Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "头会箕敛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 头会箕敛 EN CHINOIS

tóuhuìliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 头会箕敛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «头会箕敛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 头会箕敛 dans le dictionnaire chinois

La tête se réunira et convergera La réunion de tête: Des impôts seront imposés sur la tête; Décrivez la taxation sévère. 头会箕敛 头会:按人头征税;箕敛:用畚箕装取所征的谷物。形容赋税繁重苛刻。

Cliquez pour voir la définition originale de «头会箕敛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 头会箕敛

头会
头会箕
昏目眩
昏目晕
昏脑闷
昏脑眩
昏脑胀
昏眼暗
昏眼花
昏眼晕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 头会箕敛

毒赋剩
箕敛
繁刑重
藏锋

Synonymes et antonymes de 头会箕敛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头会箕敛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 头会箕敛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 头会箕敛

Découvrez la traduction de 头会箕敛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 头会箕敛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头会箕敛» en chinois.

chinois

头会箕敛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toukuaijilian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toukuaijilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Toukuaijilian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Toukuaijilian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Toukuaijilian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toukuaijilian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Touhuijilian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toukuaijilian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Touhuijilian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toukuaijilian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Toukuaijilian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Toukuaijilian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Touhuijilian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toukuaijilian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Touhuijilian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Touhuijilian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Touhuijilian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Toukuaijilian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toukuaijilian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Toukuaijilian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toukuaijilian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toukuaijilian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toukuaijilian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toukuaijilian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toukuaijilian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 头会箕敛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «头会箕敛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «头会箕敛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 头会箕敛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头会箕敛»

Découvrez l'usage de 头会箕敛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头会箕敛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淮南子(二): - 第 888 页
淮南子 斂」。《人間》寫秦始皇暴政, ,「大夫箕會於衢。」《史記,張耳陳餘傳》寫秦暴政, ,「頭會箕斂,像用箕聚穢物於其中的槺子: - ,敛民財多,取意也〈取比喻「斂民財多」之意〉。」寞賦又作「寞會」、「寞乾淨。原注說:「頭會,隨民口數,人〈人人,每人)責〈強取)其稅。
淮南子, 2006
2
古文觀止新編(上) - 第 495 页
9 頭會箕斂:《漢書,陳餘傳》:「頭會箕斂以供軍費」服虔注:「吏到其家,以人頭數出谷,以箕斂之。」合從締交:賈誼〈過秦論〉:「合從締交,相與爲一。」原爲戰國時六國聯合抗秦的一種謀略,此指起事者們彼此串聯,相互勾結。 6 鋤耰:簡陋的農具。棘矜:低劣的兵器。
錢伯城, 2007
3
历史与档案 - 第 149 页
关于"头会箕敛"的讨论。对头会箕敛的正确解释是秦史研究争论的问题之一。有三种不同的观点。郭沫若认为:秦当时把征收人头税叫做"头会箕敛"。意思就是按人头征税,用畚箕装敛,人头税收的是钱,才用畚箕装。(《中国史稿》第 2 册)黄今言也持同样观点, ...
丁光勋, 2005
4
中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 154 页
秦国收取实物刍、稿、菽、粟,一向很重很严。"足食、足兵" ,在秦尤为重视。《睡虎地秦墓竹简,仓律》所载条文,可作明证。汉初人伍被、董仲舒,均说秦厚赋天下,赋敛无度,收泰半之賦,《史记》、《汉书,货殖列传》均有记载。而且"头会箕敛,以供军费"、"头会箕赋, ...
施正康, 2005
5
不要讓錯別字害了你
也作人不聊生。聊生,賴以生活。若作了生,就是結束一生,與本語原意不合。聊,右從卯,不從卬;當動詞用,憑藉、依賴的意思。又可當副詞用,作姑且、暫且講,如聊備一格、聊表心意。史記‧張耳陳餘列傳:百姓罷敝,頭會箕斂,以供軍費,財匱力盡,民不聊生。罷敝,疲 ...
蔡有秩, 2014
6
秦汉魏晋史探微: - 第 70 页
实际上,随口而敛者皆敛钱。"头会箕敛"是指随人数敛钱的口賦(户赋)。《淮南子,人间训》也说:秦时"大夫箕会于衝" ;高诱注: "箕会,以箕于街会敛。"睡虎地秦简《金布律》: "官府受钱者,千钱一畚,以丞、令印印。不盈千者,亦封印之。"箕敛就是"以畚受钱"。 1 值得 ...
田余庆, 2004
7
中國文選析論上冊 - 第 101 页
《序》在追述蕭梁王朝「錘瓦解」`「窮於甲戌」之後'又云二「頭會箕斂者,合縱締交:鋤擾棘矜者'因利乘便 0 」「頭會箕斂者」,即以人頭數納賦(軍費)的普通百姓=「鋤擾棘矜者」,即操農具兵械的普通士卒,此實皆指腫先—。因為他出自寒門'人伍後不過是「傳令吏」之 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
8
秦汉文化史大辞典 - 第 281 页
>头会箕敛】秦代征收人头税的方式,用畚箕欽钱。《睡虎地秦墓竹简,布令律》"官府受钱者,千钱一畚。"后用以形容秦代賦敛之重。《史记,张耳陈馀列传》: "头会箕敛,以供军费。"集韵行《汉书音义》曰: "家家人头出谷,以箕敛之。"此处箕敛之物当为谷。
林剑鸣, ‎吳永琪, 2002
9
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
(44)頭會箕斂:《漢書∙陳余傳》:「頭會箕斂以供軍費」服虔註:「吏到其家,以人頭數出谷,以箕斂之。」合從締交:賈誼《過秦論》:「合從締交,相與為一。」原為戰國時六國聯合抗秦的一種謀略,此指起事者們彼此串聯,相互勾結。(45)鋤耰(yōu優):簡陋的農具。
吳楚才, 2015
10
悦读MOOK(第三十七卷) - 第 14 页
它给我们带来这样的启发:冤有头,债有主,在一个绝对性质的集权主义社会里,所有的苦难都是最高统治者造成的,所有正义的惩罚,首先要加诸握有绝对权力的 ... 北有长城之役,南有五岭之成,外内骚动,百姓罢敞,头会箕敛,以供军费,财贾力尽,民不聊生。
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头会箕敛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头会箕敛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
学者眼中的袁世凯:是中国探索自强道路中不可缺少一环
孙中山在《讨袁檄文》中说,“头会箕敛,欲壑靡穷,朋坐族诛,淫刑以逞,矿产鬻而国财空,民党戮而元气尽。”民国地质学家丁文江写道,“他至少谋杀了两位反对他的政治 ... «新华网, nov 13»
2
解密:隋炀帝有功也有过何以成了名声最差皇帝?
2013年11月16日,隋炀帝墓考古发掘成果新闻发布会在扬州召开,确认扬州西湖镇 ... 多营宫观,穷生人之筋力,罄天下之资财”;“科税繁猥,不知纪极,头会箕敛,逆折十 ... «扬州网, nov 13»
3
信陵君魏无忌评秦国:贪利忘义不知礼和畜生同
秦昭王与楚怀王相约会盟,楚国贤大夫屈原劝谏楚怀王不可赴约,理由就是:“秦 ... 北有长城之役,南有五岭之戍,外内骚动,百姓罢敝,头会箕敛,以供军费,财匮力尽, ... «凤凰网, oct 13»
4
不收“过头税”言易行难
显然,在一个确实不存在“过头税”的地方,就不会存在有关部门反复的表态和 ... 逆收就是预收,瓦岗寨起义军首领李密在讨伐隋炀帝的檄文中说他“头会箕敛,逆折十年 ... «网易, août 12»
5
徐怀谦作品:《盛世不能靠人治》
光曰:“善理财者,不过头会箕敛尔。”安石曰:“不然,善理财者,不加赋而国用足。”光曰:“天下安有此理?天地所生财货百物,不在民,则在官,彼设法夺民,其害乃甚于加 ... «土地资源网, août 12»
6
哪位著名改革家为后来文字狱与文化专制开了先例
变法以此为由,改差役为雇役,按理役钱不应该分摊到乡村下户(四五等户)头上。 ... 天地所生货财是一个定数,不在民间,就在国家,所谓善理财者,不过是头会箕敛«凤凰网, janv 11»
7
司马光:不加赋国用足的说法不过是剥民补官
司马光对王安石的回答表示不屑,所谓善理财之人,不过是聚敛之臣,只会盘剥百姓(“头会箕敛,以尽民财”),到时候民不聊生,相聚为盗,“岂国之利?”司马光在这里暗 ... «凤凰网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 头会箕敛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-hui-ji-lian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur