Signification de "痛断" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 痛断 EN CHINOIS

痛	断
tòng	duàn

QUE SIGNIFIE 痛断 EN CHINOIS

définition de 痛断 dans le dictionnaire chinois

Verdict sévère.

痛断 严厉判决。

TRADUCTION DE 痛断

Découvrez la traduction de 痛断 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 痛断 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痛断» en chinois.

• chinois: 痛断
• Traducteur Français - espagnol: Dolor -off
• Traducteur Français - anglais: Pain -off
• Traducteur Français - hindi: दर्द बंद
• Traducteur Français - arabe: الألم حالا
• Traducteur Français - russe: Боль -офф
• Traducteur Français - portugais: dor -off
• Traducteur Français - bengali: ব্যথা অফ
• Traducteur Français - français: Pain- off
• Traducteur Français - malaisien: off sakit
• Traducteur Français - allemand: Schmerz -off
• Traducteur Français - japonais: 痛みオフ
• Traducteur Français - coréen: 고통 오프
• Traducteur Français - javanais: Off pain
• Traducteur Français - vietnamien: đau -off
• Traducteur Français - tamoul: வலி ஆஃப்
• Traducteur Français - marathi: वेदना बंद
• Traducteur Français - turc: ağrı Kapalı
• Traducteur Français - italien: Pain- off
• Traducteur Français - polonais: ból -off
• Traducteur Français - ukrainien: біль - офф
• Traducteur Français - roumain: durere - off
• Traducteur Français - grec: Πόνος - off
• Traducteur Français - afrikaans: pyn -off
• Traducteur Français - suédois: smärta -off
• Traducteur Français - norvégien: Pain- off

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痛断»

Découvrez l'usage de 痛断 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痛断 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成都方言 - 第 124 页

马骥 Esphere Media(美国艾思传媒). 进主食微火煮熟入味: ~豆腐。读望天书 duwongionshu 读书时望着天或别处,喻不专心学习或嘴里出声却不知读的什么内容: ~ ,当望天猴儿。亦作“打望天凿”。肚囊儿皮 dunongrpi 腹部的皮肤:油水吃多了, ~就鼓起了 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李大釗文集 - 第 1 卷 - 第 310 页

曾几何时,吾之慌惰,手持此书,尚未为之转达,而书中痛语,竟成凶谶矣。呜呼!云天万里,东望扶桑,吾安得不肝肠痛断耶?吾几上所陈之报,阁中所列之书,或尚未启封,或尚未开卷,皆君自海外购以寄余者。其在平时,吾之志薄力弱,不得尽读之,中心所愧恧者,不过 ...

李大釗, 1984

全真七子传记: 全书 - 第 34 页

林世田, 1999

Disaster Comes: My Fiancé and Me

San Se Dong YR. 好冷的笑!安可儿不禁打了个寒颤,将脸捌过一边。“下午的课看来也要错过了,你干脆呆在家和希赫练习跳舞吧。除了和父亲的第一支舞,你有没有想和我们中的谁跳一支的?比如子墨?”城睁开眼来,看捌过脸去的安可儿,她总是有那么多 ...

San Se Dong YR, 2014

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

丧妻之痛如洪水不竭,让义山痛断肝肠。他的心,瞬间老去。义山明白,陪伴在他身边的十几年,王氏很苦。生活的寒苦,聚少离多的孤苦,养儿育女的辛苦。她的苦,无处诉说。身为士族小姐,她本可以有安定富足的生活,可是当初,她只爱了他的英俊和才华,却在 ...

张诗群, 2015

心无所待，随遇而安:

钱先生逝世之后,我也并未曾想到杨绛先生会是什么样的感受。从意识里,是把钱先生当作一个公众人物来看的,可以引起自己泛泛的感伤和新一轮的崇敬。我忘记了,除了学者的身份,他更是一个人夫,人父,是一个普通的人,他走后,会让亲人痛断肝肠的伤心 ...

凉月满天, 2014

刀霸天下1-10全集:

... 的禮盒打開禮盒裏面又是一個細小的黃布包淡淡的清香撲皇而來苦戒顫抖著雙手解開黃布包面如死灰般死死的盯著裏面的禮物十五年過去了尼一直在折磨著苦戒無論他如何苦修苦戒總無法突破它的陰影每次面對它心都會有一種莫名其妙的痛斷指!

右灰編輯部, 2006

中华句典4:

【一叫一声肠一断,三是三月忆三巴】出自唐代李白诗《宣城见杜鹃花》。三巴二指巴君队巴东、巴西三君 B 。是思是二杜鹃乌是啼叫一声,便回荡一声,而我的肝肠便随之痛断一下。阳是三月,我不禁又想起了自己的家乡一三巴 o 【人生远游固云乐,何似在家长 ...

陈晓丹, 2013

妖娆！独家殿下萌宝贝:

夜莫贤. ※※_______夜莫贤作品_____小说阅读网首发 ______※※【LECK皇室】“小橙那边传来消息了。”兰瑾瑟拿着一封密令信推开左瑾墨的房门走了进来,左瑾墨正靠在沙发上看着电视,悠哉悠哉的样子,十分慵懒,十分惬意。左瑾墨抬眸看了兰瑾瑟 ...

夜莫贤, 2015

醉里挑灯读历史：那些厉害人物都懂的36种智慧:

痛下杀手。除此之外,王莽还诛杀了皇后的娘家卫氏家族的族人,并借机铲除异己。在这次事变中,被他害死的无辜的人达一百多人。身为儒林领袖,吴章 ... 当时政局动荡、风雨飘扬,云敞一路哭号,跪拜着来到老师那凌落四处的尸首前,痛断肝肠。他大声宣称 ...

博文　编著, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痛断»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痛断 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

德国君临天下，阿根廷别为我哭泣

那首让世人痛断肝肠的《阿根廷别为我哭泣》，响彻在马拉卡纳体育场上空，让人撕心裂 ... 被寄予厚望的梅西，无奈的苍凉和刺痛从他脸上呼啸而过，终究，他无法做到 ... «Baidu, juil 14»

女友祭奠上官鹏飞痛断肝肠全身颤抖痛哭两小时

本报12月13日讯(记者陈延鹏)10月31日在海口举行的“2011中国武术散打功夫王争霸赛”中，河南散打名将上官鹏飞被击中后脑深度昏迷，12月12日，昏迷了43天后 ... «新浪网, déc 11»

《断臂山》痛断一臂李安自认有愧于莱杰(附图)

《断臂山》让华裔导演李安获得了第78届奥斯卡最佳导演奖，莱杰在片中塑造的外强内弱、饱受情感折磨的牛仔恩尼斯·戴尔玛的形象，也征服了亿万观众，使他一跃成为 ... «新浪网, janv 08»

《断臂山》痛断一臂莱杰生活中不是同性恋(图)

他因为出演华裔导演李安执导的奥斯卡最佳导演奖影片《断臂山》大红大紫，电影中他的“爱人”杰克因为不堪世俗压力英年早逝，现实生活中，28岁的“牛仔”希斯·莱杰却 ... «新浪网, janv 08»