Signification de "巴镘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 巴镘 EN CHINOIS

巴	镘
bā	màn

QUE SIGNIFIE 巴镘 EN CHINOIS

définition de 巴镘 dans le dictionnaire chinois

Bar 镘 1. Aussi comme "谩 谩." 2. Nom du jeu antique. Populaire dans les dynasties Song et Yuan. 3 espoir de gagner de l'argent. Amour étendu pour l'argent, profit de fraude.

巴镘 1.亦作"巴谩"。 2.古代博戏名。盛行于宋元。 3.巴望赢钱。引申为爱财;诈骗牟利。

TRADUCTION DE 巴镘

Découvrez la traduction de 巴镘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巴镘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巴镘» en chinois.

• chinois: 巴镘
• Traducteur Français - espagnol: Pakistán llana
• Traducteur Français - anglais: Pakistan trowel
• Traducteur Français - hindi: पाकिस्तान कन्नी
• Traducteur Français - arabe: باكستان مجرفة
• Traducteur Français - russe: Пакистан шпатель
• Traducteur Français - portugais: Paquistão espátula
• Traducteur Français - bengali: পাকিস্তান কর্নিক
• Traducteur Français - français: Pakistan truelle
• Traducteur Français - malaisien: pakistan trowel
• Traducteur Français - allemand: Pakistan Kelle
• Traducteur Français - japonais: パキスタンのこて
• Traducteur Français - coréen: 파키스탄 흙손
• Traducteur Français - javanais: Pakistan trowel
• Traducteur Français - vietnamien: Pakistan bay
• Traducteur Français - tamoul: பாக்கிஸ்தான் கொலு
• Traducteur Français - marathi: पाकिस्तान trowel
• Traducteur Français - turc: Pakistan mala
• Traducteur Français - italien: pakistan cazzuola
• Traducteur Français - polonais: Pakistan kielnia
• Traducteur Français - ukrainien: Пакистан шпатель
• Traducteur Français - roumain: pakistan mistrie
• Traducteur Français - grec: Πακιστάν σπάτουλα
• Traducteur Français - afrikaans: Pakistan troffel
• Traducteur Français - suédois: Pakistan murslev
• Traducteur Français - norvégien: Pakistan sparkel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巴镘»

Découvrez l'usage de 巴镘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巴镘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黎锦熙语言学论文集 - 第 287 页

后读明曲,知其字当作'镘' :子(只)你这"巴镘"的心肠实是歹,啜汉的言词忒分外。(周宪王有燉《兰红叶诉良烟花梦〉杂剧《赏花时〉套;写兰红叶骂其姑乐户魏妈妈语) '镘'为涂泥器,字见《尔雅〉及(说文〉,今语尚用之;亦即《孟子〉"毁瓦画墁"之'墁' (见《滕文公下〉, ...

黎锦熙, 2004

Chin Yüan hsi chʻü fang yen kʻao

(舉)幾根兒硬支煞黄鼠巴鏝愛錢。(紫)犯着甚愛錢巴鏝的星。(烟〕巴鏝的心腸實是歹。巴避同巴 1 〔董〕一刻兒沒巴避抵 11 巴臂同巴绩^灰)識得來無&臂。巴壁依 I 相 1 〔灰)祗候人無巴 I 巴刼卽巴 I 連絡諂鎇。〔救)強巴刼深宅大院。(朱有燉散曲〗供送巴 I ...

Chia-jui Hsü, 1956

宋金元明清曲辞通释 - 第 20 页

《官场现形记》第六回: "亏得这位本府,自从王梦梅到任以来,为他会巴结,心里还同他说得来。"巴金《寒夜》十一: "他看不愤大家对总经理和周主任巴结的样子.那些卑下的奉承话使他发呕。"重言为"巴巴羯褐" ,义同。巴镘元,石君宝《紫云亭》一[后&花] : "俺这个 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 183 页

《朱子语类》卷^说一二一: "今公辈看文字,大概都有个生之病,所以说得来不透彻,只是去〜包拢他,元无实见处。"手掌。《黄鹤楼》三折: "这斯睡着也,我着这岍吃一个〜道。"见"巴镘"。巴掌巴谩巴鼻来由,凭准。《鸡肋编》卷下: "熙宁初,有士子上书迎合时宰,遂得 ...

龙潛庵, 1985

近百年的中国汉语语文辞书 - 第 76 页

巴,赴也,攀也。(々)巴山度嶺者, "爬"山度嶺也。(女)巴山虎者, "扒"山虎也,藤屬。(门)巴高枝兒者,高"攀"也。(匚)巴頭探腦者, "引"首窺伺也。( 6 )巴,博也,趨附營求也。(々)巴劫、巴竭,巴結也。巴結(巴給)、... ... ,攀附固結也。(女)巴謾,巴鏝也;巴鏝,博幕也,牟利且 ...

文全杨, 2000

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 7 页

《盆儿鬼〉一[混江龙] : "世不曾闲闲暇暇,常则是结结的这巴巴。"【巴锼】 130 ^求取钱钞(镘,钱币) ;贪财。《紫云亭〉一[后庭花] : "俺这个狠精伶,他那生时节决定犯着甚爱钱巴镘的星。"赵显宏[一枝 嫌,也不怕爱钱巴镘娘严 二[三煞] : "擀啭乱下风雹的又没花]《 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

石君宝戏曲集

这种嵌入数目字并顺〔六五〕慷志诚馄,纯、其。志诚,诚心诚意、老实。这里是讥讽鸨儿的反语。【赏花的星宿有关。巴镘,嗜爱钱钞。这句意思是说,鸨儿爱钱是天生的。〔六四〕犯着甚爱钱巴镘的星古代星相家认为,人的某些不好的品性和他出生时冲犯了天上〔 ...

石君宝, ‎黄竹三, 1992

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 74 页

張相, 徐嘉瑞 木 I&〈成吉思汗傅)金主釘俺巴孩於木駢上殺之。〔八頁十一一行〕巴鏝(無名氏满庭芳)是不是先巴.鏝後傷廉。〔八頁八行〕巴臂〈馮維敏散曲詠缺唇)吹燈吹火無巴 I 〔八茛六行〕,巴壁( ,言释名)「搏^ 1 」以蓆搏著於 18 。今語並當作「巴 I 」〔八頁 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

古典戲曲存目彙考 - 第 1 卷

莊一拂 中編雜劇三明代作品四 0 七錄》從之。刊本題目作「謊書生瞻表龐兒整,劣柳靑巴鏝心腸逞」;正名作「窮獵犹酒醉雪天闕,美《百川書志》、《也是園書目》、〈〈曲錄》俱著錄正名。遠山堂《劇品》別作簡名《風月姻緣》。《讀書樓目《今樂考證 V 著錄。

莊一拂, 1982

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

巴镘,一作巴謾,如《宣和遺事》亨集: "一片心只待求食巴謾。"巴臂巴壁巴避笆壁把臂把背 I 巴臂,有來由、把柄、辦法等意,分述如下。(一)《紫雲庭》二【三煞】: "這番早則難云床頭揭壁衣,擀,啭,亂下風雹的又没^ 1 ?。"《貶夜郎》三【 1 ^】: "你唯情之外别無想,除睡 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983