Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屯驻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屯驻 EN CHINOIS

túnzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屯驻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屯驻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 屯驻 dans le dictionnaire chinois

Le résident du village voit "tuning". 屯驻 见"屯住"。

Cliquez pour voir la définition originale de «屯驻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 屯驻


久驻
jiu zhu
停驻
ting zhu
小驻
xiao zhu
少驻
shao zhu
常驻
chang zhu
延驻
yan zhu
整驻
zheng zhu
止驻
zhi zhu
派驻
pai zhu
淹驻
yan zhu
留驻
liu zhu
禁驻
jin zhu
翘驻
qiao zhu
营驻
ying zhu
解驻
jie zhu
进驻
jin zhu
镇驻
zhen zhu
zhu
鹗驻
e zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屯驻

Synonymes et antonymes de 屯驻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屯驻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屯驻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屯驻

Découvrez la traduction de 屯驻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屯驻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屯驻» en chinois.

chinois

屯驻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acantonamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cantonment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجميع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военный городок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acantonamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনানিবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cantonment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kantonnement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野営
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cantonment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia quân ở nơi có dân cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டோன்மெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅन्टोन्मेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karargâh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquartieramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військове містечко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantonament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκήνωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cantonment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屯驻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屯驻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屯驻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 屯驻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屯驻»

Découvrez l'usage de 屯驻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屯驻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一统中原:赵普:
兵,京城之外,诸营列峙相望,京师内外互相牵制,此内外相维;“府畿之营,云屯数十万众,其将副视三路者,以虞京城与天下之兵”,在开封府畿内外保持某种兵力平衡,这又是一种内外相维;而屯驻各地的禁兵,与各地厢兵、乡兵、番兵相杂而作插花式的布防, ...
姜正成, 2015
2
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
只好屈从公论,由者满朝主战派臣僚去等措、研究对付金与伪齐的军事行动。赵构最后万般无奈地表示,进取计划可以实施 o 冬季,宋朝用全国的军队一律改为“行营护军”。张俊部屯驻建要,为中护军”二韩世忠部屯驻承州、楚州,为“前护军” ;刘光世部屯驻 ...
蔡景仙, 2013
3
宋朝兵制初探 - 第 57 页
于诸州禁、厢兵亦皆戌更,隶州者曰屯驻,隶总管曰驻泊。" ( :《文献通考》卷 152 〉《山堂群书考索》后集卷 40 也说, "其出戌边或诸州更戌者,曰屯驻;非戌诸州而隶总管者,曰驻泊。"可见屯驻和驻泊的差异,主要在于隶属关系和指挥级别的不同。陈傅良说, "国初 ...
王曾瑜, 1983
4
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
刘备屯驻霞萌,一来就皇一年。这一年当中,刘备利用一切机会厚树恩德以收人心” ,企图儡象当初在荆州刘表那里一样,利用屯驻的机会慢慢壮大自己力量。然而,益州不皇荆帅 L 刘璋也二不同于刘表。刘备在荆州,皇被刘表接纳而客居二现在在益州,皇接受 ...
蔡景仙, 2013
5
唐宋元明清中央与地方关系研究 - 第 132 页
禁兵出戍有三种形式:屯驻、驻泊和就粮。屯驻和驻泊是军事性或政治性的移屯,不准掂带家尺。(止斋先生文集)卷 19 载: "国初,州郡无禁兵,著在令甲" , "所谓禁兵者,皆三司之卒,分屯而更戍,今之屯驻、驻泊之名,而铃辅、都监、监押之官所部领也。"屯驻和驻 ...
李治安, 1996
6
中囯古代禁卫军: 皇家卫队始末
屯驻在咸平县三营,郓州二营,许州、郑州、滑州各一营。广德军。宋太祖开宝四年(公元 971 年)平定广南时,将广南的降兵收编人殿前司。成立后的广德军共设十营。分别于咸平县、尉氏县、阳武县、河阳县、沧州、巩县、白波县各一营,西京洛阳屯驻三营 ...
王镜轮, ‎向斯, 2000
7
中国文明简史 - 第 131 页
曹魏是建立该制度的最初国家,中军是由中央直接统辖的军队,担任侍从、宿卫皇宫、保卫京师的任务,屯驻于京城地区,是魏军的核心;外军是屯成于外地的中央军。中外军的最高统帅是皇帝之下的都督中外诸军事。西晋的中军驻守京师,其中警卫宫廷和 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
丝绸之路文献叙录 - 第 15 页
从设官的变化可分为:宣帝元康四年至元帝建昭三年〈前 36 年)、成帝建始中(前 30 至 28 年)至河平年间〈前 25 年)和成帝阳朔四年(前 21 年)至东晋咸和二年三个时期.从屯驻处所的移徙情况看,可分为五个阶段:第一阶段从西汉宣帝地节二年(前 68 年)第 ...
甘肃省社会科学学会. 联合会, ‎甘肃省图书馆, 1989
9
中國军事史 - 第 3 卷 - 第 311 页
边郡要地者曰驻泊。驻泊的禁军由朝廷直接派遣的兵马都总统领,当地州郡长官不得干预。禁军离京去屯驻或驻泊,往往长途跋涉,家属不得携带同行。移屯的时间也有明文规定,如移屯到京东、'京西、河北、河东、陕西、江淮、两浙、荆湖、川峡、广南东路等 ...
韦镇福, 1983
10
中国古兵书名著精华 (白话本) - 第 568 页
然福山港、刘家河、吴松江,各该把总之官·统领兵船·在洋堵截,似为有备。但贼船之来,联解接舰,乘风驾潮·万一不能尽行邀击,或有一二泊浅阁岸,则水兵束手旁观,任其焚劫,无可奈何,而把总官亦且以为非所事事矣。合于常熟县分拨兵勇一干名,屯驻福山港, ...
叶桂刚, ‎曾胡, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屯驻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屯驻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梅德安:守护600年古村落
驻车杨柳河畔,抬眼向山脚望去,石墙石瓦石头寨,这便到了贵州安顺市西秀区本寨村 ... 本寨村源于明朝大军征南,如今金戈铁马角声已寒,征南大军却在此屯驻下来, ... «中国日报, avril 15»
2
邱明宏:积极探索同谋老百姓增收渠道
邱明宏深入哨平村鲤鱼屯西瓜种植大棚了解农业生产经营情况。 5月14日至15日,市委书记邱明宏到夏石镇哨平村坑寨屯驻村蹲点。回访前阶段群众反映问题的解决 ... «新华网广西频道, mai 14»
3
专家研讨贵州安顺屯堡文化保护
应加大对安顺屯堡文化保护和抢救的力度,减少对屯堡的外来介入、干预,加强对 ... 明朝政府开始在贵州推行屯田制度,将大批军队屯驻农村,使屯军和家属立寨安居。 «中国新闻网, déc 13»
4
七成冲绳人不认同日本身份称旧日军为“鬼畜”
他举例说,2011年11月,日本政府打算在冲绳离岛屯驻自卫队时,县内一所中学的学生在校内发起了反对签名活动。虽然校长以“与校风相悖”为名制止了活动,但之后 ... «腾讯网, mai 12»
5
7成冲绳人不认可日本身份称日军为“鬼畜”
环球网驻日本特约记者邢熠报道,据日本新华侨报网5月23日消息,冲绳旧名“ ... 他举例说,2011年11月,日本政府打算在冲绳离岛屯驻自卫队时,县内一所中学的学生 ... «中华网, mai 12»
6
宋代“军嫂”的无忧生活:留守军营领取军俸养家
这些或娶或夺或配的女子,也可称为军嫂,她们全部随军而居,部队屯驻哪儿,她们就跟到哪儿,平时有丈夫照顾,生活基本无忧。 但是,如果丈夫外出作战,战死或 ... «中国网, avril 12»
7
香港警方介绍6亿毒品案机油瓶偷运毒品更属首次
毒品调查科总警司李伯乐称,警方于上周五下午3时许采取行动,先在屯门福亨村截 ... 屯驻重兵,甚至摆放毒品证物的警察总部,亦由持枪警员全天候把守,以防万一。 «中国新闻网, sept 11»
8
找张艺谋打官司
他多年研究安顺屯堡文化及地戏,2008年著作出版了“非物质文化遗产丛书”中的《 ... 三成军队驻扎城镇,以军事行动为主;七成军队屯驻农村,战时为兵,闲时务农。 «南方周末, mai 10»
9
刘备屯居“贵地新野” 生育阿斗找到“北”
新野县文化局副局长高现印先生说,“这儿是三国时期新野县衙的后院,据说刘备屯驻新野期间,常在这棵树下舞剑。练剑完毕,就把剑挂在这棵树上。刘备不太熟悉这儿 ... «搜狐, avril 10»
10
千亿对冲基金屯驻香港新加坡虎视A股只待期指
千亿对冲基金屯驻香港新加坡虎视A股只待期指. http://www.sina.com.cn 2010年03月19日 08:21 南方都市报. “我们会考虑在国内设立对冲基金,运用股指期货。 «新浪网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屯驻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tun-zhu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur