Signification de "统镘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 统镘 EN CHINOIS

统	镘
tǒng	màn

QUE SIGNIFIE 统镘 EN CHINOIS

définition de 统镘 dans le dictionnaire chinois

Tong Yun a beaucoup d'argent.

统镘 广有钱财。

TRADUCTION DE 统镘

Découvrez la traduction de 统镘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 统镘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «统镘» en chinois.

• chinois: 统镘
• Traducteur Français - espagnol: llana CE
• Traducteur Français - anglais: EC trowel
• Traducteur Français - hindi: चुनाव आयोग कन्नी
• Traducteur Français - arabe: EC مجرفة
• Traducteur Français - russe: ЕС шпатель
• Traducteur Français - portugais: espátula CE
• Traducteur Français - bengali: ইসি কর্নিক
• Traducteur Français - français: truelle CE
• Traducteur Français - malaisien: EC trowel
• Traducteur Français - allemand: EG Kelle
• Traducteur Français - japonais: ECこて
• Traducteur Français - coréen: EC 흙손
• Traducteur Français - javanais: trowel EC
• Traducteur Français - vietnamien: EC bay
• Traducteur Français - tamoul: இசி கொலு
• Traducteur Français - marathi: निवडणूक trowel
• Traducteur Français - turc: AK mala
• Traducteur Français - italien: cazzuola CE
• Traducteur Français - polonais: kielnia WE
• Traducteur Français - ukrainien: ЄС шпатель
• Traducteur Français - roumain: mistrie CE
• Traducteur Français - grec: ΕΚ σπάτουλα
• Traducteur Français - afrikaans: EG troffel
• Traducteur Français - suédois: EG murslev
• Traducteur Français - norvégien: EC sparkel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «统镘»

Découvrez l'usage de 统镘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 统镘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元曲釋詞: - 第 113 页

《太平樂府》卷三無名氏小令【柳營曲,風月擔】: "統鏝情饮,愛錢娘嚴,少不得 I 卩早率早病厭厭。"《詞林摘艷》卷一劉^《"、^ [寨兒令,戒漂蕩】: "统鏝徠饮,愛錢娘嚴,着你便積里漸里病懨懨。" V 攀攀攀卽漸,猶言逐漸、慢慢的。《詩,關雎序》疏: "雅見積漸之義,故小雅 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 320 页

【统 II 】 1&有钱。(金线池〉— [金盏儿] : "前门里统镘客,后门里一个使钱勤。"曾瑞[斗鹩鹑]《风情〉: "小姨夫统镘紧沾粘,新人物冤家饮。"【痛亲】 1609 0111 至亲。(虎头牌〉一[醉中天] : "一自别来五六春,数载家无音信,则这个山寿马别无甚痛 【头钱】 160 用作 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

杜蕊娘智賞金綫池:

(唱)你可早耳朶閉、眼睛昏;前門裏統鏝客,後門裏一個使錢勤;揉開汪淚眼,打拍老精神。(云)母親。嫁了你孩兒者!(卜兒云)我不許嫁,誰敢嫁!有你這樣生忿忤逆的!(正旦唱)【醉中天】非是我偏生忿,還是你不關親,只着俺淡抹濃妝倚市門,積趲下金銀囤。(卜兒做 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 1090 页

童斐注《东堂老》云: "铜斗,元时俗语,曲中常见之.盖谓美富且牢固也。"铜斗.一作"铜山" ,义同。(小说又作"铁简' ' ,如《型世言》第十五回: "待不言语,合不得当日与家主做下铁筒家私.等闲坏了。" "铁简家私" ,犹言"铜斗家私"。〉统镘捅镘《宋元戏文辑佚'三负心陈 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 369 页

〔小桃红〕初出兰堂立樽前,似月里姮娥现。一撮精神胜飞燕,正当年,柳眉星眼芙蓉面。绛衣缧渺,磨兰琼树,花里遇神仙。〔天净纱〕初相逢恨惹情牵,间别来却受熬煎。各办着心真意坚,有时节得便.赴佳期月底星前。〔尾声〕狠毒娘阻隔的难相见,统镘的姨夫恋缠。

王利器, 1996

元曲鉴赏辞典 - 第 312 页

但也很可能是指鸨母, "统锼"是富有钱财的意思. "姨夫"是两男共狎一妓之称. "统镘姨夫"在这里指主人公之外占有那妓女的另一有钱嫖客; "欠"是躬身、欠身的意思,在这里表示恭敬、殷勤。既然前面"这些时陡恁的恩情俭"已经点出了感情的波折,那么.

贺新辉, 1988

說文統釋「自」序

錢大昭. ^詹事乂胬獰^作めポ衛土,劑毺:爛! ^細,ザ與館通. 2^詞鏝蒯翻聲. ^柳^^则刮朋縵 I 姻鹿,觫^^^繁,^剩ぉ铜剩锄 1 厢顯^,勢刪悄圳^西^斌右や^!^^!赉涵一濯き貌籠,棚,^:^^ール一木—^;,^:物お,昭案木,,鄰,怖翻,きま;,!^ ^簡^^^輕 1—豫創—非—,讓圳, ,;議 ...

錢大昭, 1790

陽春白雪: 注释本 - 第 242 页

柳眉星眼芙蓉面,绛衣缧缈,廨兰琼树,花里遇神仙。〔天净沙〕初相逢恨惹情牵,间别来却受熬煎。各办^着心真意坚,有时得便,赴佳期月底星前。〔尾〕狠毒娘间阻得难相见,统镘 151 的姨夫恋缠。'我为甚探望的脚步勤,只恐怕离别路儿远。〔注释〕〔 1 〕半折:半扠.

许金榜, ‎杨朝英, 1991

文史英华: . San qu juan - 第 164 页

统镘:广有钱財。锼,钱的市语。古代 【作者】王晔,字日华, 铜钱无宇或字迹不清的一方亦曰镘。 1 164.

白寿彝, 1993

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 91 页

地狱海誓山盟,肺腑对何人告诉。,〔眉儿弯煞〕难由绪,没是处,吃紧有统镘的姨夫。果必是个风流俊人物,又不敢道间阻。间阻,免得那些月底星前悄受苦。^嘉甫字国宾,号恕斋。生平事迹不详。早年与王恽相交,与魏初同学。王恽有《送王喜父(甫〉》和《寄贈王具 ...

王利器, 1996