Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偷自行车的人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偷自行车的人 EN CHINOIS

tōuxíngchērén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偷自行车的人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偷自行车的人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le vélo à l'esprit

單車失竊記

Ladri di biciclette est un film italien réalisé par Vittorio De Sica et considéré par beaucoup comme l'une des plus grandes œuvres de l'histoire du cinéma. ... 單車失竊記》(意大利语:Ladri di biciclette)是一部義大利電影,由狄西嘉(Vittorio De Sica)所執導,也被許多人認為是電影史上最偉大的作品之一。...

définition de 偷自行车的人 dans le dictionnaire chinois

Cyclistes film italien. Ligonlide Sika Amato Films Coproduit en 1948. Chevanni et autres Scénariste, réalisateur de Sica, avec Martiolani. La chômeuse, Rizzi, a trouvé un travail de publicité dans la rue: lors de son premier jour de travail, la bicyclette sur laquelle elle voyageait a été volée. Afin de ne plus être au chômage, il est allé voler la bicyclette de quelqu'un d'autre et a été reconnu battu par le propriétaire, ce qui lui a fait perdre la dignité de son père devant son fils. 偷自行车的人 意大利故事片。利贡利德・西卡阿玛托电影公司1948年联合摄制。柴伐梯尼等人编剧,德・西卡导演,马季奥拉尼主演。失业工人里西找到贴街头广告的工作,第一天上班,赖以代步的自行车被偷。为了不再失业,他去偷别人的自行车,结果被车主发觉遭到殴打,使他在儿子面前失去了父亲的尊严。
Cliquez pour voir la définition originale de «偷自行车的人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偷自行车的人

闲躲静
香窃玉
营劫寨
油儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偷自行车的人

不受欢迎的人
埃塞俄比亚
多余的人
拳头上站的人
爱尔兰
爱沙尼亚
谁是最可爱的人
败坏了赫德莱堡的人
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 偷自行车的人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偷自行车的人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偷自行车的人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偷自行车的人

Découvrez la traduction de 偷自行车的人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偷自行车的人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偷自行车的人» en chinois.

chinois

偷自行车的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ladrón de bicicletas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bicycle Thieves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइकिल चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراجة لصوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Похитители велосипедов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ladrões de Bicicletas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেল চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voleur de bicyclette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencuri basikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrraddiebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自転車泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자전거 도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maling Bicycle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kẻ trộm xe đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைக்கிள் தீவ்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सायकल चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bisiklet çalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ladri di biciclette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złodzieje rowerów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Викрадачі велосипедів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoți de biciclete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλέφτες ποδηλάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fiets diewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cykeltjuven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sykkel Thieves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偷自行车的人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偷自行车的人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偷自行车的人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «偷自行车的人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «偷自行车的人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «偷自行车的人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 偷自行车的人 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偷自行车的人»

Découvrez l'usage de 偷自行车的人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偷自行车的人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東西方電影: - 第 348 页
偷自行車的人》(寸 948 )徵。主人公因為說自己有—輛自行車,而獲得了一份在城市中貼海報的工作。妻子典當了家裏最後一套比較新的床單,才為丈夫湊錢買了—輛二手自行車〝然而丈夫在上班第—天'自行車就被人偷走了。影片在實景中拍攝,主人公 ...
魏時煜, 2014
2
一个人的电影 - 第 96 页
出来,进人到了一个真实的空间里面进行拍摄,它是对电影媒介材料认识的一个很大进步。其实也是复原到电影本体的角度来观察电影。在《偷自行车的人》里面,视觉的方法、一些手法都是被忽略的。其实,一部做得完整、非常好的纪实美学的电影,是需要 ...
格非, ‎贾樟柯, 2008
3
我們熱愛女明星 - 第 139 页
父親的藏書裏有相當部分是與電影有關的,舊年的《大眾電影》、《上影畫報》、《電影劇作》甚至《電影技術》都能讓我手不釋卷,更有近百冊的電影劇本。上個世紀的五六十年代,不知怎麼竟出版了那麼多的電影劇本的單行本,像《大獨裁者》、《偷自行車的人、《 ...
秦巴子, 2010
4
艺术百科知识博览·我的第一本百科书
如新现实主义的代表作《罗马十一点》,故事梗概是:某公司要招聘一名打字员,因失业问题严重,前来应聘的达上千人。 ... 从而给新现实主义电影带来充满活力的新面孔,使电影更具写实性、更具生活化,如《偷自行车的人》的主演,就是一个现实活中的失业人。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
外出 - 第 35 页
书英说,她还看到了两人的照片。然后,书英还给了他那个数码相机。走到房门前,书英让仁秀稍等一会儿,自己进屋把数码相机拿了出来。这时,仁秀闭着眼睛靠在墙上,那是一种 ... 露弹,7 36. 对面的咖啡厅见了面。"偷自行车的人" ,咖啡厅用了一部老电 叶步.
许秦豪, ‎金炯暻, 2006
6
东瀛告白:
一旦某一个骑自行车的人受到盘查,警察只要将其自行车的号码通过手机告诉管理中心,立刻就能知道这辆车有无被盗记录,只要有“污点”,不管来龙去脉,骑车人只有束手就擒。所以在日本的人都有一个基本的常识,偷自行车甚至捡自行车都是最棘手的事情 ...
王翔浅, 2014
7
《發現》第75期: 你所不知道的美國買房陷阱 - 第 50 页
搞城市規劃的人真該好好想想停車問題。”雖然哥本哈根也存在偷車的危險—去年一年總計 18000 輛自行車失竊 c,但是,車主很少鎖車。通常情況下,就是一輛靠一輛。大學生皮爾馬克說,“我騎一輛又舊又破的自行車,從來沒人偷。我的賭注是,反正車那麼多 ...
《發現》編輯部, 2014
8
欧游杂记 / The Alps: - 第 19 页
百思不得其解之下,還是杭州的朋友指點了迷津:原來,杭州市近幾年來偷自行車的歪風日盛,新買的自行車不日即告失蹤。 ... 有一輛或多輛自行車的人,由於自己的自行車幾經失竊,防不勝防,疲於奔命,在萬不得已之下,也就漸漸 地不得不也學會了偷車。
巴顿 , ‎Z.J. Barton, 2012
9
街角咖啡館 - 第 261 页
活現賣笑賣毒品的情景,還把自行車的處境道出。阿姆斯特丹有八十萬人口、一百萬輛自行車,市政府曾經投放五萬輛白色自行車,免費讓市民限時使用。不料不幾天就被人偷光了。所以現在放在街邊的自家自行車,全都上鎖。聽說有人前輪、後輪、車把、 ...
陶然 (文學), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偷自行车的人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偷自行车的人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
失色天空下不灭的爱
在走投无路时,父亲的身影是绝望的,带着无法言喻的凄凉。而当父亲成为了被儿子痛恨的偷自行车的人时,儿子的眼中,现实,以无法言喻的残酷横陈在他的面前。 «Mtime时光网, avril 15»
2
饭碗已碎,心不可碎
前不久在网上学习周传基老师关于电影的讲座视频,特意向大家推荐一下,感兴趣的同学可以回去搜索一下。周老师提到了《偷自行车的人》这部片子,看完之后果然 ... «Mtime时光网, avril 15»
3
亨利四世成了“偷自行车的人
图片说明:1895/菲利普·沙佩利耶画家菲利普·沙佩利耶之前把亨利四世安放在雕像上面。可是现在,雕像却自己跑下来从身后的自行车运动员手中偷一辆Regina牌的 ... «文汇报, déc 14»
4
《两天一夜》:法国影后的最新杰作
玛莉昂·歌迪雅的角色名叫桑德拉,她一度认为自己是个毫无价值的人,这个太阳能 ... 而在刻画人物上,《两天一夜》具有与《偷自行车的人》同样大的耐心,并成功地把女 ... «大洋网, nov 14»
5
为让儿子能骑车上学父亲偷自行车被判盗窃罪
中国宁波网讯意大利电影《偷自行车的人》最后,当儿子看到父亲偷车被抓,当父亲绝望地重回街头,画面传达出来的除了苦闷、无力,或许还有父亲形象的崩塌。 «中国宁波网, déc 13»
6
组图:纪录片《偷自行车的人》首映65年前主演助阵
影片导演兼制片人Gianni Bozzacchi携主演恩佐·斯泰奥拉(Enzo Staiola)亮相发布 ... Ladri Di Biciclette》归来的演员恩佐·斯泰奥拉,正是65年前出演《偷自行车的人》 ... «腾讯网, sept 13»
7
谁是那个“偷自行车的人”?
核心提示: 一辆自行车在中国是个什么角色?几乎每个人(普通人)都丢过车,大多数人(普通人)又买过二手自行车,我们买车,我们丢车,我们买二手车,不觉得丢 ... «凤凰网, févr 12»
8
《云下》3月8日上映张涵予被誉为最悲情小偷
搜狐娱乐讯提起银幕经典的小偷形象,不可不说的就是意大利新现实主义大师德•西卡的《偷自行车的人》以及美国诺兰的《盗梦空间》。国产电影中虽然也不乏小偷,却少 ... «搜狐, mars 11»
9
偷自行车的人》编剧去世生前与众多名导合作
在切奇·达米科晚年的一次访谈中,她谈起与德·西卡一同工作的经历,“《偷自行车的人》预算极高,因为当时德·西卡已经是意大利很出名的演员了。德·西卡是一个非常 ... «搜狐, août 10»
10
杨佳特别恨偷自行车的人其母深陷长达8年诉讼
杨佳的姨妈说,杨佳攒钱买的新自行车被偷,在冬夜,杨佳在大雪中走了近6个小时才回到家,从此,杨佳特别痛恨偷自行车的人。 杨佳初中毕业后,并没有读高中,而是 ... «新浪网, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偷自行车的人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-zi-xing-che-de-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur