Signification de "通文知理" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 通文知理 EN CHINOIS

通	文	知	理
tōng	wén	zhī	lǐ

QUE SIGNIFIE 通文知理 EN CHINOIS

définition de 通文知理 dans le dictionnaire chinois

S'appuyant sur la connaissance et la compréhension, nous comprenons la vérité. Désigne les personnes qui ont des connaissances et comprennent la raison.

通文知理 通晓文墨，懂得道理。指人有知识，懂道理。

TRADUCTION DE 通文知理

Découvrez la traduction de 通文知理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 通文知理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通文知理» en chinois.

• chinois: 通文知理
• Traducteur Français - espagnol: Tong Wen sabe la ciencia
• Traducteur Français - anglais: Tong Wen know science
• Traducteur Français - hindi: टोंग वेन विज्ञान पता
• Traducteur Français - arabe: تونغ ون معرفة العلوم
• Traducteur Français - russe: Тун Вэнь знаю науку
• Traducteur Français - portugais: Tong Wen saber ciência
• Traducteur Français - bengali: Tongwen পরিচিত প্রক্রিয়াকরণ
• Traducteur Français - français: Tong Wen sait la science
• Traducteur Français - malaisien: Tongwen pemprosesan dikenali
• Traducteur Français - allemand: Tong Wen kennen Wissenschaft
• Traducteur Français - japonais: トン温首相は科学を知っています
• Traducteur Français - coréen: 통 총리는 과학을 알고
• Traducteur Français - javanais: dikenal Processing Tongwen
• Traducteur Français - vietnamien: Tong Wen biết khoa học
• Traducteur Français - tamoul: Tongwen அறியப்பட்ட செயலாக்க
• Traducteur Français - marathi: मजकूर ज्ञान
• Traducteur Français - turc: Metnin bilgisi
• Traducteur Français - italien: Tong Wen sa scienza
• Traducteur Français - polonais: Tong Wen wiem nauki
• Traducteur Français - ukrainien: Тун Вень знаю науку
• Traducteur Français - roumain: Tong Wen știu știință
• Traducteur Français - grec: Tong Wen γνωρίζουν την επιστήμη
• Traducteur Français - afrikaans: Tong Wen weet die wetenskap
• Traducteur Français - suédois: Tong Wen vet vetenskap
• Traducteur Français - norvégien: Tong Wen vet vitenskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通文知理»

Découvrez l'usage de 通文知理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通文知理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 370 页

出一套,且其中終不能不涉於淫濫,以致滿紙潘安、子建、西子、文君」,可見實際上在「皆蹈一轍」、「千部共出一套」、「通共熟套之舊稿」的公式化問題之外,讓才子佳人小說受到嚴厲抨擊的關鍵,還有內容上「 ... 這小姐必是通文知禮,無所不曉,竟是個絕代佳人。

歐麗娟, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 416 页

这小姐必是通文知礼,无所不晓,竟是绝代的佳人。只见了一个清俊男子,不顾是亲是友,便想起终身大事来了,父母也忘了,书礼也忘了,鬼不成鬼,贼不成贼,哪一点儿是佳人?便是满腹文章,做出这样事来,也算不得是佳人了。如此男人,满腹的文章去做贼,难道 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

紅樓夢: 四大名著

這小姐必是通文知禮,無所不曉,竟是個絕代佳人。只一見了一個清俊的男人,不管是親是友,便想起終身大事來,父母也忘了,書禮也忘了,鬼不成鬼,賊不成賊,那一點兒是佳人?便是滿腹文章,做出這些事來,也算不得是佳人了。比如男人滿腹文章去作賊,難道那 ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

这小姐必是通文知礼,无所不晓,竟是个绝代佳人。只一见了一个清俊的男人,不管是亲是友,便想起终身大事来,父母也忘了,书礼也忘了,鬼不成鬼,贼不成贼,那一点儿是佳人?便是满腹文章,做出这些事来,也算不得是佳人了。比如男人满腹文章去作贼,难道那 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

宁不知倾城与倾国,佳人难再得。'”指当代 最美丽的女子。〔例〕贾母笑道:“这些书就是一个套子,左不过是些佳人才子,最没趣儿。......这小姐必是通文知礼,无所不晓,竟是绝代佳人。”(第三十八回)绝世奇文世上绝无仅有的奇特故事。〔例〕众清客都称:“妙极, ...

裴效维, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 234 页

這小姐必是通文知禮,無所不曉。竟是個絕代佳人。祇一見了一個清俊的男人,不管是親是友。便想起終身大事來。父母也忘了。書禮也忘了。鬼不成鬼,賊不成賊。那一點兒是佳人?便是滿腹文章,做出這些事來。也算不得是佳人了。比如男人滿腹文章去作賊, ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 703 页

曹雪芹. 书就是一套子,左不过是些佳人才子,最没趣儿。把人家女儿说的这么坏,还说是"佳人!编的连影儿也没有了。开口都是"乡绅门第" ,父亲不是尚书,就是宰相。一个小姐,必是爱如珍宝。这小姐必是通文知礼,无所不晓,竟是绝代佳人。只见了一个清俊 ...

曹雪芹, 1990

红楼梦成语辞典 - 第 287 页

形容知识渊博,《孔子家语,观周》: "香闻老聃博古知今, "《东周列国志》第九回: "兼且通今博古,出口成文,因此号为文姜, "例:第三十回: "宝玉便笑道: '姐姐通今博古,色色都 ... 推有文采,懂礼貌,例:第五十四回: "这小姐必是通文知礼,无所不晓,竞是'绝代佳人' , .

高歌东, ‎张志清, 1997

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

便没听见,也猜着了 o ”贾母笑道: “这些书都是一套子,左不过是些佳人才子,最没趣儿 o 把人家女儿说得这样坏,还说是佳人,编得连影儿也没有了 o 开口都是乡绅门第,不是尚书,就是宰相 o 一个小姐,必是爱如珍宝 o 这小姐必是通文知礼,无所不晓,竞是 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

什麼是文學--文學常識二十二講　 - 第 77 页

開口都是書香門第,父親不是尚書就是宰相,生一個小姐必是愛如珍寶。這小姐必是通文知禮,無所不曉,竟是個絕代佳人。只一 事來,父母也忘了,書禮也忘了,鬼不成鬼,賊不成賊,哪一點兒是佳人?就是滿腹的文章,做出這些事來,也算不得是佳人了。

劉再復, 2015