Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洼樽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洼樽 EN CHINOIS

zūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洼樽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洼樽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洼樽 dans le dictionnaire chinois

洼 樽 1. Il est également connu sous le nom de "洼 尊". 2. Deng Qishan Tang Kaiyuan Li Shizhi o voir la montagne il ya un sinus de pierre, comme Jiuzun o peut noter le vin o en raison de construire des kiosques sur son nom "曰". Tang Yanzheng Qing, "La légende de la montagne Tangshan, Li Zuoxiang Xiangshi Shi": "Le lieu de consommation de Li Gongdeng, à cause de la pierre comme une pierre." Se réfère également à la coupe profonde. 洼樽 1.亦作"洼尊"。 2.唐开元中李适之登岘山o见山上有石窦如酒尊o可注斗酒o因建亭其上o名曰"洼樽"。唐颜真卿《登岘山观李左相石樽联句》:"李公登饮处,因石为洼樽。"后因称形状凹陷p可以盛酒的山石为"洼樽"。亦借指深杯。

Cliquez pour voir la définition originale de «洼樽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洼樽


出樽
chu zun
北海樽
bei hai zun
合樽
he zun
大樽
da zun
寒樽
han zun
开樽
kai zun
朋樽
peng zun
桂樽
gui zun
榴花樽
liu hua zun
残樽
can zun
白兽樽
bai shou zun
白虎樽
bai hu zun
盘樽
pan zun
离樽
li zun
翠樽
cui zun
芳樽
fang zun
角樽
jiao zun
酒樽
jiu zun
金樽
jin zun
雷樽
lei zun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洼樽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洼樽

阳燧

Synonymes et antonymes de 洼樽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洼樽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洼樽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洼樽

Découvrez la traduction de 洼樽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洼樽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洼樽» en chinois.

chinois

洼樽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botellas depresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depression bottles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिप्रेशन की बोतलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجات الاكتئاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Депрессия бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafas de depressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিপ্রেশন বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les bouteilles de dépression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol kemurungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Depression Flaschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うつ病ボトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우울증 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pagoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai trầm cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன அழுத்தம் பாட்டில்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅगोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Depresyon şişeleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglie depressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelki depresja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

депресія пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticle depresie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλια κατάθλιψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depressie bottels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

depression flaskor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

depresjon flasker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洼樽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洼樽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洼樽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洼樽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洼樽»

Découvrez l'usage de 洼樽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洼樽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李孝光集校注 - 第 132 页
李孝光, 2005
2
苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 257 页
〔 23 〕内全其天二句:天,天道、自然、规律。二句说,所以我要使自己的身体完全符合天道的规律;外表上,表现出对酒的爱好。〔 24 〕举洼樽句:唐开元中湖州别驾李适之登岘山,以山上有石窦如酒尊,可注斗酒,因建亭名洼罇。大历中颜真卿为郡守,曾登亭与僚友 ...
钟来茵, ‎苏轼, 1998
3
海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页
幔逄看端自悅山腰一髏^前津瑭雲朝翠失珙腈蒸^聣震新闭來擁樹拔如 1 去〈為中亭&幽如^和如翁氣霽長空雁^ :賓帶濕歸封水^ , ^ ^於^ ! ,尸^ ,圖壁鏡襄姻鬟欲問律郭內宅购加^圳^ 1 ^剩径新楚頌和顏,種橘窪樽可掬^ ^ ^ ^ ^ ,關峯剛閬萍魚定稔^賓廨^雨滴 ...
陳世倕, ‎王如珪, 1748
4
浙江省文学志 - 第 5 卷 - 第 785 页
天宝初,李适之为左相,窪榑随之而闻名。唐大历九年( ^ ^春,时任湖州刺史的颜真卿,曾邀请江东名士皎然、陆羽等 29 人登岘山, "酌酒其上,结宇环饮" ,咏有《登岘山观李左相石樽联句〉,蜚声海内。窪樽亭几经兴废。明万历年间复建,清同治壬申(化了^ )又重建 ...
浙江省文学志编纂委员会, 2001
5
重冈已隔红尘断: 元散曲合集 - 第 28 页
[注释] 1 洼樽:指酒杯。洼:低陷。 2 东皋:田野或高地的泛称。陶渊明《归去来辞》: "登东皋以舒啸,临清流而赋诗。" [点评]元曲中描写隐居山野一类题材的作品很多,这首小令就是其中之一。从整首小令来看,它歌咏了穷居野外的归隐生活,表达了不慕富贵的 ...
贺梅龙, 2006
6
张养浩作品选 - 第 126 页
杯饮洼樽存太古〔 3 〕,摞枝野鹿见今兹^。荒城路转山孤耸,古庙墙摧树半欹 5 。我本三生田舍叟^ ,买牛卖剑定何时^ 1 〔 1 〕驿途,行旅途中。憩( ( ^气) ,休息。〔 2 〕"琉麻"句,拂宗元《田家》诗"篱落隔烟火,农谈四邻夕。庭际秋虫鸣,疏麻方寂历" ,作者运用柳诗之 ...
张养浩, 1987
7
蘇軾詩集合注 - 第 1 卷 - 第 11 页
呂氏春秋:鼈突決,上棟 4 樽罄就石窪登飲處,因&、定# 10 , ^案:一石爲窪樽。^ ^宑隹茛衙口説. 1 !案:『樽罄』見^。真卿石樽聯句. . ^公此事今安有?遺踪我獨嗟。^ ^一 注,複者删田翁勸留句 卷四九想像在 I 釗竈突依巖黑顺,。南宫饀之妻 4 婦環坐髻應髢髢。
蘇軾, ‎馮應榴, 2001
8
宋詩紀事補正 - 第 6 卷
句《永樂大典》卷三千五百八十四「樽」字韻事只應君可紀,幽期孰謂我能開。留詩更約荷花語,莫惜障泥走馬來。人物如公亦 ... 窪樽寂寞峴山隈。似聞著履凌風出,不見拏舟弄月迴。往遊峴山觀顏魯公窪樽呈紘父 1 宋詩紀事補正卷 5 :十一李處權吳可三〇一四.
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003
9
高青丘集 - 第 1 卷 - 第 30 页
石古窪樽坳。額眞卿^ ^冗^雕^ :「李公登飮處,因石爲窪樽。」一:統^ :「湖州晛山有石尊,可 8 ^詩:「鴉鸱配膽雉鵠鵾,馎炮煨熄孰飛奔?」瑞長機疆激, 1 ^ :「磑,碎物之器。古公輪班作磑。晉王戎有水磴。所用也。」問往何土里?答云此巌赘。人安地有阻,歲稔田無境 ...
高啓, ‎金檀, ‎徐澄宇, 1985
10
颜真卿志 - 第 187 页
岘山在湖州乌程县南 5 里。李左相,即李适之,唐宗室,天宝元年官至左丞相,开元中曾为湖州别驾。岘山有石觞,可贮酒五斗。李适之常挈所亲登岘山酣饮以望帝乡。所谓石樽,即山顶岩上 洼撙随之而名, "士民呼 一长约 2 米、宽约 1.5 米的凹坑,称为"洼樽"。
《颜真卿志》 编纂委员会, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洼樽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洼樽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东风舞赤壁绿色染古城-赤壁创建国家园林城市纪实
修缮了宝塔山顶的文峰塔,在花果山恢复重建了“洼樽怀古”摩崖石刻和斗拱飞檐的龙翔阁。青泉公园、古城墙河滨公园傍水而立。依托陆水河建成了长达8公里的滨河 ... «咸宁新闻网新闻频道, sept 15»
2
东风舞赤壁绿色染古城
公园绿地巧借山水。宝塔山、花果山公园依山而建。修缮了宝塔山顶的文峰塔,在花果山恢复重建了“洼樽怀古”摩崖石刻和斗拱飞檐的龙翔阁,引人登高望远,遣兴抒怀。 «国际在线, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洼樽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wa-zun-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur