Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "俗耳针砭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 俗耳针砭 EN CHINOIS

ěrzhēnbiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 俗耳针砭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «俗耳针砭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 俗耳针砭 dans le dictionnaire chinois

Acupuncture de l'oreille vulgaire Vulgar: Vulgar; Ac 砭 砭: Acupuncture utilisée dans la guérison ancienne; Acupuncture: pierre ancienne comme traitement d'acupuncture. Dans l'ancien temps, c'était pour le rendre élégant en guérissant l'ouïe vulgaire. 俗耳针砭 俗:庸俗;砭:古代治病用的针砭;针砭:古人砭石为针的治病术。旧时指医治庸俗的听觉而使之高雅。

Cliquez pour voir la définition originale de «俗耳针砭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 俗耳针砭

不伤雅
俗耳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 俗耳针砭

凉娲
痛下针砭
针砭

Synonymes et antonymes de 俗耳针砭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俗耳针砭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 俗耳针砭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 俗耳针砭

Découvrez la traduction de 俗耳针砭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 俗耳针砭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俗耳针砭» en chinois.

chinois

俗耳针砭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oreja vulgar comentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vulgar ear commented on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभद्र कान पर टिप्पणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعلق الأذن المبتذلة على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вульгарный уха прокомментировал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orelha Vulgar comentou sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র কান বাতলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oreille vulgaire commenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telinga kesat lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vulgar Ohr kommentiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俗耳にコメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저속한 귀 에 댓글을 달았습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuping vulgar nggawa metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tai thô tục nhận xét về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான காது குத்தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील कान दाखविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba kulak işaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orecchio volgare commentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wulgarnych ucha skomentował
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вульгарний вуха прокоментував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ureche vulgar comentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χυδαία αυτί σχολίασε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vulgêre oor kommentaar op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vulgärt öra kommenterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vulgær øre kommentert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 俗耳针砭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «俗耳针砭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «俗耳针砭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 俗耳针砭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俗耳针砭»

Découvrez l'usage de 俗耳针砭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俗耳针砭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神棍: 范家駿詩集 - 第 2 页
... 二、俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝之聲悅耳動聽,可以發人清思,激發詩興,詩興的激發必須砭去俗思,代以雅興。論壇的名稱「吹鼓吹」三字響亮,而且論壇主旨旗 2 「吹鼓吹 ...
范家駿, 2013
2
雨傘懷孕: - 第 6 页
... 出自於唐朝‧馮贄《雲仙雜記‧二、俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝之聲悅耳動聽,可以發人清思,激發詩興,詩興的激發必須砭去俗思,代以雅興。論壇的名稱「吹鼓吹」三字響亮, ...
葉雨南, 2015
3
中間狀態
... 俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝之聲悅耳動聽,可以發人清思,激發詩興,詩興的激發必須砭去俗思,代以雅興。論壇的名稱「吹鼓吹」三字響亮,而 作者或讀者們競相加入論壇 ...
葉子鳥, 2010
4
血比蜜甜 - 第 5 页
... 雜記‧二、俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝之聲悅耳動聽,可以發人清思,激發詩興,詩興的激發必須砭去俗思,代以雅興。論壇的名稱「吹鼓吹」三字響亮,而且論壇主旨旗幟鮮明 ...
黃羊川, 2009
5
回聲之書 - 第 5 页
... 鼓吹詩論壇》刊物,由蘇紹連主編。《台灣詩學》以雙刊物形態創詩壇之舉,同時出版學術面的評論詩學,及單純以詩為主的詩刊。 6 群,並以「詩腸鼓吹,吹響詩號,鼓動詩潮」十二字為論壇主旨,典出自於唐朝‧馮贄《雲仙雜記‧二、俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日 ...
負離子, 2009
6
颱風意識流: 王羅蜜多新聞詩集 - 第 3 页
... 朝‧馮贄《雲仙雜記‧二、俗 耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝之聲悅耳動聽,可以發人清思,激發詩興,詩興的激發必須砭去俗思,代以雅興。論壇的名稱「吹鼓吹」三字響亮,而且論壇 ...
王羅蜜多, 2014
7
問路用一首詩: - 第 3 页
吹鼓吹詩論壇」網站定位為新世代新勢力的網路詩社群,並以「詩腸鼓吹,吹響詩號,鼓動詩潮」十二字 耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝之聲悅耳動聽,可以發人清思,激發詩興,詩興 ...
王羅蜜多, 2012
8
德尉日記
... 俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳 人清思,激發詩興,詩興的激發必須砭去俗思,代以雅興。論壇的名稱「吹鼓吹」三字響亮,而且論壇主旨旗幟鮮明,立即驚動了網路詩界。「吹鼓吹詩論壇」網站在台灣網路執詩界 ...
莊仁傑, 2010
9
七十二朝人物演義:
除此以外,又有棹歌起於中流一道,夜歌發自彩菱之女,或是倚歌、巴歌、踏歌等聲,偏宜隱逸之士,一為詩腸鼓吹,二為俗耳針砭。所以,綿駒住在高唐地方,聞知衛有王豹善謳,處於淇水河西之人悉歸其化。想我綿駒不弱如王豹,難道他處於淇致使河西也善謳, ...
朔雪寒, 2014
10
私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2330 页
这就是说,前人取的是广义。我既然用它来区分类别,那么这"清"的意义就不能不狭窄了。经过淘汰,就留下隐居山林的士人了。于是编#出"清语第九"。 516 .此俗耳针砭,诗肠鼓吹【原文】戴仲若瓤,春日携双柑斗酒,人问何之,颟答曰: "往听黄鹂声。此俗耳针砭, ...
范思奇, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俗耳针砭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俗耳针砭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
镇江:南山风景区青峦错落景致清幽
戴颙隐居此山中时,最喜爱听黄鹂的鸣叫,常携带酒和柑,独坐绿荫中,聆听黄鹂歌啭,怡然自得,终日不厌,人问何故,他说此俗耳针砭,诗肠歌吹。这就是著名的“戴颙 ... «凤凰网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 俗耳针砭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-er-zhen-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur