Signification de "人民城郭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人民城郭 EN CHINOIS

人	民	城	郭
rén	mín	chéng	guō

QUE SIGNIFIE 人民城郭 EN CHINOIS

définition de 人民城郭 dans le dictionnaire chinois

Ville populaire Guo City: City Wall. La ville est encore vieille, mais aucune des personnes n'est originale. Soupir de changement, les choses sont humaines.

人民城郭 城郭：城墙。城郭还是旧有的，可人都不是原来的。感叹事态变迁，物是人非。

TRADUCTION DE 人民城郭

Découvrez la traduction de 人民城郭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人民城郭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人民城郭» en chinois.

• chinois: 人民城郭
• Traducteur Français - espagnol: Gente castillo
• Traducteur Français - anglais: People castle
• Traducteur Français - hindi: लोग महल
• Traducteur Français - arabe: الناس القلعة
• Traducteur Français - russe: Люди замок
• Traducteur Français - portugais: pessoas castelo
• Traducteur Français - bengali: পিপলস দুর্গ
• Traducteur Français - français: Les gens château
• Traducteur Français - malaisien: istana Rakyat
• Traducteur Français - allemand: Menschen Burg
• Traducteur Français - japonais: 人々の城
• Traducteur Français - coréen: 사람들 성
• Traducteur Français - javanais: Bèntèng Rakyat
• Traducteur Français - vietnamien: người lâu đài
• Traducteur Français - tamoul: மக்கள் கோட்டைக்கு
• Traducteur Français - marathi: पीपल्स किल्लेवजा वाडा
• Traducteur Français - turc: Halk kale
• Traducteur Français - italien: persone castello
• Traducteur Français - polonais: Ludzie zamku
• Traducteur Français - ukrainien: люди замок
• Traducteur Français - roumain: oamenii castel
• Traducteur Français - grec: άνθρωποι κάστρο
• Traducteur Français - afrikaans: mense kasteel
• Traducteur Français - suédois: människor slott
• Traducteur Français - norvégien: folk slottet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人民城郭»

Découvrez l'usage de 人民城郭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人民城郭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢代城市社會 - 第 32 页

不仅天上的星象影响着城郭人民的命运,而且女主专权也会有灾异之应, "坏城郭,杀人民"。"城郭室屋门户之润泽"与否,则关系着人民的殷富与衰耗。因此,占卜城郭与室屋建筑的吉凶就成为一项专门的学问。《汉书,艺文志》"数术略"有"形法"类。"形法者,大举 ...

张继海, 2006

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

... 树林之下,本指幽静之地,引申指归隐之所。[ 48 ]幡幢诽谨:指闰房言笑。幡幢,房内帐幕,诽,当作俳(音排)。俳诚靠,戏诚靠玩笑。[ 49 ] “人民城郭”之异:指年代久远的人事变迁。丁合威学道千年,化鹤归辽,律非征回作歌日: “城郭犹是人民非,何不学仙家累累。

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 151 页

[ 46 ]生平:終身;指一生前途。[ 47 老歸林下:告老歸隱。林下,樹林之下,本指幽靜之地,引申指歸隱之所。[ 48 ]障崛訓諱:指閩房言笑。幢鱸,房內帳幕,訓,當作供(音排)。供譜,戲譜玩笑。 49 ]「人民城郭」之異:指年代久遠的人事變遷。丁令威學道千年,化鶴歸遼, ...

蒲松齡, 2015

渤海城郭/一/: [中朝文本]

本书主要以吉林省各县市文物志和《延边文物简编》为基本资料,进一步介绍和宣传渤海时期的平原城和山城的概貌。

方学凤, 2001

紅樓復夢:

以夢而冠諸泡影之首,蓋以泡影為虛渺之物,而夢則具倫常、行禮義,人民城郭、聲音笑貌,可得指而名之也。是以雪芹曹先生以《紅樓夢》一書梓行於世,即李青蓮所謂敘天倫之樂事而已。天倫,人之所同,而樂之之夢境不一,斷無彼人之夢,而我亦依樣胡盧夢之之 ...

朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 948 页

【人民城郭】 rénminchengguó 城郭城墙。郭,原指外城。城郭还是原来的,而人已不是原来的。感叹世事变迁,物是人非。(晋)陶潜《搜神后记》载;汉代辽东丁令威学道成仙后,变成一只白鹤飞到家乡,停在城门华表柱上。有个少年拉弓要射他,他一边飞一边唱了 ...

程志强, 2003

聊齋志異选译 - 第 91 页

山中十五载,虽无'人民城郭,之异 2 ;而云迷洞口,无迹可寻,睹其景况,真刘、阮返掉时矣。, , 3 罗.子浮,山西邠州人。父母都早已去世。八九岁就跟着叔父罗大业过活。罗大业在国子监当教官,财产很多,却没有儿子。他爱子浮如同亲生儿子一般。罗子浮十四岁 ...

蒲松齡, ‎刘烈茂, ‎欧阳世昌, 1990

梅園論學, 1-3集 ; 雜著 ; 詩存 ; 外編 - 第 1230 页

戴君仁 1230 都知道,土地當包括在城郭一項裏面。而在周鱧序官裏說,「司^掌邦敎」,這是由土地、人民連帶出說,司徒知百宗城郭之數,百宗是人民,城郭是土地。當是國內所有的各宗族,所有的城邑,他應當信的。「大司徒之職,掌建邦土地之圖,與其人民之數, ...

戴君仁, 1980

戴靜山先生全集 - 第 2 卷 - 第 1230 页

戴君仁, 戴靜山先生遺著編輯委員會 1230 都知道,土地當包括在城郭一項裏面。而在周禮序官裏說,「司铋掌邦敎」,這是由土地、人民連帶出說,司徒知百宗城郭之數,百宗是人民,城郭是土地。當是國內所有的各宗族,所有的城邑,他應當信的。「大司徒之撖, ...

戴君仁, ‎戴靜山先生遺著編輯委員會, 1980

梅園論學續集

戴君仁 都知道,土地當包括在城郭一項裏面。而在周禮序官裏說,「司徒掌邦敎」,這是由土地、人民連帶出說,司徒知百宗城郭之數,百宗是人民,城郭是土地。當是國內所有的各宗族,所有的城邑,他應當信的。「大司徒之職,掌建邦土地之阖,與其人民之數,以佐 ...

戴君仁, 1974

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人民城郭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人民城郭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2014西泠春拍呈现康有为重要书法艺术

识文：上海愚园路游存庐落成，赋呈诸公。绝域投荒十六年，回看汉月百余圆。欲归香港犹. 未得，望断中华只黯然。生入玉关甯料得，坐看贤刦笑忧先。人民城郭堪非故， ... «搜狐, avril 14»

盘点调研工作形式化顽疾：唯上不唯实拒绝接地气

句句透露着对人民群众的深情厚意。 ... 毛泽东当年批评的那样，“调查的结果就像挂了一篇狗肉账，像乡下人上街听了许多新奇故事，又像站在高山顶上观察人民城郭。 «中国新闻网, juil 13»