Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "歪不楞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 歪不楞 EN CHINOIS

wāiléng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 歪不楞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «歪不楞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 歪不楞 dans le dictionnaire chinois

Ce n'est pas correct. 歪不楞 不端正。

Cliquez pour voir la définition originale de «歪不楞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 歪不楞


二不楞
er bu leng
仄不楞
ze bu leng
侧不楞
ce bu leng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 歪不楞

八竖八
摆布
歪不横楞
词儿
打正着
点子
风邪气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 歪不楞

侧巴
扑楞
格楞
毛毛楞
翅楞
鼓楞

Synonymes et antonymes de 歪不楞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歪不楞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 歪不楞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 歪不楞

Découvrez la traduction de 歪不楞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 歪不楞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «歪不楞» en chinois.

chinois

歪不楞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Selenge Crooked
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crooked Selenge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुटिल सेलेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Selenge ملتوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кривой Селенга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Selenge Crooked
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকাবাঁকা Selenge স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Selenge Crooked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selenge Crooked
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crooked Selenge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲がったセレンゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비뚤어진 Selenge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selenge Bengkok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Selenge Crooked
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரூக்கெட் Selenge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crooked Selenge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crooked Selenge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Selenge Crooked
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crooked Selenge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кривий Селенга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Selenge Crooked
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crooked Selenge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krom Selenge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krokiga Selenge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crooked Selenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 歪不楞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «歪不楞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «歪不楞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 歪不楞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歪不楞»

Découvrez l'usage de 歪不楞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 歪不楞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间方言词典 - 第 547 页
I 老舍《惶惑》八:在大槐树底下,小崖的车歪脖横曰》 24 :因少濂躺在地上.不留神看好像一条小狗,歪不横楞的卧着。 3 也作"歪不楞"。清,文康《侠女奇缘》 42 :可怜我见他那几个跟班儿的,跑了倒有五七遍, -个儿也没叫] "来,落后从下场门^里.钻出个歪不楞的 ...
段开琏, 1994
2
侠女奇缘(下):
台上唱的,正是《蝴蝶梦》里的说亲回话,一个浓眉大眼、黑不溜秋的小旦,唧嘈了半天,下去了不大的工夫,卸了妆,也上了那间楼。 ... 可怜我见他那几个跟班儿的,跑了倒有五七遍,一个儿也没叫了来,落后从下场门儿里,钻出个歪不楞的大脑袋小旦来,一手纯泥 ...
文康 编著, 2014
3
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1018 页
【歪懇】蛮不讲理。《醒》 84 回, "不知什么烂舌根的说咱家里怎么〜,怎么利害。"【歪不】丑陋。《儿》 32 回: "落后从下场门儿里钻出个〜的大脑袋小旦来,一手纯泥的猴儿指甲,到那间楼上来。"【歪行货】坏家伙.《平) 16 回- "这没来历的〜,那个勾引来的,你快快 ...
艾克利, 1992
4
平谷石语:
第八章赵子开随歪脖寨的人马第一回出山,是打谭家庄。那一日午饭过后,刘义哲 ... 灌进村以后,按老规矩行事,翻箱倒柜,光找值钱的捞抓,这回肉票软票一概不带,收山时按老信号撤离。下山!”人马分成两股, ... 赵子开楞楞地怔在那里。门槛上不停流放着的 ...
陶玉芳, 2014
5
吕叔湘文集: 汉语语法论文集 - 第 457 页
(红 3.4 〉只见一张榻上独歪着一位老婆婆。(又 39.9 )我们后头走着个姓 1 的伙计。(儿 3.16 〉谁知脚底下横不楞子爬着条浪狗。(又 38.34 〉围了一大圏子听热闹 ... (儿,首 5 〉落后从下场门儿里钻出个歪不楞的大脑袋小旦来。(又 32.12 〉各家大半懒洋洋的踱 ...
吕叔湘, 1990
6
汉语方言语法类编 - 第 365 页
其中结合能力相对较宽的是 4 十不楞登― ^不楞登的,八十不咪咧― ^不呲咧的,常见的如:傻不楞登的、虎不榜登的、花不楞登的、红不楞登的、黄不楞登的、稀不楞登的 I 傻不呲咧的、贱不呲咧的、白不呲咧的、歪不呲咧的等.在北京口语中不说或不常说.
史冠新, ‎陈汝立, 1996
7
那裏並不遙遠:
李衛東也犁到田埂前,隔著張歪狗幾步遠,正想把牛轉回頭,猛聽到張歪狗大聲喊:「你怎麼犁得那麼慢?這樣要犁到什麼時候?」李衛東抬頭一看,見張歪狗正瞪著他,不由心裏來氣。從與張歪狗同犁這塊田後,張歪狗老是怨他犁得少,還說他偷懶,這使他大感枉 ...
鄭德鴻, 2006
8
参禅要义:念佛为什么是禅:
经过这次事件后,我的香板就打得有点儿迟疑,不知道别人到底是真在打瞌睡,还是身体偶尔稍微晃动。当看到有人身体歪了的时候,也不知道我这一记香板下去,会不会影响到这个人的用功?因为有些人的身体虽然稍微歪了,但功夫可能还是用得蛮上手的, ...
释果如, 2015
9
唐鐘馗平鬼傳:
說他怎生打扮?夏天裡歪戴著草帽,斜披著小衫。冬天裡袍套從不給扣,惟以藍搭包紮腰。滿城內富的不敢惹他,窮的不敢近他。他尋著誰,就是誰的晦氣。偏有了個下作鬼給他做幫客,又有喪門神的兒子名舛鬼給他做門徒。真個是:?萬人縣內聚群鬼,萬戶千家 ...
朔雪寒, 2014
10
唐鍾馗平鬼傳:
說他怎生打扮?夏天裡歪戴著草帽,斜披著小衫。冬天裡袍套從不給扣,惟以藍搭包紮腰。滿城內富的不敢惹他,窮的不敢近他。他尋著誰,就是誰的晦氣。偏有了個下作鬼給他做幫客,又有喪門神的兒子名舛鬼給他做門徒。真個是:?萬人縣內聚群鬼,萬戶千家 ...
東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 歪不楞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-bu-leng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur