Signification de "外郭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 外郭 EN CHINOIS

外	郭
wài	guō

QUE SIGNIFIE 外郭 EN CHINOIS

définition de 外郭 dans le dictionnaire chinois

Guo Guo Un mur construit à la périphérie de la ville intérieure.

外郭 内城外围加筑的一道城墙。

TRADUCTION DE 外郭

Découvrez la traduction de 外郭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 外郭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外郭» en chinois.

• chinois: 外郭
• Traducteur Français - espagnol: baluartes
• Traducteur Français - anglais: Bulwarks
• Traducteur Français - hindi: bulwarks
• Traducteur Français - arabe: الحصون
• Traducteur Français - russe: Фальшборты
• Traducteur Français - portugais: baluartes
• Traducteur Français - bengali: রক্ষার ব্যবস্থা
• Traducteur Français - français: remparts
• Traducteur Français - malaisien: pancang pasaknya
• Traducteur Français - allemand: Bollwerke
• Traducteur Français - japonais: ブルワーク
• Traducteur Français - coréen: 불 워크
• Traducteur Français - javanais: bulwarks
• Traducteur Français - vietnamien: tấm khiên bảo vệ
• Traducteur Français - tamoul: குவா வெளியே
• Traducteur Français - marathi: तटबंदीच्या
• Traducteur Français - turc: parapetler
• Traducteur Français - italien: baluardi
• Traducteur Français - polonais: Wały
• Traducteur Français - ukrainien: фальшборти
• Traducteur Français - roumain: bastioane
• Traducteur Français - grec: παραπέτα
• Traducteur Français - afrikaans: skanse
• Traducteur Français - suédois: relingar
• Traducteur Français - norvégien: skanser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外郭»

Découvrez l'usage de 外郭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外郭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

郑州商城: 1953-1985年考古发掘报告 - 第 1 卷 - 第 305 页

1 〉、通过以上三条理由,我们认为郑州商城外郭城墙的修筑时间应和郑州商城城墙的修筑时间相同,都是在商代二里岗下层二期开始修建的。 5 ,商城外郭城墙的用途根据外郭城墙与郑州商城夯土城垣的关系及其位置来看,可以认为"外郭城墙"可能是在 ...

河南省文物硏究所, 2001

商代聚落体系及其社会功能研究 - 第 38 页

近年来,在商城南墙和西墙南段外侧 600 ~ 1000 米处,又发现有断续相连的夯土墙一即围筑于商城西南和南部城垣之外的外郭城,其兴建年代与商城相同。郑州商城外郭城墙的营建,在强烈反映其防御目的的同时,也透现出丰富的人地关系的内涵。首先 ...

陈朝云, 2006

中國社會史: - 第 82 页

內城與外郭的共同存在,說明了城市範圍的擴大。這一個新的進展,不僅有文獻資料的根據,從考古發掘也可以得到證實。(1)鄭國都城:《左傳》記載楚子元伐鄭,入純門,再入縣門,純門是外郭門,縣(懸)門則是內城門。考古發掘的新鄭「鄭、韓故城」也分為主城與 ...

梁庚堯 編著, 2014

古朴遗风——西安碑林与城墙:

延兴门遗址延兴门是唐代长安外郭城东面的偏南门,始建于隋文帝开皇二年。开皇四年,隋文帝敕令改名为延兴门。延兴门西对郭城西面延平门,北距春明门2260米。唐高宗永徽五年十一月,朝廷在延兴门上修建了楼观。门下设有3个门洞,门道一律宽6米。

马夫 陈慧, 2015

古都與城市【地圖上的中國歷史】 - 第 20 页

葛劍雄. 圖 4′6 金中都佈局結構圖 14 金中都的皇城大體上沿用遼南京的皇城'其中主要宮殿依然是遼的舊殿。但是遼南京的結構,「子城就羅郭城西南為之」'皇城在外郭城的西南隅'要改成如同汴京三套方城那樣的格局'需要把外郭的西城牆向西遷移。

葛劍雄, 2014

南京城墙志 - 第 230 页

11 ^ 09?^0^1^1\:0^1^1 清代以后,对外郭疏于修葺,渐为荒芜。据《同治上江两县志》称: "石城关俗曰栅栏门,以接木栅也。其北清江、定淮、仪凤三门西瀕大江,故无外郭门。今则外郭俱夷为平陆。道光中,尚存城阙形式,其垣惟余髙阜,俗犹呼为土城头焉。

杨国庆, ‎王志高, 2008

渤海国交通运输史研究 - 第 232 页

第三号街:自外郭城南面西城门至外郭城北面西城门,宽 78 米、全长 3 , 450 米。与朱雀大街平行,南北向,二者相隔二列坊,相距 1 , 000 米。第四号街:自外郭城东面南城门至外郭城西面南城门,宽 78 米,全长 4 , 598 米,东西向。此街与第一号街、第二号街、 ...

尹铉哲, 2006

考古 - 第 1-6 期 - 第 66 页

依据外郭城内南部、西部存在二里冈下层一期文化层的事实,以及内城为平地起建、外郭城为挖有较深基槽的建筑方法的不同,结合洛达庙文化层普遍存在于内城的情况,我们认为外郭城的年代可能略晚于内城,其年代应接近或略早于二里冈下层一期, ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2004

中國田野考古報告集: 考古学专刊 - 第 56 卷 - 第 53 页

第一号街自外郭城南面居中城门通至皇城的南门,全长 2195 米。南北向,方向 3 度。除街的南端以外,两侧里坊的墙垣保存良好。街的宽度以两侧坊墙之间的距离计算,为 110 米。此街居全城中央而略为偏西,将全城划分为东、西二半城。此街可称"朱雀 ...

中國科学院. 考古硏究所, 1997

中国古代冶金与金属文物 - 第 253 页

外郭一指钱身外周之突出部分,又称外缘、外轮、肉郭、边郭。广郭一指内郭较宽者。狭郭一指内郭较窄者。重郭一指二重内郭。宽缘一外郭较宽,又称宽轮、宽边。狭缘一外郭较狭,又称狭轮、狭边、细缘。重轮一指二重外郭。决文一指钱身方孔之一角或数角 ...

路迪民, ‎王大业, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外郭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外郭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明外郭龟山遗址公园将建游客中心

本报讯（记者江瑜）位于仙鹤门附近的明外郭龟山遗址公园将建游客服务中心。记者昨从市规划局获悉，服务中心设计规划即日起向公众征集意见。 龟山遗址公园位于 ... «汉丰网, sept 15»

栖霞大道沿线进行旧城改造又一条

此外，这一地段有幕府山、明外郭、陶行知纪念馆等，自然人文资源丰富。但由于历史原因，这一区域集中了多个市场、物流中心、城中村等，城市面貌给人破旧凌乱的 ... «365地产家居网, sept 15»

堺市外郭団体名簿１千件流出か 市職員、持ち出し認める

堺市選挙管理委員会事務局の内部情報や市外郭団体の個人データとみられる一覧表がネット上に流出していることがわかった。市の男性職員（５９）が民間サーバーに預け ... «朝日新聞, sept 15»

鄭文燦：桃園陂塘轉型兼滯洪與生態

桃園市長鄭文燦（右）參觀日本防洪工程「首都圈外郭放水路」後表示，未來在桃園航空城計畫範圍中所保留19口埤塘，將轉型為防災用滯洪池與生態公園。 中央社記者 ... «中央通訊社, sept 15»

千葉県幹部「天下り」５２％ １７人は外郭団体に １４年度退職者

千葉県は、いわゆる“天下り”を含む、外郭団体や民間企業に再就職した課長級以上の退職者の氏名を公表した。２０１４年度の退職者８６人の５２％に当たる４５人が県の ... «千葉日報, août 15»

《南京城墙沿线城市设计》通过复批通济门将建遗

南京明城墙包括京城城墙和外郭。京城城墙总长35.267公里，目前保存较完好25.091公里，遗迹（地面有4-5米以下高度）、遗址（地面无城墙）共10.176公里。外郭为土 ... «凤凰网, août 15»

採用面接で「北か、南か」 岐阜市外郭団体、在日韓国人に

岐阜市の外郭団体として教育スポーツ施設を運営する「岐阜市教育文化振興事業団」の大見富美雄理事長（６２）が嘱託職員の採用面接で、在日韓国人の男性（６３）に、 ... «産経ニュース, août 15»

亞錦賽60人名單出爐旅外郭俊麟等14人入列

中華民國棒球協會10日召開第11屆選訓委員會第1次選訓會議，會中包含召集人楊清瓏老師在內的9位選訓委員，在體育署與中華棒協代表等列席，與郭李建夫總教練 ... «ETtoday, août 15»

「露骨な論功行賞だ」 翁長知事、外郭団体人事でくすぶる火種

一連の外郭団体人事は翁長氏側近の安慶田（あげだ）光男副知事が主導したとされ、「露骨な論功行賞」（県経済界幹部）との批判が出ている。 県経済界では那覇空港第２ ... «産経ニュース, juin 15»

南京明外郭城墙风光带成半拉子工程附近居民受苦

明外郭—秦淮新河百里风光带建设工程是南京市城乡建设“十二五”规划重点项目和迎 ... 记者昨日来到了明外郭麒麟门至沧波门段实地探访，没想到这里的风光带不仅 ... «凤凰网, juin 15»