Signification de "头角峥嵘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 头角峥嵘 EN CHINOIS

头	角	峥	嵘
tóu	jiǎo	zhēng	róng

QUE SIGNIFIE 头角峥嵘 EN CHINOIS

définition de 头角峥嵘 dans le dictionnaire chinois

: 头 头 头 头 头 头 头 头 头 头 头:::::::::::::. Décrivez le jeune talent talentueux et exceptionnel.

头角峥嵘 头角：比喻青年人显露出来的才华；峥嵘：特出的样子。形容年轻有为，才华出众。

TRADUCTION DE 头角峥嵘

Découvrez la traduction de 头角峥嵘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 头角峥嵘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头角峥嵘» en chinois.

• chinois: 头角峥嵘
• Traducteur Français - espagnol: Tau Kok imponente
• Traducteur Français - anglais: Tau Kok towering
• Traducteur Français - hindi: ताउ कोक ऊंचा
• Traducteur Français - arabe: تاو كوك الشاهقة
• Traducteur Français - russe: Тау Кок возвышающиеся
• Traducteur Français - portugais: Tau Kok altaneiro
• Traducteur Français - bengali: টাও Kok, অত্যুচ্চ
• Traducteur Français - français: Tau Kok imposante
• Traducteur Français - malaisien: Tau Kok menjulang tinggi
• Traducteur Français - allemand: Tau Kok aufragenden
• Traducteur Français - japonais: タウコックがそびえ立ちます
• Traducteur Français - coréen: 타우 콕 솟은
• Traducteur Français - javanais: Tau Kok inggil
• Traducteur Français - vietnamien: Tau Kok cao chót vót
• Traducteur Français - tamoul: Tau கோக் உயர்ந்த மனிதன்
• Traducteur Français - marathi: टॉ कोक भव्य
• Traducteur Français - turc: Tau Kok yükselen
• Traducteur Français - italien: Tau Kok torreggianti
• Traducteur Français - polonais: Tau Kok Płonący
• Traducteur Français - ukrainien: Тау Кок підносяться
• Traducteur Français - roumain: Tau Kok falnic
• Traducteur Français - grec: tau Kok πανύψηλους
• Traducteur Français - afrikaans: Tau Kok Towering
• Traducteur Français - suédois: Tau Kok tornar
• Traducteur Français - norvégien: Tau Kok ruvende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头角峥嵘»

Découvrez l'usage de 头角峥嵘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头角峥嵘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 199 页

1〔〕頭角「崢蠑」,請寫出括號中的解釋。^0 、 0 爾突出 4 一丈? 00 乂\江 ... 範例父母莫不希望子女將來能夠江左夷吾卓爾不群拔群出類高人一等絕倫逸群頭角崢嶸曠世逸才 2〔^「碩學名楝」,請改正 曠世逸才 3 ^尸一青年企業家。範例上台領獎的都是頭角崢 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

常见错用字词词典 - 第 370 页

《辽宁日报》 1993 年 6 月 29 日第六版《盗车狂的覆灭》: "拥有桑塔纳轿车的单位并不多,一旦丢失无不& '辨翏" ^【'头'角'峰噸】头角:喻才能、气概;峥嵘:显露、超群。比喻人才能出众、不凡。"头角峥嵘' ,不宜写作"亭#峥嵘"。^ ^〔正例〕元.无名氏《黄鹤楼》第三折: ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1 页

(C)頤指氣使:形容以高傲的態度指使屬下。頤音 ㄧˊ,臉頰。/頭角崢嶸:形容才華洋溢,能力出眾的年輕人。崢嶸,音 ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ。(D)櫛比「鱗」次:比喻建築物排列密集。櫛比,音ㄐ一ㄝˊ ㄅㄧˋ。/海晏河清:比喻天下太平。 11.(B)。解析「瀰」漫/「靡」衣玉食/「 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

汉语大词典论集 - 第 239 页

唐张说《唐故夏州都督太原王公神道碑〉: "卓荦文艺,峥嵘武节。, ' (《张说之文集〉卷十六)峥嵘、卓荦,对文见义。苏栻《和刘景文见赠〉诗: "元龙(陈登)本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除。' , (中华书局版《苏轼诗集〉卷三四)此义今常用,如说"峥嵘岁月"、"头角峥嵘"等。

陈增杰, 2001

分类双序成语词典 - 第 136 页

【头角峥嵘】见唐代韩愈《柳子厚墓志铭》,记代无名氏《^鹤楼》第乂折。头角:比喻宵年尺! ^ ^出的^概或才华。峥嵘(争^ 2 ^ 1609 「 609 ) 5 突出,不平凡。形容年轻有为,才华出众,引人注 1 : 1 。 II 乂作] 1 头角崭然。【头角崭然】见本类'头角峥嵘' ^ ^志铭》。崭(展^ ...

史有为, ‎李云江, 1990

疑难字词辨析集 - 第 335 页

〈中华书局版《苏轼诗集》卷三四)此义今常用,如说"峥嵘岁月"、"头角峥嵘"等。亦为"傲岸"之意。宋王谠《唐语林》卷三《品藻》: "乔彝京兆府解试,时有二试官。彝日午叩门,试官令引入,则已醺醉。视题,曰《幽兰賦》,不肯作。曰: '两人相对作得,此题速改之'乃改为《 ...

辞书研究编辑部, 1986

简明类语词典 - 第 434 页

比喻才华富盛、就如同蛟龙腾跃,凤凰起飞那样。【头角峥嵘】 1611 ^100 211609 「 6 。 9 头角,比喻青年人显露出来的才能。峥嵘,比喻才能特出。形容青少年才能特出。例: "从三年来发表的小说看,又有一批头角峥嵘的作者开始登上文坛, "【文不加点】^。

王安节, 1984

MacTalk·人生元编程:

... 的都比较清楚,IBM公司选中微软公司为其编写新PC的操作系统,MSDOS诞生,微软开始头角峥嵘,迈上发展的快车道后一发不可收拾,直到成为全球最大的软件公司。然而,艾伦和比尔这对好基友的关系却发生了一些变化,两个人开始意见相左,而盖茨更 ...

池建强, 2014

白鲸（经典世界名著）:

麦尔维尔. 里,数不胜数的大蒜副然游进我灵魂的最深处,其间一个头角峥嵘的庞然大物赫然出现像突兀在空中的一座大雪山 o 第二章旅行我所有的行装就只有.

麦尔维尔, 2013

金迷聊聊天(參)

... 頭角崢嶸、馬辜中之俊傑。但若單就愛情方面來說,我獨鍾合狐沖大俠。 _ '一 _ 量-‵ ___ __l\_ `】‵一鈿薑" ' l 薹‵ _ 三(〝一〝( `一是、〝′ `〝} — — ′】' ′ ' ,一′ _ ‵ ` - [ ′ ′〝矗′ ,〝 ˊ ′ __ 」 _ _ 吐"〝〝 ˉ 旯 __ 最醴難忘的情節:程靈素臨終 ...

中國時報浮世繪版, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头角峥嵘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头角峥嵘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：80后新玩法：买得起的艺术收藏

当“95后”新鲜人已头角峥嵘，再提“80后”，似乎有点过时。年龄最大的80后已经35岁，社会与家庭角色都转向成熟。 但在艺术收藏市场，80后这个群体，的确还是新人。 «人民网, sept 15»

三个晚清知识分子的从官之路

据说徐世昌呱呱坠地之际，“其状貌端秀，头角峥嵘，长老皆许为大器”。然而他的脑子似乎并不灵光，尤其是应试能力较差，科考每每积极参与，成绩次次名落孙山。 «新浪网, sept 15»

面相学堂:十二宫相法之父母宫解析

特别注意的是，女性的父母宫不要突出，特别不要日月角头角峥嵘，否则个性趋于男性化，事业心重，虽然属于女强人的精明干练，但往往刑父克夫，对女性来说伤害很 ... «搜狐, juil 15»

原标题：《大圣归来》释放中国龙海报占领暑期3D大屏

明天正式上映的3D动画巨制西游记之《大圣归来》再放大招——霸气侧漏的“中国龙”海报满屏惊艳：如此光彩、华美、头角峥嵘的一条巨龙！中国龙！！当他飞上3D巨幕 ... «人民网, juil 15»

大学不妨破格录取“少年钱钟书”

少年当头角峥嵘，狂一点也是自信爆棚、敢拼敢闯的体现。 虽然“少年钱钟书”考试分数不高，但我还是想提个建议：设有相关专业的大学，是否可以考虑对其破格录取呢? «华声在线, juil 15»

不妨给“少年钱钟书”一个机会

少年当头角峥嵘，狂一点也是自信爆棚、敢拼敢闯的体现。 虽然“少年钱钟书”考试分数不高，但我还是想提个建议：设有相关专业的大学，是否可以考虑对其破格录取呢 ... «红网, juil 15»

两个“麒麟童”

谭鑫培注意到了这位头角峥嵘的青年人，经过询问，得知他的师傅是邵寄舟，就对王荣山说：“那是我师弟，你有不会的来问我。”王荣山曾经在俞菊笙的福寿班担任大轴 ... «文汇报, mars 15»

林青霞曾遗憾错过电影《最后的贵族》(图)

这样一位头角峥嵘、光芒四射的角色，哪位明星能演呢？谢晋跟我不约而同都想到了林青霞。”当时两岸关系虽已有松动，但台湾当局不让艺人参演大陆影片的禁令尚未 ... «东方网, nov 14»

台湾台南官田慈圣宫

关于神农大帝的神像，无论是在台湾或大陆其他各省，都是塑的头角峥嵘，袒胸露臂，腰围树叶，赤守跣足，大足的表示出上古时候那开天辟地后原始的装束；而神农 ... «海都资讯网, nov 14»

百师妆点百鹿“铁汉柔情”台中献艺

头角峥嵘”的梅花鹿造型镂空钢材，邀集了百位艺术家自由创作、百鹿齐聚联合展出。（陈志达/大纪元）. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-09-21 09:39:03 AM 標籤:tags: 谷桥 ... «大纪元, sept 14»