Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痛砭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 痛砭 EN CHINOIS

tòngbiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 痛砭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痛砭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 痛砭 dans le dictionnaire chinois

Soudainement, l'aiguille de pierre a été utilisée pour traiter la maladie. 石 o aiguilles de pierre pour la guérison antique. 痛砭 狠狠地用石针扎皮肉治病。砭o古代治病用的石针。

Cliquez pour voir la définition originale de «痛砭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痛砭


俗耳针砭
su er zhen bian
凉娲砭
liang wa bian
攻砭
gong bian
痛下针砭
tong xia zhen bian
bian
箴砭
zhen bian
规砭
gui bian
诃砭
he bian
针砭
zhen bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痛砭

饮黄龙
饮狂歌
于骨髓
自创艾
湔宿垢

Synonymes et antonymes de 痛砭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛砭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痛砭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 痛砭

Découvrez la traduction de 痛砭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痛砭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痛砭» en chinois.

chinois

痛砭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acupuntura Dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pain acupuncture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द एक्यूपंक्चर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوخز بالإبر الألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боль иглоукалывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor acupuntura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যথা আকুপাংচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur acupuncture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pain akupunktur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerzen Akupunktur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛み鍼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통증 침술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain Acupuncture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau châm cứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி குத்தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदना अॅहक्यूपंक्चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağrı akupunktur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore agopuntura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból akupunktura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль голковколювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere acupunctura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόνος βελονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn akupunktuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärta akupunktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smerte akupunktur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痛砭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痛砭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痛砭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 痛砭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛砭»

Découvrez l'usage de 痛砭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痛砭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新加坡华文字应用百题 - 第 29 页
砭 biān 1动词。1.中国古代指用石针刺皮肤治病:针砭。2.尖锐地批评:痛砭时弊。2名词。中国古代治病用的石针或石片:砭针|砭石。误例(1)许地山是针贬当时的社会风气而鼓励大家“人只要做有用的人,不要做伟大、体面的人了。” (1996年1月29日新加坡 ...
汪惠迪, 2014
2
古今醫統大全:
腫甚痛者,砭去惡血,更用消毒之劑。不作膿或不潰者,托之。飢年普患者,不宜用峻利,當審治之。一人頭面腫痛,服硝黃敗毒之劑,愈甚,診之脈浮數,邪在表尚未解,用荊芥敗毒散二劑,勢退大半,更以葛根牛蒡子湯,四劑而瘥。此憑脈發表證也。一人患此腫痛,發熱 ...
徐春甫, 2015
3
景岳全書:
一男子右腿赤腫痛,脈沉數,用當歸拈痛湯。四肢反痛,乃濕毒壅遏,又況下部藥不易達,非藥不對證也。遂砭患處,去毒血,仍用前藥,一劑頓減,又四劑而消。一婦人患香港腳,或時腿腫筋攣,腹作痛,諸藥不應,漸至危篤。諸書云:八味丸治足少陰香港腳入腹,疼痛上 ...
張介賓, 2015
4
二十年目睹之怪現狀:
第七十九回論喪禮痛砭陋俗祝冥壽惹出奇談繼之笑道:「自從有大出喪以來,不曾有過這樣批評,卻給你一語道著了。我們趕快轉彎,避了他罷。」於是向北轉彎,仍然走到大馬路。此時大馬路一帶倒靜了,我便和繼之兩個,到一壺春茶館裡泡一碗茶歇腳。只聽得 ...
吳趼人, 2014
5
詩經選注 - 第 188 页
... 百篇》為理學的輔助教材,其淫詩說迄今仍有學者能夠接受,遑論古代那些所謂「擁朱」、「述朱」的儒生?我們不必痛砭其非。 ^15)11 (:二十一篇選十三篇 ,188 , 0 彼留之子,姓留的那個人。
Zhongshen Huang, 2002
6
西洋政治思想史: 現代英國篇
兩個英國人恰巧都是著名的歷史學家,所以歷史、思想與政治是本書各篇章內的三大柱石。兩人都與德國哲學、史學傳統之淵源很深,卻都一致痛砭近代德國社會哲學與國家論之發展。兩人辭世約相距五十年,故可看成是橫亙二十世紀的一支英國政治哲學 ...
陳思賢, 2006
7
笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 vii 页
... 在審己,亦必知人;比較既周,爰生自覺」。這豈不是針對當下的浮躁,「比較不周」而「自覺不生」的寫照嗎?直至魯迅逝世前,他仍不忘告誡國人:「我們應該有『自知』之明,也該有知人之明」。這個貫穿魯迅一生的箴言,豈不仍可視為針對時弊最有力度的痛砭嗎?
周正章, 2009
8
古今词语通俗类解 - 第 88 页
砭字从石,它是我国最古老的一种医疔工具,就是用石块磨成的尖石或石片,用它在人体某一部位划破一点皮,出一点血,就能 ... 针砭一词还有它的引申义,那就是用治病作为比喻,表示规劝别人改正错误的意思,如痛下针砭;有时也单用一个砭字,如痛砭时弊。
吾三省, 1995
9
傷科匯纂:
秘結耀山云:按《正體類要》若胸腹脹痛,大便不通,喘咳吐血者,瘀血停滯也,用當歸導通之。肚腹作痛,大便不通,按之痛甚者, ... 若因疼痛,或平素肺經氣虛,不能生化腎水,而小便短小者,當補脾肺之氣,滋其化源,則小便自生。若誤用分利之劑,復損其陰,禍在反掌 ...
胡廷光, 2015
10
二十年目睹之怪现状/中国晚清四大奇书 - 第 535 页
第七十九回论丧礼痛砭陋俗〜' ' .〃祝冥寿惹出奇谈'继之笑道: "自从有大出丧以来,不曾有过这样批评,却给你一语道着了。我们赶快转弯,避了他罢! "于是向北转弯,仍然走到大马路。此时大马路一带倒静了,我便和继之两个,到一壶春茶馆里泡一碗茶歇脚。
吴趼人, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痛砭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痛砭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
附逆者的逆耳忠言
作者痛陈如下事实:中华虽然号为文明古国,大地上的物质留存其实不多。 ... 日前读到高尔基在十月革命后所写的《论俄国农民》一文,他痛砭俄国农民之愚昧与残酷, ... «南方周末, août 14»
2
一举中“的”
是针砭时弊,有感而作,应时而作”。是的,陈先达教授确抱一腔正气,想痛砭不良的歪风劣习,用心良苦。遗憾的是从他的文风却找不到“倡导”“针对”、“时弊”的一字一句。 «金羊网, janv 14»
3
【阅读】你永远都无法叫醒一个装睡的人(13)
这个学期结束不久,有学生告诉我,考场上一位深受学生爱戴、平素里总是壮怀激烈痛砭时弊的老师,在目睹作弊现象时不仅袖手旁观,而且语带无奈地叹道:“你们这样 ... «南方周末, août 12»
4
2012江苏高考卷语文优秀作文:“忧与爱”
忧与爱是利箭进入皮肤,因为深,所以痛。 老王渴望重回故土,哪怕再扛一 ..... 接着,作者以犀利的笔锋痛砭时弊:“人们将爱等同于欲望”。进而一针见血地指出:爱“失去 ... «腾讯网, juin 12»
5
求职关键词:面试必知的八大语言禁忌
... 单位大加痛砭,言下之意就是说原来的工作单位庙太小,容不下他这个大和尚而已。面对这样夸夸其谈的面试者,主考官十有八九会在心里做如此反应:你以为你谁? «新浪网, oct 09»
6
只选大品牌旗舰纵览市场最强高清MP4
然而遍览各家观点,在痛砭低端产品的同时,几乎都隐含着一种高清的“神秘”。 只选大品牌旗舰纵览市场最强高清MP4. 琳琅满目的高清MP4. 只选大品牌旗舰纵览市场 ... «新浪网, avril 09»
7
田纪云赞赵紫阳文章背后有文章?
文章说,田纪云的怀旧文章,“对赵紫阳任总理时国务院机关的清廉勤政风气赞赏有加,字里行间交织着怀旧绵绵与痛砭时弊的寓意。” “一篇念旧之作本来没什么 ... «大纪元, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痛砭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-bian-6>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur