前任刑部侍郞李淸鳳之子— —已革工部候補郞中李旦華一一遣人給程庭桂家送去信一封。信內關節條子二紙,一紙係李旦華條子,一係代同籍恩貢生報捐國子監學正學錄王景麟致 ...
Guo li bian yi guan, 1996
9
大讀中國: - 第 184 页
宣傳媒體說當年 18 戶人偷偷分包土地,為了共同承擔責任,便寫了一張有 18 個人簽字按手印的條子:「我們分田到戶,每戶戶主簽字蓋章,如此後能幹,每戶保證完成每戶全年上交的公糧,不再向國家伸手要糧。如不成,我們幹部坐牢殺頭也甘心,大家社員也 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
10
極品邪少(上):
第九十五章條子還是軍隊“劍哥,是條子!”聽到警笛轟鳴的聲音,火拼的雙方頓時漸漸停了下來,夏劍身邊的一個手下慌亂的對著夏劍說道。“怎麼會有條子?”夏劍皺了皺眉頭,他想不通條子什麼時候敢過來惹他們了,況且他們在火拼之前就已經和警局交代過, ...
木石山水, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «条子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 条子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2017年广州中小学择校,递条子交钱都没用?
并发表讲话:“广州到2017年将彻底取消义务教育阶段择校,到时候递条子、交钱、捐资助学都没用了。” 昨日早上10点,广州市副市长王东带着标志性微笑走上主发布台 ... «搜狐, sept 15»
2
最神奇ITX小板:四条DDR4笔记本条子的X99
Mini-ITX迷你小板是很多人的最爱,不过因为空间狭小,很多功能都被卡得死死的,比如说内存条一半只能两根,尤其是高端板子上限制更多,但总是有一些“奇葩”, ... «驱动之家, sept 15»
3
广州2017年取消中小学择校递条子交钱都没用
8月28日,广州市副市长王东出席新闻发布会。 南都记者冯宙锋摄. “广州到2017年将彻底取消义务教育阶段择校,到时候递条子、交钱、捐资助学都没用了。”. «腾讯网, août 15»
4
哈西地区业户吐槽挂牌匾难用布条子写字当牌匾
5日上午,王子博和往常一样,在哈市南岗区哈西小学府四道街的店里忙碌着,中间稍有点空闲,走出店门抬头望望自己的店门上方,那里本应该悬挂牌匾的,如今只能 ... «新浪黑龙江, août 15»
5
南宁高中新生将实行电脑分班人情条子不要再递了
昨日是南宁市区高中招生第一天,一则南宁市教育局7月13日发布的文件尤其引人关注。在这份《关于印发南宁市教育局直属公办普通高中2015年高一年级新生分班 ... «人民网, juil 15»
6
警营厨神争霸赛:大盘鸡牛肉面拉条子样样拿手
中国军网讯(范昕羽)6月中旬,武警新疆边防总队举办“警营厨神争霸赛”。和以往不同的是,此次比赛取消了以往“瓜盅雕刻”、“拼盘围碟”、“蒙眼刀工”等“高大上”却在部队 ... «新浪网, juin 15»
7
部队演习为政绩怕战败:给导演部递条子打招呼
有的为了“胜利”把功夫下在演兵场之外:给导演部递条子、打招呼、套近乎,话里话外探虚实。 这些远离实战的所谓“制敌招法”,已经在今天的演兵场上遭到穷追猛打。 «中华网, juin 15»
8
兰州日报编辑侮辱警察被停职:条子不捣蛋案子少一半
但是,针对勇斗歹徒而壮烈牺牲的人民警察,微博、微信认证为“兰州媒体资深记者赵文”的人,评论是“条子不捣蛋,案子少一半;恶警充爹娘,快快来发丧!”而且针对 ... «中华网, mai 15»
9
佟丽娅跟妈妈学做新疆拉条子被网友催生(图)
昨日,佟丽娅在微博中晒出跟妈妈学做新疆拉条子的照片,并称:“母亲节,和妈妈学做新疆拉条子!看着美味吧~祝愿天下妈妈都能健康快乐!”。 网友评论:“妈妈很 ... «人民网, mai 15»
10
教育部规范招收国防生:严禁打招呼递条子
军检包括体格检查、面试、心理检测和必要的体能测试,严禁擅自降低军检标准,严禁无关人员干预军检工作或进入军检现场,坚决禁止打招呼、递条子等干扰军检工作 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 条子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tiao-zi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur