Téléchargez l'application
educalingo
痛骨

Signification de "痛骨" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 痛骨 EN CHINOIS

tòng



QUE SIGNIFIE 痛骨 EN CHINOIS

définition de 痛骨 dans le dictionnaire chinois

Les os douloureux voient "la douleur dans la moelle osseuse".


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痛骨

傲骨 · 冰肌玉骨 · 冰骨 · 卜骨 · 安车骨 · 常骨 · 并骨 · 彻心彻骨 · 彻骨 · 扁骨 · 暴骨 · 澈骨 · 病骨 · 白骨 · 缠骨 · 菜骨 · 贬骨 · 逼骨 · 闭骨 · 鼻梁骨

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痛骨

痛定思痛 · 痛毒 · 痛断 · 痛恶 · 痛法 · 痛愤 · 痛风 · 痛改前非 · 痛感 · 痛割 · 痛贯心膂 · 痛恨 · 痛毁 · 痛毁极诋 · 痛悔 · 痛悔前非 · 痛击 · 痛疾 · 痛嫉 · 痛歼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 痛骨

刺心切骨 · 刺心刻骨 · 刺骨 · 尺骨 · 成骨 · 戳脊梁骨 · 抽筋拔骨 · 抽胎换骨 · 揣骨 · 村筋俗骨 · 次骨 · 炊骨 · 痴骨 · 磁骨 · 耻骨 · 脆骨 · 词骨 · 赐骸骨 · 赤骨 · 锤骨

Synonymes et antonymes de 痛骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛骨»

痛骨 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 痛骨 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 痛骨

Découvrez la traduction de 痛骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 痛骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痛骨» en chinois.
zh

chinois

痛骨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dolor en los huesos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bone pain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हड्डी में दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلام العظام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

боли в костях
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dor óssea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাড় ব্যথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la douleur osseuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sakit tulang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Knochenschmerzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

骨の痛み
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뼈 의 통증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pain Bone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau xương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு வலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोन वेदना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kemik ağrısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Il dolore osseo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bóle kości
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

болі в кістках
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dureri osoase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνος στα οστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skelettsmärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelettsmerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痛骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痛骨»

Tendances de recherche principales et usages générales de 痛骨
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «痛骨».

Exemples d'utilisation du mot 痛骨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛骨»

Découvrez l'usage de 痛骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痛骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雜病廣要:
分肉之間,相擊故疼痛也。診其脈浮而緊者,則身體疼痛。(《病源論》)凡賊風,其人體卒無熱,中暴風冷,即骨解深痛,不廢轉動,按之應骨痛也,久即結痛,或結瘰,其附骨疽,久即腫而結膿,以此為異耳。若治附骨作賊風,則增益,病深膿多,若治賊風作附骨,即加風冷, ...
丹波元堅, 2015
2
黄帝内经补法治疗宝典:
邪侵人之部位,进而分为骨、脉、筋、肉、皮 5 痹, “痹在于骨则等;在于脉则血凝而不用二在于筋则屈不伸二在于肉则不仁二在于皮则 ... 参之面色青等舌质乌暗,苔现庆巳皆属等主痛 o 可知等凝痛痹,乃其主证。 ... 张某左足劳顿轻伤,左环跳疼痛,入冬益剧。
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
3
实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 69 页
负重活动中疼痛更甚。关节内紊乱多见于膝关节,由急性或慢性损伤引起;在欧美以内侧半月板损伤多见,在国内以先天性蓝状外侧半月板较多见,损伤也多见于外侧。滑膜肉瘤多见于青壮年。三、关节周围结构疾患这是四肢疼痛的最常见病因。常见的疾患 ...
刘彤, ‎梁军, 2002
4
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
石解料數條,去根如筒子,一邊入耳中,四畔以蠟封閉,用火燒石解料,盡則止骨碎補【釋名】猴姜、胡孫姜藏器日骨碎補本名猴姜。元皇帝以其主傷折, ... 主骨中毒瓦斯,風血疼痛,五勞六極,足手不多收,上熱下冷【發明】頌日骨碎補,入婦人血氣藥。蜀人治閃折筋骨 ...
李時珍, 2015
5
自我免疫系統是身體最好的醫院: - 第 77 页
但有一部分人關節彈響時會伴有痠疼、腫脹等不舒服感覺,這就預示著關節出現問題了,比較常見的病有半月板損傷、骨關節病 ... (1)骨關節炎。骨關節炎的關節疼痛感晚間比白天嚴重,運動會使疼痛加劇,疼痛部位以腰部和膝蓋最為強烈;嚴重者在疼痛了幾 ...
傅治梁, 2013
6
證類本草:
骨碎補{{pd267.bmp|骨碎補}}味苦,溫,無毒。主破血止血,補傷折。生江南。根著樹石上,有毛。葉如庵。江西人呼為胡孫薑。一名石庵,一名骨碎布。(今附)臣禹錫等謹按藥性論云:骨碎補,使。能主骨中毒瓦斯,風血疼痛,五勞六極,口手不收,上熱下冷,悉能主之。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
老年骨关节病防治与调理
本书介绍了老年人常见的颈椎病、肩周炎、腰椎间盘突出症、腰腿痛、骨性关节炎、骨质疏松症、骨折及老年跟痛症的病因、临床表现、中西医治疗及调理等。
张道鹏, 2003
8
按摩足療治病強身: - 第 95 页
... 胸椎反射區下連骨反射區。適用症:腰背痠痛、腰肌勞損、腰椎骨刺、腰椎間盤突出、腰椎神經相關臟器病症、腰腹腔臟器病變、坐骨神經痛等。 ... 適用症:坐骨神經痛、坐骨神經炎、膝部和小腿部疼痛、糖尿病、下肢循環障礙等。操. 95 腰椎反射區椎反射 ...
健康中國名家論壇編委會, 2015
9
諸病源候論:
其狀:肌肉頑濃,或疼痛。由人體虛,腠理開,故受風邪也。病在陽曰風,在陰曰痹;陰陽俱病,曰風痹。其以春遇痹為筋痹,則筋屈。筋痹不已,又遇邪者,則移入肝。其狀:夜臥則驚,飲多,小便數。夏遇痹者為脈痹,則血凝不流,令人萎黃。脈痹不已,又遇邪者,則移入心。
巢元方, 2015
10
奇效良方:
五尸者,蜚尸則發無由,漸忽而至,如飛走之急疾,心腹刺痛,氣息喘急脹滿,上衝心胸也;遁尸者,言其停遁在人肌肉血脈之間,卒有 ... 凝濁如膏;蒸在三焦,或寒或熱,中脘膻中,時覺煩悶;蒸在膈,心胸噎塞,疼痛不舒;蒸在宗筋,筋脈縱緩,小腹急痛;蒸在回腸,肛門蹇澀, ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痛骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痛骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
勿忽视腰酸背痛骨头疼或是骨质疏松在作怪
导读:日前在京发布的《2013中国骨质疏松骨折防治蓝皮书》披露,近年来,我国骨质疏松骨折发病率居高不下,但由于认识不足和诊断条件所限,只有约1/5的骨质疏松 ... «凤凰网, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痛骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-gu-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR