Signification de "砍土镘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 砍土镘 EN CHINOIS

砍	土	镘
kǎn	tǔ	màn

QUE SIGNIFIE 砍土镘 EN CHINOIS

définition de 砍土镘 dans le dictionnaire chinois

Les bandits Uygur fer outils agricoles. Utilisé pour creuser le sol et d'autres p.

砍土镘 维吾尔族铁制农具。用于锄地p挖土等。

TRADUCTION DE 砍土镘

Découvrez la traduction de 砍土镘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 砍土镘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «砍土镘» en chinois.

• chinois: 砍土镘
• Traducteur Français - espagnol: Cortar llana del suelo
• Traducteur Français - anglais: Cut soil trowel
• Traducteur Français - hindi: मिट्टी कन्नी काटें
• Traducteur Français - arabe: قطع مجرفة التربة
• Traducteur Français - russe: Разрез шпателя
• Traducteur Français - portugais: Corte espátula solo
• Traducteur Français - bengali: মাটি কর্নিক Cut
• Traducteur Français - français: Couper la truelle du sol
• Traducteur Français - malaisien: Potong trowel tanah
• Traducteur Français - allemand: Cut Bodenspachtel
• Traducteur Français - japonais: 土壌のこてをカット
• Traducteur Français - coréen: 토양 흙 을 잘라
• Traducteur Français - javanais: Cut trowel lemah
• Traducteur Français - vietnamien: Cắt bả đất
• Traducteur Français - tamoul: மண் கொலு வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: माती trowel कट
• Traducteur Français - turc: Toprak mala Kesme
• Traducteur Français - italien: Tagliare cazzuola suolo
• Traducteur Français - polonais: Wytnij kielnia gleby
• Traducteur Français - ukrainien: Розріз шпателя
• Traducteur Français - roumain: Cut mistrie de sol
• Traducteur Français - grec: Κόψτε μυστρί έδαφος
• Traducteur Français - afrikaans: Sny grond troffel
• Traducteur Français - suédois: Skär jord murslev
• Traducteur Français - norvégien: Skjær jord sparkel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砍土镘»

Découvrez l'usage de 砍土镘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 砍土镘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间爱情故事 - 第 335 页

他轮起父亲留给他的砍土镘,照着山崖刨下去。法尔哈德虽力气过人,但那把砍土镘,却经不住坚硬岩石的碰击,一下子便震得粉碎。法尔哈德没有了工具,他向大家请求,把好多磨秃了的砍土镘搜集起来,熔在一起,给他打了一把新的砍土镘。这把砍土镘很重, ...

茅鲁敏, ‎张炜, 1996

中國民間故事全集 - 第 38 卷 - 第 309 页

陳慶浩, 王秋桂 , 309 7 西琳公主, 人們很高興,都佩服法爾哈德的力氣。大家一塊勞動,有的搬石頭,有的挖土。愁苦的人們,用這把砍土鏝,重新開闢山崖。山岳震動了,開始向勞動者讓步。了一把新的砍土鏝。這把砍土鏝很重,一般人拿都拿不起,而法爾哈德用 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

神秘的幻術 - 第 93 页

... 的「砍土鏝」(維吾爾族的一種似鋤頭的農具)上,待脚被烙得哧哧作響冒出白煙時,再移脚躺在病人患處。如此反覆多次,直到「砍 土鏝」涼下來爲止。國外也有 093 —【降神巫服的超常現象及功用】

姚周輝, 1994

走出大涼山的女人: 一個經歷文革的黑五類女兒之血淚實錄 - 第 148 页

... 用一片綠色裝點著無垠的原野。 在家中待了一個冬天的人們開始下地了,我和生產隊的維族鄰居一塊去苗圃幹活。用砍土鏝把泥土挖鬆成畦,將 1 尺左右的楊樹條整齊插進土裏,待它們生根長葉,長高成樹苗,才移栽到別的地方去。春天的風吹裂了嘴唇, ...

陳尚健, 2011

Translating Chinese Culture: The process of ...

就是要请专区、县和公社三级领导干部讲话。就是新郎和新娘要向毛主席像三鞠躬,向各级领导一鞠躬,互相一鞠躬。就是不能陪嫁和彩礼,要双方赠红宝书、宝像、砍土镘、镰刀和粪叉。就是不能休息玩乐,新郎要在新婚之夜去浇水、开口子、封口子,新娘要 ...

Valerie Pellatt, ‎Eric T. Liu, ‎Yalta Ya-Yun Chen, 2014

Xinjiang min jian gu shi ji - 第 37 卷 - 第 135 页

買蘇木急急忙忙地跑到家裡對財主的女人說, ,「快去,把家裡所有的砍土鏝、鐵銑都拿出來,讓大伙挖一下。快跑!」財主非常生氣,但又忍了忍說:孔也沒有這麼深呀!」「財主大人,你不是說讓我挖一個和耳孔一樣深的坑嗎?這不是。不要說一耳孔,就是十耳買蘇 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, ‎Chʻiu-kuei Wang, 1989

新編論衡(中) - 第 1101 页

王充, 蕭登福. 吏列傳》,說他們導致漢代的滅亡。這樣的人哪能跟感動神明的來比呢?他們的做法只會令人度慨。地方首長和中央官員,都知道經學所講的是最高的道理,但卻不尊重學習經學的儒生。他們看到學經的儒生,能力比不上處理事情的官吏。

王充, ‎蕭登福, 2000

簡化統一詩韻及詩詞賞析創作 - 第 31 页

闡葳輾臑舛喘垂覃撣疽直瞻短反返感敢桿瀲稈趕管王官脘莞館罕喊緩土欠瑛砍侃檻閘款懶覽垂覽瀆欖纜卵巒滿赧腩虫南暖煖冉苒染阮軟散傘樛鐓陝閃忐坦袒毯芙宛惋莞挽娩婉琬晚腕皖碗繞輓蜿脘綰償擅趙昝撈斬盞嶄展振輾颳轉囀纘篡 0 鈕加圳扁編 ...

高亦涵, 2002

春到准噶尔 - 第 12 页

那战士慌手慌脚的說: "可不得了,天气冷得連砍土鏝也凍住了。" "砍土鏝怎么会凍住? "何向荣奇怪的問。"是这么回事, "那战士喘息着說, "我把砍土鏝插在草泥炭里,抽了一支烟,誰知道只一会的工夫,草泥炭就和砍土鏝死死的凍成一疙瘩了。我搬來搬去搬不 ...

权宽浮, 1956

王蒙代表作 - 第 417 页

勿谓言之不予,真是忠言逆耳 1 就在第二天,公社"四清"工作队队长等一批干部到庄子地里来参加劳动来了,他们立即发现了穆罕默德,阿麦德的超小砍土镘。中间休息时,他们集合了全体社员,然后拿起穆罕默德,阿麦德的砍土镘示众。维族副队长讲了一大套 ...

王蒙, ‎张学正, 1990

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «砍土镘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 砍土镘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

尤良英和她的维吾尔族弟弟

他把砍土镘往地里一甩,再也不干活了,用简单的汉语吼着:“不劳动!” 尤良英有办法。 她快手快脚地摘了一大捧棉花,笑眯眯地捧到麦麦提面前,“白白的,好好的棉花,要不要 ... «新华网, sept 15»

王蒙：“只有文学本身可爱，奖才可爱”

你可以说我是在特殊处境下做出的不一般的选择，但是我选择了，我做到了，我仍然充满生机，爱恋着边疆的对于我来说是全新的一切：伊犁河、大湟渠、砍土镘、水磨， ... «中国网, août 15»

7万住村干部的精彩答卷

通往村里的那条路，电瓶车停着不用撑子，土里一戳就能站住。 ... 核桃树时，和群众一起平地、捡石子、挖坑、拉滴灌带、浇水；修水渠时，和群众一起抡砍土镘、和水泥。 «人民网, févr 15»

致以共和国的敬礼——新疆生产建设兵团的昨天与今天

6个近乎赤裸的身体弯成牛的形状，血染的肩膀拉紧绳子，一人倾身推着犁杖，把炮弹片打造的犁铧深深插进板结的石砾浅土。更多的战士没有犁杖，只能挥动砍土镘步 ... «人民网, mai 12»

世界上独一无二的兵团：新疆生产建设兵团今昔

他们扛起砍土镘准备踏上归“家”的路。大戈壁的夜空一尘不染星光灿烂，脚下的石砾闪着银光。但很多人发现自己看不清路，看不清周围的一切，眼前只有朦胧和无边的 ... «凤凰网, mai 12»

——新疆生产建设兵团的昨天与今天

他们扛起砍土镘准备踏上归“家”的路。大戈壁的夜空一尘不染星光灿烂，脚下的石砾闪着银光。但很多人发现自己看不清路，看不清周围的一切，眼前只有朦胧和无边的 ... «www.qstheory.cn, mai 12»

新疆军垦第一人张仲瀚：在生产建设兵团的28年

在专家引导下，张仲瀚踏勘了开都河两岸的万古荒原，选定了哈拉毛墩等几处可垦之地。张仲瀚抡起砍土镘，挖开了沉睡万年的处女地，亲自察看土壤。并依专家意见， ... «中华网, mars 08»