Signification de "兔轮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兔轮 EN CHINOIS

兔	轮
tù	lún

QUE SIGNIFIE 兔轮 EN CHINOIS

définition de 兔轮 dans le dictionnaire chinois

Rabbit wheel Un autre nom pour la lune. La légende veut qu'il y ait des lapins dans la lune, c'est ce qu'on dit.

兔轮 月亮的别称。传说月中有玉兔捣药，故称。

TRADUCTION DE 兔轮

Découvrez la traduction de 兔轮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兔轮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兔轮» en chinois.

• chinois: 兔轮
• Traducteur Français - espagnol: redonda conejo
• Traducteur Français - anglais: Rabbit round
• Traducteur Français - hindi: खरगोश दौर
• Traducteur Français - arabe: أرنب الجولة
• Traducteur Français - russe: Кролик круглый
• Traducteur Français - portugais: coelho rodada
• Traducteur Français - bengali: খরগোস রাউন্ড
• Traducteur Français - français: tour de lapin
• Traducteur Français - malaisien: balik arnab
• Traducteur Français - allemand: Kaninchen Runde
• Traducteur Français - japonais: ウサギラウンド
• Traducteur Français - coréen: 토끼 라운드
• Traducteur Français - javanais: Engagement Round
• Traducteur Français - vietnamien: vòng Rabbit
• Traducteur Français - tamoul: முயல் வட்ட
• Traducteur Français - marathi: ससा फेरी
• Traducteur Français - turc: Tavşan Yuvarlak
• Traducteur Français - italien: tondo coniglio
• Traducteur Français - polonais: okrągłe królik
• Traducteur Français - ukrainien: кролик круглий
• Traducteur Français - roumain: rundă de iepure
• Traducteur Français - grec: γύρο Κουνέλι
• Traducteur Français - afrikaans: Rabbit ronde
• Traducteur Français - suédois: kanin runt
• Traducteur Français - norvégien: kanin runde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兔轮»

Découvrez l'usage de 兔轮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兔轮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三字经 新读（第二版）

(2)喻称圆月如镜(鉴)如轮、如规、如环、如丸、弯月如钩、如弦、如弓,于是产生了一系列比喻性的别称飞镜、天镜、金镜、金 ... 将上述别称相互交错,两两组合,又派生出许多生词兔轮、兔魄、桂轮、桂魄、圆舒、圆蟾、娥轮、镜轮、蟾轮、蟾盘、蟾魄、蟾钩等等。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国起名100法:

(贾凫)金兔:“朱弦初罢弹,金兔正奇绝。”(卢仝)兔魄:“兹鸟夜夜向人啼,几度纱窗兔魄底。”(范椁)兔轮:“西瞻若水免轮低,东望蟠桃海波里。”(元稹)玉弓:“寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。”(李贺)玉环:“高星粲金粟,落叶沉玉环。”(白居易)玉轮:“玉轮涵地开,剑匣连 ...

巨天中, 2015

十二生肖與動物信仰

她讓丈夫懷瑞象徵吉祥、幸福的白兔,是在祝福親人出海平安,捕魚豐收。」古代神話謂月中有白兔,《太平御覽》引晉傅玄〈擬天問》:「月中何有?玉兔搗藥。」因此,後世常稱月亮為玉兔、月兔、兔烏、烏兔、兔輪、兔魂,稱月影為兔影。玉兔,韓塚〈春愁》詩.

田哲益, 2002

小白兔撞上胡萝卜:

安妮,你知道吗,摩天轮上的每一个盒子都装满了幸福。”我告诉安妮,只是想告诉她幸福就在身边。“妈妈,那幸福是不是就在我们的身边呢?”安妮原来明白。“嗯!”我点点头,看着下面,笑了。可是,就在一瞬间,我看到了某个人。“安妮,你现在这里玩,妈妈有事, ...

浅洛栩, 2014

辭源 - 第 282 页

【兔输】古代神 85 説月中有玉兔 8 藥。後來用兔輪作月亮的别稱。唐元鎮# # #二三^ "西瞻若水(一作"木^ &低, : ! | ^ ? ^海波黑。"【兔彩】古代神括^月中有兔,後遂以兔彩喻月彩。直盧 11 ^ 5 ^二^ ^ ^持: "沈鈞描兔彩, ^ ^芳 7 兔輪' .【兔'鬼】月亮的别稱.

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

中國語言論 - 第 370 页

七、綜合系列以上「兔系」是以兔代月的,「蟾系」是以蟾代月的,「桂系」是以桂代月的,「娥系」是以娥代月的,「魄系」是以魄代月的,「 ... 例女口:川兔蟾一卦備三陽逸蟾俱腳( (參同契) )例兔魄一慈烏夜夜向人啼嘰度紗窗兔魄伽(范桲(贈郭判官) )側兔輪一一西膽 ...

韓陳其, 1996

十二生肖与中华文化 - 第 106 页

愁》) ,玉兔是月; "慈乌夜夜向人啼,几度纱窗兔魄低"〔元代范柠《赠郭判官》〉,兔魄是月^西瞻若水兔轮低" ,兔轮是月。"惟此瑜兽,是称月精" ,唐代权德舆《中书门下贺河阳获白兔表》的"月稱"瑞兽为白兔,则是以月代称兔的例子。四川郫县新胜东汉晚期墓石棺画 ...

吴裕成, 1992

金性尧全集 - 第 9 卷 - 第 253 页

埋轮潜泣兔 9 ,掩镜暗翔鸾甲。风笛金天彻 9 ,星楼子夜寒中。客衣素已变? ,不分向明看吵。 O 三五,指十五。( 2 )昔,夜晚,通“夕”。( 3 )埋轮句,埋轮指月没,轮喻月。唐彦谦《七夕》: “小星垂玩月埋轮。”又,传说月中有兔捣药,后亦以兔轮喻月。元穆真《梦上天》: ...

金性尧, 2009

汉语异名辞典 - 第 26 页

【兔轮】月圆如轮,神话传说月中有兔捣药,故称。唐,元穰《梦上天》诗, "西瞻若水兔轮低,东望缓桃海波黑, "【宝镜】满月。传说月由七宝合成,皎洁明净如镜,故称, ,宋. " I 孪朴《中秋》诗: "皓魄当空宝镜升,云间仙新寂无声。"明,吴承恩《西游记》第三六回: "对月怀归, ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

错别字辨析字典 - 第 111 页

不是刀、勺。□弯是别 0 的繁体宇。 7hu 加厂 X 碍叮众多,盛大:轮一。 0 光彩鲜明。[辨析]叫奥是免的旧字形。□ [美轮美矣]出自(礼号 E 。檀弓下况"美哉轮焉,美哉兔焉。"郑玄注: "轮,轮困( q 己 n ) ,言高大;奥,言众多。"形容房屋高大而且众多。也作"轮兔"。

苏培成, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兔轮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兔轮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

九歌2015春拍精品赏析：朱朴《月桂兔图》

关于兔的典籍记载，应首见于屈原的《天问》：“夜光何德，死而又育？厥利维何，而 ... 在中国，兔子与月亮有着密切的关系，在古诗文中，兔成了月的代称，如兔轮、兔魄。 «新浪网, mai 15»