Signification de "铜声响器" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铜声响器 EN CHINOIS

铜	声	响	器
tóng	shēng	xiǎng	qì

QUE SIGNIFIE 铜声响器 EN CHINOIS

définition de 铜声响器 dans le dictionnaire chinois

Le sondeur de cuivre décrivait la voix comme forte.

铜声响器 形容说话声音响亮。

TRADUCTION DE 铜声响器

Découvrez la traduction de 铜声响器 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铜声响器 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铜声响器» en chinois.

• chinois: 铜声响器
• Traducteur Français - espagnol: Squealer Cobre
• Traducteur Français - anglais: Copper squealer
• Traducteur Français - hindi: कॉपर मुख़बिर
• Traducteur Français - arabe: النحاس سكويلر
• Traducteur Français - russe: Медь Стукач
• Traducteur Français - portugais: Squealer Copper
• Traducteur Français - bengali: কপার অল্পবয়স্ক পারাবত
• Traducteur Français - français: Mouchard de cuivre
• Traducteur Français - malaisien: yg berteriak tembaga
• Traducteur Français - allemand: Copper squealer
• Traducteur Français - japonais: 銅スクイーラ
• Traducteur Français - coréen: 구리 밀고 자
• Traducteur Français - javanais: Tembaga loudspeaker
• Traducteur Français - vietnamien: Đồng người tố cáo
• Traducteur Français - tamoul: காப்பர் ஸ்குவீலரும்
• Traducteur Français - marathi: कॉपर squealer
• Traducteur Français - turc: Bakır ispiyoncu
• Traducteur Français - italien: Rame squealer
• Traducteur Français - polonais: Squealer miedzi
• Traducteur Français - ukrainien: Мідь Стукач
• Traducteur Français - roumain: Turnator cupru
• Traducteur Français - grec: Προδότης χαλκού
• Traducteur Français - afrikaans: Koper squealer
• Traducteur Français - suédois: Koppar squealer
• Traducteur Français - norvégien: Kobber squealer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铜声响器»

Découvrez l'usage de 铜声响器 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铜声响器 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hong qi pu - 第 16 页

放开铜嗓子,铜声响器地喊出来。同车的旅客们都停止了声音,你看着我:我看着你,笑着纳闷儿: "这人儿,是怎么了扩火车还没有进站,徐徐慢下来。旅客们开始鼓捣 0 行李,准备下车。大贯他娘,也从座位上站起来,伸手打个舒展, d 说取下行李,朱老忠说: "不忙, ...

Bin Liang, 2001

中国当代文学名篇选读 - 第 765 页

开铜噪子,铜声响器的喊出来。同车的旅客们都停止了声音,你看着我,我看着你,笑着纳闷儿: "这人儿,是怎么了? "火车还没有进站,徐徐慢下来。旅客们开始鼓捣行李,准备下车。大贵他娘,也从座位上站起来,伸手打个舒展,才说取下行李,朱老忠说: "不忙,不忙 ...

田旭修, 1993

教你学歇后语（下）:

... 帮助他人 o 【例句】不会吧!你做了这么多年的生意不但没有赚还补锅匠栽筋斗,倒贴(铁)了?铜匠担子一挑到哪里响到哪里【释义】铜匠二修制铜器的工匠 o 本指担子里的铜器碰击,一路上发出声响;转指人爱说话,走到哪里说到哪里 o 【例句】王嫂性格 ...

冯志远　主编, 2014

三寶太監西洋記:

還有一件要見教,那兩扇飛鈸,怎麼瀉出一根銅柱來?」國師道:「那兩扇飛鈸,似銅 ... 有了這一般真精,莫說只是一根銅柱,就是擎天白玉柱,跨海紫金梁,何難之有!」正叫做:碧玉盞盛紅 ... 一個門上放上甚麼三聲響器,驚天動地,好生怕人也!」番王道:「原來是那個 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

中國古今鉴藏大观 - 第 268 页

陈重远先生总结了他们的"秘诀〜概括起来主要是看锈色、辨手头和声响、观花纹与款识、察铜质与器式。用今天的话讲,就是锈蚀辨伪、纹饰辨 ... 且不说各代铜器纹饰的时代特征,就从铸作来看,伪品一般都有明显的破绽。因作假的花纹与款识大多是刻的, ...

章用秀, 1994

Shilong gang - 第 87 页

赵桂云忙问: "谁? , ,黄牯把手指伸在空中,边说边用力点了三下: "曹一一大―哥! , ,铁匠老赵首先看出苗头来了。他那方方的大脸上闪耀着红光,阔大的嘴巴上流露出喜气,乐呵呵地用铜声响器般的声音说: "不赖,不赖!好黄牯,人都说你不会动脑子,你这回呀, ...

Jinyi Pan, ‎Bin Hu, 1978

石龍崗 - 第 87 页

... 铁匠老赵首先看出苗头来了。他那方方的大脸上闪耀着红光,阔大的嘴巴上流露出喜气,乐呵呵地用铜声响器般的声音说, "不赖, ...

潘金誼, ‎胡彬, 1978

中国招幌辞典

曲彦斌, 2001

湖南省黔陽縣灣溪鄉的觀音醮和辰河木偶戲香山 - 第 152 页

其聲響,擊「內奶堂」聲音爲「堂」;擊鑼中圈聲音爲「匡」;擊鎌外圈聲音爲「款」。鑼邊捲圈有二小孔,供穿繩掛鑼用。演奏時,大鑼掛在藝人的對面。早年,在黔陽、洪江、靖州、溆浦、龍潭等地,均有製作銅響器的作坊。現在靖州、溆浦、龍潭仍有此類工匠從事鑼響 ...

李懷蓀, 1996

古玩史话与鉴赏 - 第 326 页

老古董商说: "铜器入土千年色纯青,如铺翠,翠润欲滴;铜器坠水千年,则纯绿如瓜皮,而莹润如玉,未及千年,虽有青绿而不莹; ... 手头和声响。用手一掂量,轻重适合为理想,过轻过重之器皿,要仔细琼磨。这纯属经验,经多见广,过手的东西多, d 有轻重适合之感受 ...

陈重远, 1990