Signification de "铁壁铜山" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铁壁铜山 EN CHINOIS

铁	壁	铜	山
tiě	bì	tóng	shān

QUE SIGNIFIE 铁壁铜山 EN CHINOIS

définition de 铁壁铜山 dans le dictionnaire chinois

Iron Wall Copper Mountain métaphore forces fortes et fiables.

铁壁铜山 比喻坚强可靠的势力。

TRADUCTION DE 铁壁铜山

Découvrez la traduction de 铁壁铜山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铁壁铜山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铁壁铜山» en chinois.

• chinois: 铁壁铜山
• Traducteur Français - espagnol: Hierro pared Tongshan
• Traducteur Français - anglais: Iron wall Tongshan
• Traducteur Français - hindi: लोहे की दीवार Tongshan
• Traducteur Français - arabe: الحديد جدار Tongshan
• Traducteur Français - russe: Утюг стены Tongshan
• Traducteur Français - portugais: Ferro parede Tongshan
• Traducteur Français - bengali: লোহা প্রাচীর তাম্র পর্বত
• Traducteur Français - français: Mur de Fer Tongshan
• Traducteur Français - malaisien: Mountain tembaga dinding besi
• Traducteur Français - allemand: Eisenwand Tongshan
• Traducteur Français - japonais: アイアン壁Tongshan
• Traducteur Français - coréen: 철 벽 Tongshan
• Traducteur Français - javanais: wall wesi Tembaga Mountain
• Traducteur Français - vietnamien: Sắt tường Tongshan
• Traducteur Français - tamoul: காப்பர் மலை இரும்பு சுவர்
• Traducteur Français - marathi: कॉपर माउंटन लोखंडी भिंतीवरील
• Traducteur Français - turc: Bakır Dağı demir duvar
• Traducteur Français - italien: Ferro parete Tongshan
• Traducteur Français - polonais: Żelazo ściana Tongshan
• Traducteur Français - ukrainien: Праска стіни Tongshan
• Traducteur Français - roumain: Fier de perete Tongshan
• Traducteur Français - grec: Σίδερο τοίχο Tongshan
• Traducteur Français - afrikaans: Ystermuur Tongshan
• Traducteur Français - suédois: Järn vägg Tongshan
• Traducteur Français - norvégien: Iron veggen Tongshan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁壁铜山»

Découvrez l'usage de 铁壁铜山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铁壁铜山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中学汉语成语大全 - 第 324 页

[解释]像铜铁那样坚固的东西筑成的城墙和壁垒。形容十分坚固而不可摧毁的防御工事。 ... 铜山铁壁。童山秃岭 1609 5^1011 10 1丫09 [解释]没有草木的荒山野岭,光秃秃的。童山:没长草木的山。秃,光,指无树木、枝叶。[例句]历史上的封建统治者,特别是 ...

杨直培, 1988

六十种曲评注: Yu he ji - 第 183 页

6 匍墙铁壁一原为"铜山铁壁"。喻立身气节坚毅不阿。(宋史,李伯玉传〉: "赵汝騰尝荐八士,各有品目,于伯玉曰, ,铜山铁壁, ,立朝风节,大较似之。" 7 首绺一行窃。 8 走脊飞擔一亦作"飞擔走壁"。官"梁上君子" ,身轻如鸿,穿走歷#之间。 10 阿 54 ;陀佛一本是 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

新中国美术图史: - 第 137 页

铜山铁壁 ̈ ·出自(宋史·李伯正传刀"赵汝踌尝荐八士·各有品目·于伯五日·镐山铁壁"。立朝风节·大较似之。"毛薛东好用典·易。山"油。墙。而改具志: "真正的铜墙铁壁是什么?是群众·是千百万其心实意拥护苯命的群众。这是其正的锅墙铁壁·什么力量也打 ...

陈履生, ‎王明贤, ‎严善錞, 2000

蕩寇志:

且說宋江、吳用聞公孫勝得了泰安城,大喜,便教劉唐、三阮領兵二萬,守住秦封山以備天彪,自己領大隊進城。公孫勝等迎接,宋江一一慰勞,便入城大開 ... 有分教:秦封谷口,權充鐵壁銅牆;汶水流頭,翻作屍山血海。不知雲天彪如何部署而來,且聽下回分解。

俞萬春, 2014

近代爱国人物剪影 - 第 21 页

... 增修炮台,购置洋炮十四门,新铸重炮多门,并在内港水道要冲,设置埋伏,把福建前线建设成屹立于祖国东南边疆的铁壁铜墙。 ... 不久,英舰"希尔拉士"号又在我福建海面金山与铜山交界处进行骚扰,我水师发现敌情,当即开炮迎击, "希尔拉士"号舰长攘西被 ...

李志, ‎肖范模, 1983

永慶升平後傳:

別說是你,就是那峨嵋山妖道吳恩,不亞如鐵壁銅牆、天羅地網,我出入如無人之境,何況是你!」那高杰就要與他比試較量。朱天飛說:「你二人不可!侯賢弟,我看你太無大量之才。他年輕,你又跟張廣太有交情,你和他要一變目翻臉,那可就不好了。」王天寵說:「侯 ...

朔雪寒, 2015

梁武帝演義:

二人大戰起來。安樂王見李憲不能討得梁將便宜,便遣常雄助戰。早有韋睿接住。河間王也使酈道元、鄭坤齊出,梁將陳剛、王珍國接著。一時八員大將在陣上各逞英雄,一場好殺。但見:兩陣咚咚擂戰鼓,五色旌旗齊耀舞。長弓硬弩護轅門,鐵壁銅牆分隊伍。

朔雪寒, 2015

封神演義:

這壁廂武成王黃飛虎、南宮适、武吉、辛甲四將來迎。兩家這場大戰:兩陣咚咚擂戰鼓,五色旛搖飛霞舞,長弓硬弩護轅門,鐵壁銅牆齊隊伍。太師九雲冠上火焰生;黃天化金鎖甲上霞光吐。女仙是大海波中戲水龍;楊戩似萬仞山前爭食虎。搜搜刀舉,好似金睛 ...

許仲琳, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

鄧、辛、張、陶四將齊出。這壁廂武成王黃飛虎、南宮适、武吉、辛甲四將來迎。兩家這場大戰:兩陣咚咚擂戰鼓,五色旛搖飛霞舞,長弓硬弩護轅門,鐵壁銅牆齊隊伍。太師九雲冠上火焰生;黃天化金鎖甲上霞光吐。女仙是大海波中戲水龍;楊戩似萬仞山前爭食 ...

陳仲琳, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

老俠侯振遠一擺手:「他們一定去了清雲寨,陶老英雄請店里給僱只船,我帶海川立刻進山。」二爺侯傑立即找來悶棍手劉三,僱好船隻,爺兒三 ... 特此前來詢問。」羅烈聽了一陣狂笑:「哈哈哈,哼!想我清雲寨堅似金城湯池,固如鐵壁銅牆,不管他項長三頭,肩生六 ...

常傑淼, 2015