Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外公公" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外公公 EN CHINOIS

wàigōnggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外公公 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外公公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外公公 dans le dictionnaire chinois

Grand-père et grand-père. 外公公 外祖父。

Cliquez pour voir la définition originale de «外公公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外公公


公公
gong gong
土地公公
tu de gong gong
祖公公
zu gong gong
老公公
lao gong gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外公公

感内伤
感内滞
刚内柔
高加索
高加索人
外公
国语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外公公

八分
安期
炳灵
白兔
白猿
白须
百六
笔头
败天

Synonymes et antonymes de 外公公 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外公公»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外公公 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外公公

Découvrez la traduction de 外公公 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外公公 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外公公» en chinois.

chinois

外公公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

padre extranjero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreign father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेश पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أب أجنبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иностранные отец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pai estrangeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grandpoppy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

père étranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grandpoppy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausländische Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国人の父
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인 아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grandpoppy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது தந்தைக்கு வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grandpoppy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyükbaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padre straniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojciec zagranicznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземні батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatăl străine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένες πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelandse vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utländska far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandsk far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外公公

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外公公»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外公公» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 外公公 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外公公»

Découvrez l'usage de 外公公 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外公公 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
殺狗記:
〔投水介外上〕苦海無邊。囘頭是岸。什麽人投水。〔扯介〕呀。漢子。我看你一貌堂堂。爲何幹此拙事。你姓甚名誰。說與我知道。〔小生〕公公。一言難盡。〔外〕但說何妨。【鎖南枝】〔小生〕孫員外是我兄。〔外〕令兄可是與柳龍卿胡子傳結義的孫華麽。〔小生〕正是 ...
徐仲由, 2015
2
作家之家
我非常喜歡的是陽臺有一百八十度美景,在陽臺上可以看到另一個兄弟家的屋頂,兄弟倆家的後院有一個小門,穿過草坪可以到洋公公的哥哥家裏做客。洋嬸嬸熱情地招待我們在大陽臺坐下,一邊喝香檳,一邊敘家常,我在悄悄地欣賞美麗景觀,猶如坐在空中 ...
北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС), ‎北美洛杉磯華文作家協會, 2013
3
明风: 皇帝之决断
宫廷之中的曹工刚与王承恩两位公公这几日却是病体沉重,这却是让一向离不开他们两人随侍一旁听候差遣的崇祯皇帝有些很不习惯,推荐来的王桥与洪武两人其实年纪却都是要比已有沧桑白发的皇帝大上几岁,不过在皇帝面前获得表现追随的机会却 ...
皓月当歌, 2014
4
中国十大古典悲剧集
正是药医不死病证,留下这条拄杖,待我那不孝子回来,把他与我打特出去户前腔填小日一)公公公,我一马『鞍前腔]被人谈严命,非奴敢违。百无他志。可伶这中间我难破与教我娘那些《怎不句个不更二夫,却不误奴苇(外)张太《凭你说怎提~五娘子,你若不嫁人, ...
王季思, ‎Huiwu Li, ‎萧善因, 1982
5
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 67 页
简枝那天就提前收了摊,公公没跟她一道回来,公公还在王老么那儿喝茶。简枝打理好里里外外,然后烧了一大锅水,看天色暗了下来,就关了门在屋里洗溴,把自己洗得香喷喷的。洗清爽透了,简枝对着镜子照了一遍自己身子,头一仰,穿了内衣内裤躺在床上, ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
廚房之舞:身體和空間的日常生活地理學考察:
不過,他們家的「廚房連通」,是和公公、婆婆一起開伙,而且還層用了一位外傭,專門負責照顧公婆起居,以及三餐煮食的工作。在中學任教的楊太太,幾年前由於婆婆中風,身為獨子的先生就將原本住在南部的父母親接上來住。但因為家裡還有兩個現在已經 ...
吳鄭重, 2010
7
古本水滸傳:
好半晌,說道:「公公,以後如何?」李公道:「她死了,便由四鄰出主,買一具棺木,將她收殮了,埋葬在這裡七棵鬆地處,今日天色已晚,你要祭掃的話,明日自去。」石秀說:「好。」當日天色已晚,李公留二人在家過夜,石秀也不推辭,徑自歇下。李公進內吩咐媳婦,去廚房 ...
施耐庵, 2014
8
黎蒼劫: - 第 17 页
還請王公公回覆廠公,敬先只盼明哲保身,兩不相幫。」「行。我拿了你,你自己去跟廠公說。」王公公說著起身,招呼左右。「保定巡撫劉敬先勾結外賊,擄劫欽犯。拿下了。」「住手!」驀地窗屝破碎,木屑飛濺,眾人只見兩眼一花,屋內已多了兩名黑衣人。「鄭恆舟在此 ...
戚建邦, 2013
9
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
93 也。始即位,非其所,今得還復,據宗廟是冬,十月,天王入于成周。〇周有九月,庚申,楚子居卒。實文,與虚致嫌義有殊,故發不異也。三五〇 也」。〇釋曰:復發傳何?解自齊爲虚致 0 ,自會爲至自會,道義不外公也。【疏】「義不外公公至自會,居于鄆。〇公在外也。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
10
崇禎王朝(3D劇場版): - 第 126 页
我說杜公公!您不是做了賊了嗎?杜勳:曹公公,誰是賊誰是王,您心理應該很清楚了吧!曹化淳:杜公公,教訓的是!杜公公,教訓的是!杜勳:曹公公,本官現在的職銜是大順朝京師招憮經略,不是大明朝皇宮裡的一個教坊司太監。本官現在要見朱由檢。魏德藻:放肆!
魯文龍, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外公公 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-gong-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur