Signification de "透亮儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 透亮儿 EN CHINOIS

透	亮	儿
tòu	liàng	ér

QUE SIGNIFIE 透亮儿 EN CHINOIS

définition de 透亮儿 dans le dictionnaire chinois

Les enfants translucides ont la lumière à travers.

透亮儿 有光线透过。

TRADUCTION DE 透亮儿

Découvrez la traduction de 透亮儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 透亮儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «透亮儿» en chinois.

• chinois: 透亮儿
• Traducteur Français - espagnol: niño brillante
• Traducteur Français - anglais: Bright child
• Traducteur Français - hindi: ब्राइट बच्चे
• Traducteur Français - arabe: طفل مشرق
• Traducteur Français - russe: Яркий ребенок
• Traducteur Français - portugais: criança brilhante
• Traducteur Français - bengali: ব্রাইট শিশু
• Traducteur Français - français: enfant brillant
• Traducteur Français - malaisien: Lut
• Traducteur Français - allemand: helle Kind
• Traducteur Français - japonais: 明るい子
• Traducteur Français - coréen: 밝은 아이
• Traducteur Français - javanais: anak padhang
• Traducteur Français - vietnamien: con Bright
• Traducteur Français - tamoul: பிரைட் குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: तेजस्वी मुले
• Traducteur Français - turc: Parlak çocuklar
• Traducteur Français - italien: bambino brillante
• Traducteur Français - polonais: jasny dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: яскравий дитина
• Traducteur Français - roumain: copil luminos
• Traducteur Français - grec: έξυπνο παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Bright kind
• Traducteur Français - suédois: ljust barn
• Traducteur Français - norvégien: Bright barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «透亮儿»

Découvrez l'usage de 透亮儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 透亮儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大北京——最有京味儿的88个地方:

在该庙的中轴线——福路两侧有两座碑亭,顶覆黄色琉璃瓦,放置康熙帝和乾隆帝御笔亲题的石碑,此外还有许多有趣古老的石碑,透着浓浓的老北京民俗气儿,比如老北京有一句挂在嘴边的俗话:“机灵鬼透亮儿碑,小金豆子不吃亏儿”,这是形容东岳庙里的三 ...

宇琦 张维维, 2014

普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 58 页

以 i(ai、ei、uai、uei)、n(an、en、uan、uen)結尾,去掉尾音 i、n,再捲舌: míngpáir xiédàir húgàir xiǎoháir 名牌兒鞋帶兒壺蓋兒 ... xiāngchángr guārángr 藥方兒趕趟兒香腸兒瓜瓤兒 bíliángr tòuliàngr huāyàngr dànhuángr 鼻樑兒透亮兒花樣兒蛋黃兒 ...

全玉莉, ‎王仙瀛, 2008

普通話水平測試應試教程 - 第 62 页

刀把兒 ddobd「打雜兒 d 蚤 Zd 「名牌兒 m 「 n9pdi 「快板兒 kudib 蚤 n 「收攤兒 Sh5utdn「(】叫 Gr n 2042_mp3 hdom 蚤「 x 〕 f ... ior (鼻化) r]2048'mp3 鼻樑兒 b ... dn9 「透亮兒 t6uH 己 n9 「花樣兒 hudydn9 「腦瓜兒 n (盲 O9ud 「一塊兒 y 丁 kudi 「 UCI ...

馮海峒, ‎李斐, ‎毛朋, 2012

琉璃（下）:

一会,小萝敲门,老二就穿个小裤衩儿,开门接过暖水袋,等老二回到床上,大玲说:你也不避讳,大老爷们,当着人家小姑娘,好意思啊。老二不 ... 大玲往李平脸上看去,只见一张白皙的脸上,竟无一点瑕疵,眼睛虽不大,却如池水般透亮儿,不禁一下子产生了好感 ...

薛燕平, 2015

轻声和儿化 - 第 180 页

蹄筋儿 tmr 屈儿 tir “剃刀儿 tidöor 替工儿 tigöngr 替身儿 tishénr 天儿 tömr ... 铅笔头儿)头 tóu “头号儿 tóuhöor “头年儿 tóuniónr (过年之前)头年 tóunión (去年)头生儿 tóushéngr 头绳儿 tóushéngr “投稿儿 tóugöor 透亮儿 touióngr (透光)透亮 tOuliong ...

鲁允中, 2001

老京城建筑: 石雕 - 第 19 页

大家闲暇时听评书,经常能听到说书艺人形容某个小孩非常聪明机警、不吃亏时常用“机灵鬼儿透亮碑儿,小精豆子不吃亏儿,眼胰毛都是空的,拨根儿能当哨儿吹”这段话来形容。这段话从哪来的呢?其实追溯其源它来自东岳庙的三座石碑和一块石头。

田旭桐, ‎侯芳, 2003

老北京的风情 - 第 63 页

与其他石碑碑首不同的是,雕工们采用了透雕的手法,在龙身镂刻出六个孔,人们透过碑首,白天可以望云,夜间能够观星,因此得名"透龙碑儿" ,不过被人们顺口说成"透亮儿碑儿"了。老北京人管一切晶莹透明的器物(多指能赏心悦目的珠宝)泛称为"透亮儿碑 ...

常人春, 2001

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

行者道:「睡不得,我這朱三官兒有些寒溼氣,沙四官兒有些漏肩風,唐大哥只要在黑處睡,我也有些兒羞明。此間不是睡處。」那媽媽走下去,倚着 ... 婦人道:「不知可好,等我問他一聲。孫官人,舍下蝸居,更無黑處,止有一張大櫃,不透風,又不透亮,往櫃里睡去如何?

吳承恩, 2015

中国民间故事集成: 吉林卷 - 第 153 页

老头儿柃起小毛衫儿细看,跟山下庄户人家小孩儿穿的小毛衫儿差不多,圆领儿肥袖儿,钉着两条带子。摸摸稀软的,拎拎飘儿轻,精薄透亮儿,亮晶晶的。奇怪的是,整件小毛衫儿,没有一条接缝儿,是囫囵个儿织成的。爷儿俩拿定主意再等两个晚上,看个究竟。

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 1992

牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 281 页

孩子也都不碜【碜人】^ 30 」! 1 ^ 1 相貌醜陋的人:世上還是〜多 I ^〜想喫個俊锞子 I 〜耐老,俊人不耐老【襯子】 18 * 31 ^ 43 附在衣裳、鞋、帽等某一部分的襄面的布製品:裤子得弄個〜,要不就透亮兒【襯秋衣】 311 」「 1^1011\|「!1 0I1 春秋衣〗 I 《" ^ ! ! ^ !

荣李, ‎罗福腾, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «透亮儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 透亮儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李源潮撰文剑指李堂堂幕后？

李堂堂在陕西“得病”，又“带病”到宁夏当官儿，最后“旧病复发”，因“涉嫌严重违纪， ... 尽管李堂堂“涉嫌严重违纪”的内幕还没有透亮儿，但是，很难脱离行贿受贿、跑官要 ... «人民网, oct 09»