Signification de "铁壁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铁壁 EN CHINOIS

铁	壁
tiě	bì

QUE SIGNIFIE 铁壁 EN CHINOIS

définition de 铁壁 dans le dictionnaire chinois

Murs de fer 1. Des falaises de pierre noires comme du fer. 2. Métaphore des choses indestructibles. 3. L'analogie est un obstacle insurmontable.

铁壁 1.坚黑如铁的石崖。 2.比喻坚不可摧的事物。 3.比喻难以逾越的障碍。

TRADUCTION DE 铁壁

Découvrez la traduction de 铁壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铁壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铁壁» en chinois.

• chinois: 铁壁
• Traducteur Français - espagnol: pared del hierro
• Traducteur Français - anglais: Iron wall
• Traducteur Français - hindi: लोहे की दीवार
• Traducteur Français - arabe: الجدار الحديدي
• Traducteur Français - russe: Утюг стены
• Traducteur Français - portugais: muro de ferro
• Traducteur Français - bengali: লোহা প্রাচীর
• Traducteur Français - français: mur de Fer
• Traducteur Français - malaisien: dinding besi
• Traducteur Français - allemand: Eisenwand
• Traducteur Français - japonais: 鉄の壁
• Traducteur Français - coréen: 철 벽
• Traducteur Français - javanais: Iron wall
• Traducteur Français - vietnamien: sắt tường
• Traducteur Français - tamoul: இரும்பு சுவர்
• Traducteur Français - marathi: लोह भिंत
• Traducteur Français - turc: Demir duvar
• Traducteur Français - italien: muro di ferro
• Traducteur Français - polonais: żelazo ściana
• Traducteur Français - ukrainien: праска стіни
• Traducteur Français - roumain: perete de fier
• Traducteur Français - grec: Σίδερο τοίχο
• Traducteur Français - afrikaans: ystermuur
• Traducteur Français - suédois: järn vägg
• Traducteur Français - norvégien: Iron veggen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁壁»

Découvrez l'usage de 铁壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铁壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女媧之門4 – 約定之地 - 第 132 页

劍龍二這樣說來'米羅達的十二塊鐵壁就是模仿外牆的四座塔樓、內牆的六座超大塔樓'噩有雨座石塔形門摟?真尼姬:是的。第 + 三塊鐵壁就是專門擊潰融人的突華隊。此時'米羅達展開追擊!除了使出那片淚形鐵壁!再加—塊鋒利'一塊巨型的。鐵壁同時飛 ...

梁偉洛 (可洛), 2010

逆文魔法(01)最強生徒！:

左邊的男生騎在召喚出的郊狼背上,手裡拿著銀色鐵鍊球,看似要直接過去衝撞對方,但對方早已做好準備,不但召喚出銅牆鐵壁,甚至還在鐵壁上造出幾個砲口,瞄準了騎在郊狼背上的人。在眾人大聲叫好的呼喊中,郊狼開始往前飛奔,而砲口也不斷射擊, ...

草子信, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 分今時妄想則為馳求取捨至今不得現前既有許多流轉法可默可棄所以諸佛出世祖師西來使汝尋師訪道祖師邊事透不過時直下如銀山鐵壁相似且如何是銀山鐵壁元來是自家屋裏事思量來者般事我未會已前如銀山鐵壁如今會了元來我是鐵壁噁鐵壁鐵壁 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

火山大爆發:

錦屏峰在芝盤、觀日峰中間,其東起龍門,西經觀日、芝盤,南至白雲峰之大馬蹄形內壁(俗稱大簸箕)之正中。峰頂南北各起一峰,五色的翡翠石裝點峰巔;峰前峰後立陡懸崖,宛如錦秀屏風一般,故而得名。鐵壁峰:鐵壁峰,海拔2560米。位於天池中心北側。

右灰編輯部, 2006

Super Agent

那还真不少,比如说北非的铁壁军团,欧洲的上帝之子,日本的三贺组,还有东南亚的金联帮等等等等。”听到了这些组织的名称,陆依智马上便想到了一个解决问题的办法,他又思考了一下之后对钟表说道:“现在以铁壁军团的名义对尖手发个短信,就说铁壁 ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

东方神韵——长白山:

铁壁峰海拔2560米,位于天池中心北侧。东与天文峰相连,西隔织女峰与天豁峰相望。铁壁峰怪石嶙峋,石色亦黑,关若铁壁故名。沿铁壁峰西侧攀援而上。可俯瞰天池胜景。为从北坡登山观天池的第二最佳揽胜处。观日峰海拔2670米,位于天池东南。西连孤 ...

周丽霞 胡元斌, 2015

中國大乘禪佛教哲學史: - 第 350 页

一○五、《鐵眉三巴掌禪師語錄》明末清初臨濟宗大慧派僧慧麗鐵眉三巴掌說,性養、性亮共編。一卷。一○六、《慶忠鐵壁機禪師語錄》明末清初臨濟宗大慧派僧鐵壁慧機說,三山燈來編。三卷。一○七、《慶忠鐵壁機禪師語錄》明末清初臨濟宗大慧派僧鐵壁慧 ...

