Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同直" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同直 EN CHINOIS

tóngzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同直 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同直» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 同直 dans le dictionnaire chinois

Avec droit 1. Se rapporte au courtisan. 2. Se réfère à ceux qui sont en service. 同直 1.指朝臣一同当值。 2.指一同当值者。

Cliquez pour voir la définition originale de «同直» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 同直


不直
bu zhi
侧直
ce zhi
参直
can zhi
抱直
bao zhi
本直
ben zhi
板直
ban zhi
爆直
bao zhi
班直
ban zhi
白直
bai zhi
秉公任直
bing gong ren zhi
秉直
bing zhi
笔直
bi zhi
笔笔直直
bi bi zhi zhi
笔管条直
bi guan tiao zhi
罢直
ba zhi
豹直
bao zhi
迸直
beng zhi
逼直
bi zhi
鄙直
bi zhi
长直
zhang zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同直

源异派
源字
志哥
志合道
治帝
中之异

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同直

从马
尺枉寻
聪明正
船到桥头自会
船到桥门自会
船到桥门自然
词正理

Synonymes et antonymes de 同直 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同直»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同直 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同直

Découvrez la traduction de 同直 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同直 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同直» en chinois.

chinois

同直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con recta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधी के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С прямой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit geraden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレートで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직선 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi sakcara langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z prostej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З прямою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med rak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同直

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同直»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同直» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «同直» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «同直» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «同直» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 同直 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同直»

Découvrez l'usage de 同直 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同直 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
灤州志(直隸): 8卷 - 第 1-8 卷 - 第 95 页
巳冬寸月康子士一^承之来風潫垂寅同知拳峰將班鼓司官来 1 干獒蜜光照士疆濟義堂^ ,耀厥森何一一三于^ ^ ^ | ^ ^ # ^ ^ ^ ^葡 18 囊敢曰雾創盲训畔翻卻岡,人以不敬塾士養則^ ^ ^爛欽囊,司爲常刑同直一一三子終之與於^ ^具^ 5 ^1 二一一一子^之#警繁 ...
孫學恒, 1810
2
Zihui bu
一」太涯琪謊同麒瀉日 _ 枆一日土菘冼剛清犬報切茬' I 一 I 量′超呱沭 _ 圳' (一扣′ '蚌珀乏儸」J 喊見宇辨一〝性曝義未詳」『 ˊ ( '鄂古固各€或悱正才直尼切青勺土同'土〔顓噙岫古經.字圭漕哎魯字見 ... 才性切音同直泥切音(同典同.作盥鏵刀盡坑圻也 ...
吳任臣, 1666
3
错别字辨析字典 - 第 149 页
8 厄叫口大麻的雌株·开花后能结果实,一麻。[辨析]同直不读 q 陌。同[茸,莒]形音义都不同。"直" ,从州且声。"莒"读 m 此从州目声。用于"莒宿"。 8m 旧 on ... [辨析]同苗,会意字,从田从州,本义是末秀穗的庄稼。同[苗条]联绵词。身材纤细柔美。荷叮 nQ ...
苏培成, 2000
4
Guyun suyuan
ˊ ‵ ‵儿‵ ' ‵ _ ‵ l ‵ ( -一'卹刀也師也也′軸也"‵〝_‵〔_w )口肢同氏翍同圭夭蹊同直切覬同一口罔扼同′哥褔同」」孑 n_ ‵ ...咖‵‵l_‵、" "膨】羽灘【二: n ' " ; ′口啡.一一頗同了〕臆同尿高同 _ ‵】〝.{〝睨月農` ′{〝"九吹一.也媧同]垀用嗣同嶠 ...
安念祖, ‎華湛恩, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1839
5
古三疾齋論語直旨: 4卷
4卷 何綸錦 汀」聲逐滋乖謬之論此扁字正與夫子為衛君乎為字-作去罄茸木句吾字呵見因魯為東周因李氏為束周卒不往若聖人果以天下為無不可變之人無不呵為之垂,則邦擾特陽貸之黨伺弗擾以畔召而可之阻埋只以淵意非呆欲往也故其下但哉堅自 ...
何綸錦, 1816
6
Guyun faming: fu Qiezi sikao
字說草乞首說狄說旋說皇文子文二狄會同同字牘文也詮扒女次丈省丈一丁* '查泉瓜狄 H 「意靚誒通若辜臥文斷狄狄慕彗坎切吾切金同直与文作扒量蠶也磬上耋豈水欲水金甘雋圓聲仝完口自震或伙隸出切市夕甘政宅′ ‵貢乏堯髮 Ij 古隸異也故扒;雀 i 干 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
7
大决战:平津战役
总司合的身份指挥作战,一是促成傅作义走向人民阵营上面提到的刘厚同(又写作刘后同) ,之路的重要人物之一 o 勺在白军本 ... 乡医不傅的作奔直人进遂作住地度同军了在平傅万 o 正式中,傅居平态的的做住北录多灯人妻校系员所北的义义同直在记而 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
俞氏參同契發揮五言註摘錄: 1卷 - 第 35-44 卷 - 第 117 页
丁^ ^吁 19 ^ ^巳面同直^ 0 0 0 0 0 0 0 000 0000^0 0 0 X 爲陽金庚水^口. ^從丑艮去^了龍^ ^水也 0 ^ V 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 南丄力察局^ ;陰^丁龍水多孤^左旋自西方^铋^陽如及&配愈志自有^来抱为乂陰 1 44 凡丁舞必樓^ ^^^^ I 與了^ ^何謂斗 4 ^了.
紀大奎, 1808
9
萬曆野獲編:
差小,直舁至乾清宮,至今尚然。何以當國首臣,拱奉離宮,又非朝寧比,反不得與婦寺埒也?先時與夏貴溪同直者,有武定侯郭勛等,亦賜乘馬。後則徐華亭、郭安陽、嚴常熟、李興化、董吳興、袁慈溪諸公,皆未聞有得腰輿者,何論肩輿?若成國朱氏兄弟、咸寧侯仇 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
AutoCAD 2006机械制图设计应用范例 - 第 181 页
( 32 )绘制图纸右上角栏目表,填写模数 m 、齿数 z 、压力角 q 的数值,完成直齿圆柱齿轮零件图,如图 6 - 17 所示。酵图 6 - @ 7 白齿圆柱内轮零件叫斜齿圆拄齿轮的画法同直齿圆柱齿轮基本相同,只是主视图采用半剖或局部剖,在不剖的部分用纽实线画出 ...
张轩, ‎管殿柱, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同直»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同直 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国“同直婚姻”夹杂欺骗、暴力和性疾病
美国《纽约时报》网站5月13日文章,原题:透视中国“同直婚姻”现象张贝川(音)是青岛大学附属医院的研究人员,他正在收集一些关于数百万中国“同直婚姻”(即同性恋与 ... «环球网, mai 15»
2
同直婚”之悲:老公外遇“小三”是男人
他有了外遇,小三是个男人她选择离婚,却陷入了纠结———在这场失败的同直婚姻中谁,应该 ... 或许阿红还不知道, 像她这样误入“同直婚”的“同妻”,并不在少数。 «大公网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同直 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-zhi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur