Signification de "头昏眼晕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 头昏眼晕 EN CHINOIS

头	昏	眼	晕
tóu	hūn	yǎn	yùn

QUE SIGNIFIE 头昏眼晕 EN CHINOIS

définition de 头昏眼晕 dans le dictionnaire chinois

Vertiges, vertiges, yeux étourdis, yeux sombres.

头昏眼晕 头脑晕乱，眼睛昏花。

TRADUCTION DE 头昏眼晕

Découvrez la traduction de 头昏眼晕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 头昏眼晕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头昏眼晕» en chinois.

• chinois: 头昏眼晕
• Traducteur Français - espagnol: mareado vértigo
• Traducteur Français - anglais: Dizziness dizzy
• Traducteur Français - hindi: चक्कर आना , चक्कर
• Traducteur Français - arabe: الدوخة بالدوار
• Traducteur Français - russe: головокружение головокружение
• Traducteur Français - portugais: tonturas tonto
• Traducteur Français - bengali: মাথা ঘোরা হতবুদ্ধি
• Traducteur Français - français: vertiges vertige
• Traducteur Français - malaisien: pening pening
• Traducteur Français - allemand: Schwindel Schwindel
• Traducteur Français - japonais: めまいめまい
• Traducteur Français - coréen: 현기증 의 현기증
• Traducteur Français - javanais: Pening ngelu
• Traducteur Français - vietnamien: Chóng mặt chóng mặt
• Traducteur Français - tamoul: தலைச்சுற்று மயக்கம்
• Traducteur Français - marathi: चक्कर नाराज
• Traducteur Français - turc: Baş dönmesi baş dönmesi
• Traducteur Français - italien: vertigini vertigini
• Traducteur Français - polonais: zawroty głowy
• Traducteur Français - ukrainien: запаморочення запаморочення
• Traducteur Français - roumain: amețeli amețit
• Traducteur Français - grec: ζάλη ζάλη
• Traducteur Français - afrikaans: duiseligheid duiselig
• Traducteur Français - suédois: yrsel yr
• Traducteur Français - norvégien: svimmelhet svimmel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头昏眼晕»

Découvrez l'usage de 头昏眼晕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头昏眼晕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2098 页

亦作「昏頭轉向」。【天旋地轉】天地轉動,用以形容頭暈眼花。【頭昏目眩】頭腦昏沉,靦覺模糊口【頭昏腦脹】頭部昏暈,心田心」小清 n 【頭昏眼花】頭腦昏沉,靦覺模糊。亦作「頭昏眼暗」、「頭暈眼暈」。【頭懸目眩】頭腦昏沉,【昏昏沉沉】形容昏迷不清醒的樣子。

謝旻琪, 2012

三俠劍:

黑油漆的隔扇,金頭虎伸手一摸,冰涼推之不動,傻小子用力一推,嘩啦一聲,雙隔扇可開開了,向裡一看,漆黑伸手不見掌。就聽吧的一聲,一個油錘飛來,正打在金頭虎腦袋上,這一錘打上,金頭虎唉呀一聲,由欄杆摔到就地,兩丈六尺高,摔得傻小子頭昏眼暈。

張傑鑫, 2014

21世纪散文排行榜 - 第 128 页

228 填写完了,便赶忙登梯去看,却没有发现自己的名字,再看一遍,还是没有,不禁意冷心灰,嗒然若丧 o 又加上长时间跨梯登高,有些头昏眼晕 o 这时,突然听到下面有人唱名: “第一名,梁九图! ′′心中转悲作喜,竟然手舞足蹈起来,完全忘记了自己是架在 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

說岳全傳:

李太師被張保背著飛跑,顛得頭昏眼暈,來至午門放下。李綱一見岳飛綁著跪下,便高聲叫道:「你幾時來的?」岳爺連忙回稟道:「小將在營中,奉有聖旨召來。纔到得城中,與張太師同進午門。到了分宮樓下,叫小將站著,張大師進去了。好一會不見出來,祇見天子 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

Owner's War of Love: Kidnapped Bride

第436章相见(8)景好好听到小锦的话,只是仿佛有一个锤子,狠狠地砸在了自己的脑袋上一般,砸的她头昏眼晕,提着午餐的手指一颤,袋子就坠在了地上,青菜米饭散落了一地,菜汁四处流开,散发出一波一波的香气。“好好,你这么紧张干什么?我们业绩完成的 ...

Ye Fei Ye, 2014

歐風亞韻(簡體版) - 第 25 页

這山雖然沒有懸崖峭壁,卻也是坡陡路險,而且根本就不是能走機動車的路。心裡正嘀咕著,車就停了下來,接著竟然一路往下滑。此時,我的第一個反應就是打開車門跳車,但一看到車外那幾十米高的陡峭山坡,不禁頭昏眼暈,又立刻打 25 一、人在旅途.

黃雨欣, 2009

藏地养生密码:

... 过度的人,肠胃必受伤,所吸收的营养必将日减,列为三大事之末。藏密养生特别强调睡眠的作用,认为睡眠应以安神为主,神以心安为主。睡眠时间长短应与年龄相对应。壮年入睡7~8小时就够了,睡觉时间过长反而会导致头昏、眼晕、面色红涨、四肢疲软 ...

夏兴荣 夏于全, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

李太師被張保背着飛跑,顛得頭昏眼暈。來至午門放下,李綱一見岳飛綁着跪下,便高聲叫道:「你幾時來的?」岳爺連忙回稟道:「小將在營中,奉有聖旨召來。才到得城中,與張太師同進午門。到了分宮樓下,叫小將站着,張大師進去了。好一會不見出來,只見天子 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

尋訪大陸美麗山水: 逍遙出生命的富足

這山雖然沒有懸崖峭壁,卻也是坡陡路險,而且根本就不是能走機動車的路。心裡正嘀咕著,車就停了下來,接著竟然一路往下滑。此時,我的第一個反應就是打開車門跳車,但一看到車外那幾十米高的陡峭山坡,不禁頭昏眼暈,又立刻打 身之地。因為我要坐 ...

陳亞南, 2009

封神榜 - 第 3 卷 - 第 1220 页

上下足够二十里,山顶上,并无材木把凉乘。太阳如火一般样,蒸的帐房热腾腾。兵丁个个难禁受,头昏眼晕不安宁。彼此三军声埋怨,这不就,恼恨承相姜太公。众公,这就讲军令森严,甫官适这一传下将令,所有大小三军人等谁敢不 ...

苏寰中, ‎郭精銳, ‎陈伟武, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头昏眼晕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头昏眼晕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

刘强东与奶茶妹妹领证了网红命运真是大不相同

让人看的头昏眼晕，穿着校服都比现在好看的奶茶去哪里了？！ 奶茶妹章泽天穿腻大嘴猴改背万元爱马仕. 你看，奶茶妹子上清华都背它. 奶茶妹妹当年上清华的时候 ... «南方网, août 15»

编辑| 删除钢铁侠3：追忆那些雷同的电影桥段

不知道为什么，每次到电影院，在电影开始的30分钟内一定会小憩片刻，尤其是3D类型片，头昏眼晕，这次看《钢铁侠3》也不例外，开始缓慢的节奏在讲述托尼几十年的 ... «Mtime时光网, mai 13»