Signification de "脱轨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脱轨 EN CHINOIS

脱	轨
tuō	guǐ

QUE SIGNIFIE 脱轨 EN CHINOIS

définition de 脱轨 dans le dictionnaire chinois

Déraillement À l'origine, la roue était hors piste. Fait également référence à des choses hors de la piste.

脱轨 原指车轮脱离轨道。亦借指事物脱离正轨。

TRADUCTION DE 脱轨

Découvrez la traduction de 脱轨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脱轨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脱轨» en chinois.

• chinois: 脱轨
• Traducteur Français - espagnol: Descarrilamiento
• Traducteur Français - anglais: Derailment
• Traducteur Français - hindi: पटरी से उतरना
• Traducteur Français - arabe: خروج عن الخط
• Traducteur Français - russe: сход с рельсов
• Traducteur Français - portugais: descarrilhamento
• Traducteur Français - bengali: লাইনচ্যুত
• Traducteur Français - français: déraillement
• Traducteur Français - malaisien: kegelinciran
• Traducteur Français - allemand: Entgleisungs
• Traducteur Français - japonais: 脱線
• Traducteur Français - coréen: 탈선
• Traducteur Français - javanais: derailment
• Traducteur Français - vietnamien: trật đường rầy
• Traducteur Français - tamoul: தடம்புரண்டதில்
• Traducteur Français - marathi: रुळावरून घसरल्याने झालेल्या अपघातात
• Traducteur Français - turc: raydan çıkma
• Traducteur Français - italien: deragliamento
• Traducteur Français - polonais: wykolejenie
• Traducteur Français - ukrainien: схід з рейок
• Traducteur Français - roumain: deraiere
• Traducteur Français - grec: εκτροχιασμός
• Traducteur Français - afrikaans: ontsporing
• Traducteur Français - suédois: urspårning
• Traducteur Français - norvégien: avsporing

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱轨»

Découvrez l'usage de 脱轨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脱轨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

104年捷運常識(含捷運系統概述): - 第 213 页

3.為防止人為之錯誤,所有槓桿因機械之連鎖,互相牽制,而絕對沒有相衝突之表示。四八、連鎖制(interlocking system)包括那幾種連鎖方式?請分別詳細說明之。答:連鎖制包括號誌機與轉轍器,號誌機與號誌機,轉轍器與轉轍器,以及號誌機與脫軌器等 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[國民營事業招考], 2014

喝出百億商機: 台灣手搖茶飲進軍國際 - 第 16 页

夫妻行為脫軌,除了傷風敗俗之外,還會導致家庭破裂。因此,人間事務,總是有定軌、有法度,讓脫軌者受到嚴懲。但有些時候,例如新產品的開發,卻需要一定程度的脫軌,否則就了無新意了。然而,也許是平常安分守己慣了,這才發現,原來要脫軌也不是想像中 ...

看雜誌, 2015

105年運輸學大意: - 第 237 页

脫軌轉轍器:類似「安全側線」的作用,主要是防止側線車輛誤進「主線」,造成列車衝突或溜逸事故發生危險。在側線的列車多是停留、停站、待避車輛,就算移動速度並不快,比較起來讓側線列車因冒進而脫軌總比進入主線發生事故造成的傷害來的小。

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

中国税收热点问题的宏观透视 - 第 95 页

... 建设面临的根本问题。可以肯定脱轨偏离和结构性难题的并发症共同掣肘着税收制度优化与政策设计规范化的历史进程。换言之。在脱轨偏离和结构性难题并发症没有根绝的前提下,不论怎样在税种设置、税率设计和减免优惠操作等方面进行技术性 ...

马衍伟, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脱轨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脱轨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新华社报西安火车脱轨事故被指欲盖弥彰

西安铁路局管内陇海线近日一列开往北京的列车脱轨后，官方新华社网站刊发相关图文报导，其中不少相关图片显示的却是“西班牙列车脱轨事故”，有网民指官方 ... «大纪元, août 15»

美铁列车全面恢复服务FBI称脱轨并非枪击造成

中新网5月19日电据外媒报道，美国国家交通安全委员会(NTSB)于当地时间18日称，美国铁路客运公司(简称美铁)188次列车在费城脱轨6天、美国东北走廊的美铁服务 ... «中国新闻网, mai 15»

费城附近火车脱轨，6死百余人伤

一列通勤火车5月12日晚间在费城附近脱轨，紧急事务部门人员在事故现场展开营救行动。 ... 美国一辆通勤火车星期二晚间脱轨，造成至少6人死亡，140多人受伤。 «美国之音, mai 15»

北京亦庄地铁调试中脱轨无乘客受伤

今日15时许，有网友发微博称，北京地铁亦庄线上的一辆列车，在亦庄火车站附近脱离轨道，致使司机卡在驾驶室内，微博还配发了现场图片。北京地铁方面称，事发于 ... «新京报, mars 15»

印度火车脱轨遇难人数升至36人逾150人受伤(图)

中新社加德满都3月21日电新德里消息：截至21日凌晨，印度北方邦发生的一起火车脱轨事故已导致36人遇难，死亡人数比最初报道的5人增加数倍。经过约8个小时 ... «中国新闻网, mars 15»

内蒙古境内一运煤专线发生列车脱轨15节车箱倾覆

新华网呼和浩特３月８日电（记者张丽娜）记者从有关部门了解到，内蒙古境内赤大白运煤专线发生列车脱轨，救援工作正在进行，无人员伤亡。 ８日４时１４分，在内蒙古 ... «新华网, mars 15»

襄渝铁路货物列车脱轨事故造成两名司机死亡

新华网西安１１月２４日电（记者石志勇）记者从西安铁路局获悉，２４日下午发生在陕西安康境内的襄渝铁路货物列车脱轨事故目前造成２名司机死亡，并导致部分列车 ... «人民网, nov 14»

阿尔及利亚火车脱轨事故已致1人死亡60多人受伤

据了解，发生脱轨的火车是使用不久的新车，但阿尔及利亚的铁路及信号系统较为陈旧。 (原标题：阿尔及利亚一列火车脱轨造成60多人死伤). 编辑：SN182. 文章关键 ... «新浪网, nov 14»

瑞士列车脱轨多节车厢滚落山崖（高清）( 1 / 12 )

中国网8月14日报道当地时间13日，瑞士警方表示，该国格劳宾登州当日发生一起严重的列车脱轨事故，脱轨事故致使三节车厢滚下山崖，导致11人受伤5人重伤。 «中国网, août 14»

莫斯科地铁脱轨事故已致20人死亡逾百人伤(1/23)

莫斯科地铁脱轨事故已致20人死亡逾百人伤(1/23). |幻灯播放|查看全图 ... 7月15日，莫斯科市一列地铁列车由于紧急停车造成3节车厢脱轨。早前报道称19人遇难。 «环球网, juil 14»