歐崇敬, 2010

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

陸兵攻陷木邦景綫,水軍進攻新銜,趙宏榜聞緬兵突至,急拋了器械,燒了輜重,走還鐵壁關。慣說大話的人,最是沒用。緬兵尾追宏榜,直至關外。應琚得了敗耗,又驚又悔,頓時痰喘交作,飛章告病。清廷急令兩廣總督楊廷璋赴滇襄辦,又遣侍衛傅靈安,帶了禦醫, ...

蔡東藩, 2015

鷹爪王:

更察出他這一帶的圍子上,暗中埋伏了不少特制的鉤連鐵壁,非常的巧妙,和平日宅第的裝置不同。這種鐵壁十分纖巧,只有五六寸長,全有倒須鉤,這種裝設,若是稍一疏忽,極容易忽略了,只要貿然往牆上一落,准得被這種鐵壁所制。小弟我正是因為要先把他牆 ...

鄭證因, 2014

戰國日本1: 結合最新出土史料，Miya帶你探看最富魅力的戰國時代～飲食、城池、武將與女性

結合最新出土史料,Miya帶你探看最富魅力的戰國時代~飲食、城池、武將與女性 茂呂美耶. 田信玄擠出排行榜,但站在女人立場來看,比起真田幸村,我寧願選擇信玄。他是真正文武雙全的當世英傑,除了會打仗,還懂得經營公司(擴張領地)並得人心(鐵壁軍 ...

茂呂美耶, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铁壁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铁壁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国制Xcode出问题苹果铁壁遭攻破

... 【大纪元2015年09月21日讯】（大纪元记者陈懿胜台湾台北报导）Alto Networks指出，骇客修改了苹果专为Mac OS X与iOS所设计的Xcode程式开发环境，制作出植入 ... «大纪元, sept 15»

筑起“两会”安保铁壁

岑溪筋竹卡点车流量大，每日过境车辆达3万余辆，是广东进入广西的主要通道，我们工作的重点就是严格按照'铁壁行动'的查缉要求，认真有序开展查缉工作，做到逢 ... «汉丰网, sept 15»

抗战的湖南：铁壁克日寇，血性铸国魂

新华网长沙９月１３日电（记者明星）九月，开学的第一天。蔚蓝的天空下，庄严的国歌声中，抗战名城长沙的中小学生的第一课，就是制作和佩戴“胜利花”，深刻感悟抗战 ... «新华网, sept 15»

魏定远老人回忆：冲破日军“铁壁合围”

对于当年反扫荡，冲破日军的“铁壁合围”，那些行军、战斗的情景，老人仍然记忆犹新。 ... 年4月23日，上级通知我们，日军将要采取'铁壁合围'战术，进行残酷的扫荡。 «北方网, sept 15»

哈尔滨首届马拉松安保团队：铁壁铜墙保驾护航

哈尔滨首届马拉松安保团队：铁壁铜墙保驾护航. 2015-09-13 09:14新浪黑龙江评论（0人参与）. A -A +. 图为哈无协应急救援队. 9月12日8时，2015保利城哈尔滨半程 ... «新浪黑龙江, sept 15»

银山塔林旅游攻略：秋游记之——铁壁银山赏塔林

我们一哨人马上山采摘过后，意犹未尽，循着塔林的风铃声，沿着柏树的甬道走进塔林。银山塔林位于西湖村旁的山坳里，可谓是西湖村的后花园，村民的多数的果木 ... «凤凰网, sept 15»

让你们看看战士的铁壁！新版龙墙战攻略

战士是新版本之前呼声最高的职业，可是版本更新后由于佛陀骑的光环，导致战士并不能很好的展示自己的实力?战士真的不行了么，我们来看看多玩论坛网友jijiasd的 ... «电玩巴士, août 15»

《在太行山上》：筑起全民抗战的“铁壁铜墙”

新华网太原８月１２日电（记者王菲菲）“红日照遍了东方，自由之神在纵情歌唱！看吧！千山万壑，铁壁铜墙！抗日的烽火燃烧在太行山上！气焰千万丈！听吧！母亲叫 ... «新华网, août 15»

【城破之殇③】万全：600年“铁壁”被攻破

明兵部尚书赵锦则称其“铁壁”。 7月的一个中午，万全北城墙下，车辆行人从城门渐次出入，小雨过后，空气清凉，有三三两两的老乡在城门口聚拢聊天，不时传出笑声。 «河北新闻网, août 15»

韩媒:中国首都因他们沉默埃杜来自异次元舞台

叫喊着“全力进攻”的全北突破了北京国安的铁壁。崔康熙主帅按照事先的安排先派上了李同国，下半时则使用了埃杜出场，打双前锋，这一安排完全赌中，获得了胜利的 ... «新浪网, mai 15»