Signification de "颓云" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 颓云 EN CHINOIS

颓	云
tuí	yún

QUE SIGNIFIE 颓云 EN CHINOIS

définition de 颓云 dans le dictionnaire chinois

Jinyun 1. Nuage doux. Il se réfère également aux cheveux doux des femmes. 2. Chutes de nuages. Voir "Yiyun je pleuve".

颓云 1.柔软的云。亦以喻指女子松柔的发髻。 2.坠落的云。参见"颓云i雨"。

TRADUCTION DE 颓云

Découvrez la traduction de 颓云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 颓云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «颓云» en chinois.

• chinois: 颓云
• Traducteur Français - espagnol: decadente Nube
• Traducteur Français - anglais: Decadent Cloud
• Traducteur Français - hindi: अवनति का बादल
• Traducteur Français - arabe: منحط الغيمة
• Traducteur Français - russe: Декадентский Облако
• Traducteur Français - portugais: decadente Nuvem
• Traducteur Français - bengali: ডিজেডেন্ট মেঘ
• Traducteur Français - français: décadent Couverture
• Traducteur Français - malaisien: awan picisan
• Traducteur Français - allemand: Decadent Wolke
• Traducteur Français - japonais: 退廃クラウド
• Traducteur Français - coréen: 퇴폐 클라우드
• Traducteur Français - javanais: maya decadent
• Traducteur Français - vietnamien: suy đồi Mây
• Traducteur Français - tamoul: நலிந்த மேகம்
• Traducteur Français - marathi: घनरूप ढग
• Traducteur Français - turc: Decadent bulut
• Traducteur Français - italien: decadent Nube
• Traducteur Français - polonais: dekadencki Chmura
• Traducteur Français - ukrainien: декадентський Хмара
• Traducteur Français - roumain: decadent Cloud
• Traducteur Français - grec: παρακμιακή Cloud
• Traducteur Français - afrikaans: dekadente Wolk
• Traducteur Français - suédois: dekadent Cloud
• Traducteur Français - norvégien: Decadent Cloud

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颓云»

Découvrez l'usage de 颓云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 颓云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中華道藏 - 第 28 卷

第七摇光星,其星則號玉華靈皇夫人,頭建飛華雲頹之髻,衣七色夜光雲錦之裙,九色錦帔。第八洞明星,則號常陽大明常皇夫人,頭作飛雲華頹之髻,衣飛羅文裙。第九隱元星,則號空玄變靈上皇夫人,頭建飛天七稱玉冠,衣青文錦裙。五星帝君冠服東方歲星,陽元 ...

張繼禹, 2004

爾雅注疏(上): - 第 11 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 方有「悠悠我里」之句,而^無。 0 「正月」,浦鏜云:「十」誤「正」。按:査^ : ^ ; ! ; : 0 「罷」, ^ ^作「逻」。本但云「逐』未詳,無『戮』宇。」矣。邢疏亦云:「逐者,郭氏未詳。」翟濂云:「一云:「相戮辱亦可恥病也」,是「戮」字注已詳之 0 「戮逐」,雪聦 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

禪宗全書: 語錄部 - 第 630 页

頌請首座主,云邁扣言二下瑋云^來沸^不別頹云侍^兒坷道理^ , 9 一一三下 2 至^丈^大頹晝夜一百入意旨如诃頹亦^末化\首見首 5 一云 3 ^ 1 百人 I 旨如河遠扣窗笼^赏^云會薆肆.云不貧頹 5 畫夜 1 百八明曰铩令袁^一二上堂擧逮. ^寺^ ^大頹春秋多少顕 ...

藍吉富, 2004

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 德獨運者無所隱其名,信不易之宏軌,百附勢匿非者無所逃其罪, 0 匿,女力反。潜助,雖賤必申。義之所抑,雖貴必屈。故貶,彼檢反。市朝,直遥反。撻,吐達反。德之所冕,上公之服。片言之貶,辱過市朝之撻。〇一字之褒,寵踰華衮之 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

趙盼兒風月救風塵:

了些鐵心腸男子輩,便一生裏孤眠,我也直甚頹! (云)妹夫,我可也待嫁個客人。有個比喻。(安秀實云)喻將何比?(正旦唱)【那吒令】待裝個老實,學三從四德;爭奈是匪妓,都三心二意。端的是那裏是三梢末尾?俺雖居在柳陌中、花街內,可是那件兒便宜?【鵲踏枝】 ...

關漢卿, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

五大夫等尊子頹爲王,人心不服。君若興兵納王,此萬世之功也!」厲公曰:「善。雖然,子頹懦弱,所恃者衛、燕之衆耳,五大夫無能爲也,寡人再使人以理諭之,若悔禍反正,免動干戈,豈不美哉?」一面使人如鄢迎王,暫幸櫟邑。因厲公向居櫟十七年,宮室齊整故也。

馮夢龍, 2015

五代史書彙編 - 第 6 卷

傅璇琮, 徐海榮, 徐吉軍 頹果疑儒私納款,遂族儒〔五〕。先是,行 ... 頹聞之,復以决。三年秋,顋與潤州安仁義同叛。初召其謀將康儒議,多忤意,行密因而間之,遣使授儒廬州刺史。貫,以元瑾為質,頹始旋軍。 ... 頹云:「汝但以此地木造之,吾只圖一用,不假多年爾。

傅璇琮, ‎徐海榮, ‎徐吉軍, 2004

儀禮注疏(嘉禮上):

雖不智」,「智」,陳本同,題懈、淺儀作「審」,毛本作「雖不可知」。「冠」,淒儀作「況」。 「鄭注」,盧文昭云:一 0 時卷憤亦以布帛之等圍繞髮際為之矣。云「頹象之所生」者,漢時卷憤是頗之遺象所生,至漢時,故云頗象 o○o O 6 ? 儀惶注疏如「有類者弄」之頹。絀布冠無 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

破解密码化的中国文化

钟卓燊 Esphere Media(美国艾思传媒). 吉语是传统文化的一部分,经过千百年的延续应用,适合社会需要的便流传下来,并不断产生新的内函,如“一路平安”、“万事如意”、“延年益寿”、“步步高升”、“旗开得胜”等。有些吉语本已消失,但随着时代的变迁又时兴 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雜病廣要:

病者勞役無度,及跨馬坐車,致卵核腫脹,或偏有大小,上下無常,名曰卵脹,亦屬不內外因。有小兒生來便如此者,乃宿疾也。卵脹、腸皆難治,氣、水脈候疝之病,尺脈緊而動,按之即虛。(《史載之方》)有四種《短劇方》云:男頹有腸頹、卵脹、水頹、氣、四種。腸頹、卵 ...

丹波元堅, 2015